Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>A=VLACH$<.>+<.>A=TOMÁŠ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
1.

Vlach, Tomáš.
Ukrajina chystá obranu před Ruskem, proti silnějšímu protivníkovi ale nemá moc na výběr [Text] / T. Vlach // Reflex. - Prague, 15.12.2021
Переклад назви: Україна готує захист від Росії, але проти сильнішого супротивника не має вибору
Попередній перегляд:   Завантажити - 64.982 Kb Джерело інформації

За словами автора, у Москви є застереження щодо американських інструкторів та озброєння України сучасною західною зброєю, і вона точно не піде на вступ України до НАТО. Для президента Росії В. Путіна, каже автор, який неодноразово шкодував про розпад Радянського Союзу, незалежна Україна завжди буде перешкодою.

За словами автора, у Москви є застереження щодо американських інструкторів та озброєння України сучасною західною зброєю, і вона точно не піде на вступ України до НАТО. Для президента Росії В. Путіна, каже автор, який неодноразово шкодував про розпад Радянського Союзу, незалежна Україна завжди буде перешкодою.

2.

Vlach, Tomáš.
Věříme jen tomu, co vidíme: Vojáci v zákopech na východě Ukrajiny očekávají ruský útok [Text] / T. Vlach // Reflex. - Prague, 20.12.2021
Переклад назви: Ми віримо лише тому, що бачимо: солдати в окопах на сході України очікують нападу Росії
Попередній перегляд:   Завантажити - 71.893 Kb Джерело інформації

Автор статті побував у зоні бойових дій біля села Староігнатівка Донецької області. Автор наголошує, що люди на сході України налаштовані протистояти нападу Росії, а солдати в окопах готові до війни.

Автор статті побував у зоні бойових дій біля села Староігнатівка Донецької області. Автор наголошує, що люди на сході України налаштовані протистояти нападу Росії, а солдати в окопах готові до війни.

3.

Vlach, Tomáš.
Tomáš Vlach: Jaderné strašení jako zbraň [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 19.05.2023
Переклад назви: Томаш Влах: Ядерне залякування як зброя
Попередній перегляд:   Завантажити - 338.326 Kb Джерело інформації

Як пише чеський журналіст Томаш Влах, в очікуванні українського наступу російські чиновники погрожують, що москва має право застосувати ядерну зброю саме в цей момент. Журналіст пише, що не зовсім зрозуміло проти кого росія збирається застосувати ядерну зброю - проти України чи прямо проти Заходу, але це вже не має значення. Він наголошує, що в такому випадку американці обіцяли пряму відповідь, а це, швидше за все, означало б безпосередню участь НАТО у російсько-українській війні.

Як пише чеський журналіст Томаш Влах, в очікуванні українського наступу російські чиновники погрожують, що москва має право застосувати ядерну зброю саме в цей момент. Журналіст пише, що не зовсім зрозуміло проти кого росія збирається застосувати ядерну зброю - проти України чи прямо проти Заходу, але це вже не має значення. Він наголошує, що в такому випадку американці обіцяли пряму відповідь, а це, швидше за все, означало б безпосередню участь НАТО у російсько-українській війні.

4.

Vlach, Tomáš.
Tomáš Vlach: Summit NATO, skulinka k míru a horko na východě [Текст] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 22.07.2023
Попередній перегляд:   Завантажити - 332.722 Kb Джерело інформації

На думку автора статті Т. Влаха, саміт НАТО у Вільнюсі, можливо, створив шлях до припинення війни в Україні, але ми побачимо, чи це втілиться в життя. Проте, як би воно не склалося, миру на сході Європи не буде. Думки про те, що український контрнаступ поки що не виправдав очікувань, з’являються у світових ЗМІ вже близько місяця. Зараз це обережно визнає навіть українське керівництво. У будь-якому випадку, український контрнаступ розвивається не так, як очікувалося, і як ніколи існує загроза консервації конфлікту на нинішніх позиціях. Але завдяки ключовому саміту НАТО у Вільнюсі Україна може бути впевнена, що Захід не дасть йому впасти.

На думку автора статті Т. Влаха, саміт НАТО у Вільнюсі, можливо, створив шлях до припинення війни в Україні, але ми побачимо, чи це втілиться в життя. Проте, як би воно не склалося, миру на сході Європи не буде. Думки про те, що український контрнаступ поки що не виправдав очікувань, з’являються у світових ЗМІ вже близько місяця. Зараз це обережно визнає навіть українське керівництво. У будь-якому випадку, український контрнаступ розвивається не так, як очікувалося, і як ніколи існує загроза консервації конфлікту на нинішніх позиціях. Але завдяки ключовому саміту НАТО у Вільнюсі Україна може бути впевнена, що Захід не дасть йому впасти.

5.

Vlach, Tomáš.
Tomáš Vlach: Unaveni válkou. Hrozí Ukrajině konec americké pomoci? [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 18.11.2023
Переклад назви: Томаш Влах: Втомився від війни. Чи знаходиться під загрозою припинення американської допомоги Україні?
Попередній перегляд:   Завантажити - 61.23 Kb Джерело інформації

На думку автора статті Т. Влаха, у Києві побоюються, що США можуть перекрити крани військової та економічної допомоги. Це тримає країну на плаву і водночас допомагає їй вистояти у війні з російським агресором. Візит спеціального представника США з питань економічної реконструкції України Пенні Прітцкер до Києва викликав певне занепокоєння у керівництва країни. Досить недипломатично вона запропонувала міністерствам і урядам потихеньку подумати, що робити, коли США натиснуть на гачок. П. Прітцкер зустрілась з Президентом Володимиром Зеленським, депутатами парламенту, американськими бізнесменами та представниками регіонів. За останні кілька місяців в американській громадськості суттєво зміцнилася думка, що США занадто сильно підтримують Україну в її захисті від російської агресії. Із початку вторгнення США надали Україні близько 120 млрд. дол. допомоги. Ймовірно, це одна з найвищих обсягів військової допомоги, наданої американцями з часів Другої світової війни.

На думку автора статті Т. Влаха, у Києві побоюються, що США можуть перекрити крани військової та економічної допомоги. Це тримає країну на плаву і водночас допомагає їй вистояти у війні з російським агресором. Візит спеціального представника США з питань економічної реконструкції України Пенні Прітцкер до Києва викликав певне занепокоєння у керівництва країни. Досить недипломатично вона запропонувала міністерствам і урядам потихеньку подумати, що робити, коли США натиснуть на гачок. П. Прітцкер зустрілась з Президентом Володимиром Зеленським, депутатами парламенту, американськими бізнесменами та представниками регіонів. За останні кілька місяців в американській громадськості суттєво зміцнилася думка, що США занадто сильно підтримують Україну в її захисті від російської агресії. Із початку вторгнення США надали Україні близько 120 млрд. дол. допомоги. Ймовірно, це одна з найвищих обсягів військової допомоги, наданої американцями з часів Другої світової війни.

6.

Vlach, Tomáš.
Mobilizací proti ruské mase – Ukrajinou cloumá plán poslat do války půl milionu lidí [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 31.12.2023
Переклад назви: Шляхом мобілізації проти російських мас – через Україну просочується план відправити півмільйона людей на війну
Попередній перегляд:   Завантажити - 102.673 Kb Джерело інформації

В Україні, окрім інтенсивних російських обстрілів, рухається тема мобілізації. Постраждає півмільйона людей, і не всі з них підуть в армію. Уряд спільно з армією підготували нові правила, які мають діяти і для українців, які проживають за кордоном. Хоча переповнювати армію новачками не ідеально, іншого варіанту немає. Проблема в ім’я мобілізації нікуди не зникла, і перед політичним керівництвом України та її армією стоїть надлюдське завдання переконати суспільство, що зараз саме час відмовитися від комфорту та піти в окопи захищати нашу країна з рушницею в руках Два роки без відпочинку. Військова мобілізація сьогодні є актуальною темою в Україні, і напружені очікування в суспільстві посилилися після того, як Президент Володимир Зеленський заявив, що військові просять уряд призвати півмільйона людей.

В Україні, окрім інтенсивних російських обстрілів, рухається тема мобілізації. Постраждає півмільйона людей, і не всі з них підуть в армію. Уряд спільно з армією підготували нові правила, які мають діяти і для українців, які проживають за кордоном. Хоча переповнювати армію новачками не ідеально, іншого варіанту немає. Проблема в ім’я мобілізації нікуди не зникла, і перед політичним керівництвом України та її армією стоїть надлюдське завдання переконати суспільство, що зараз саме час відмовитися від комфорту та піти в окопи захищати нашу країна з рушницею в руках Два роки без відпочинку. Військова мобілізація сьогодні є актуальною темою в Україні, і напружені очікування в суспільстві посилилися після того, як Президент Володимир Зеленський заявив, що військові просять уряд призвати півмільйона людей.

7.

Vlach, Tomáš.
Bouřlivé kyjevské nebe: Rusové nacházejí díry v deštníku nad Ukrajinou, země volá o pomoc [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 05.01.2024
Переклад назви: Штормове київське небо: над Україною росіяни знайшли діри в парасольках, країна кличе на допомогу
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.973 Kb Джерело інформації

На думку чеського журналіста Т. Влаха, Україні вдається протистояти російській армії завдяки допомозі Заходу. Щовечора ми чуємо про авіаудари по Україні, Однак росіяни шукають способи перехитрити українську оборону, і нещодавно їм це вдалося. Останнім часом з'ясувалося, що наявних ресурсів недостатньо для покриття такої великої території, і Київ терміново вимагає додаткової допомоги. Протягом останніх днів і ночей Україна зазнавала неодноразових масованих авіаударів, при цьому росіяни стріляли з усього, що у них було в арсеналі для такого роду операцій. Теракт 29 грудня застав Україну зненацька. Спосіб атаки став широко обговорюваною темою серед військових експертів – він був здійснений таким чином, щоб заплутати українську протиповітряну оборону, яка до того часу працювала з надзвичайною ефективністю близько 90 відсотків.

На думку чеського журналіста Т. Влаха, Україні вдається протистояти російській армії завдяки допомозі Заходу. Щовечора ми чуємо про авіаудари по Україні, Однак росіяни шукають способи перехитрити українську оборону, і нещодавно їм це вдалося. Останнім часом з'ясувалося, що наявних ресурсів недостатньо для покриття такої великої території, і Київ терміново вимагає додаткової допомоги. Протягом останніх днів і ночей Україна зазнавала неодноразових масованих авіаударів, при цьому росіяни стріляли з усього, що у них було в арсеналі для такого роду операцій. Теракт 29 грудня застав Україну зненацька. Спосіб атаки став широко обговорюваною темою серед військових експертів – він був здійснений таким чином, щоб заплутати українську протиповітряну оборону, яка до того часу працювала з надзвичайною ефективністю близько 90 відсотків.

8.

Vlach, Tomáš.
(Ne)Potěmkinova Avdijivka očima válečného reportéra. Jak se budovalo a přežívalo ve frontovém městě [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 18.02.2024
Переклад назви: (Ні) Потьомкінська Авдіївка очима військового репортера. Як він будувався і виживав у прифронтовому місті
Попередній перегляд:   Завантажити - 60.816 Kb Джерело інформації

Т. Влах, автор статті, описує Авдіївку, прифронтове місто з 2014 р. і символ українського спротиву на Донбасі. Бачити, як місто змінюється то на краще, то на гірше, було сумним свідком цієї війни. З 2014 р. місто має стратегічне значення для України, оскільки розташований у безпосередній близькості від Донецька та Ясинового залізничного вузла. Завдяки укріпленим рубежам українські воїни змогли відстояти Авдіївку через 2 р. після російського вторгнення в Україну. Тим не менш, один із символів війни на Донбасі впав. росіяни продовжують завойовувати, хоч і ціною величезних зусиль і втрат, одне за іншим міста на Сході України. До Авдіївки це був Бахмут, перед тим Сєвєродонецьк, Лисичанськ, на початку війни Маріуполь. Зрозуміло, що супротивник ще сильний і без суттєвого посилення української армії людьми та сучасною зброєю не обійдеться. Але Україна не хоче йти на мирні переговори з відходом інших територій на Донбасі.

Т. Влах, автор статті, описує Авдіївку, прифронтове місто з 2014 р. і символ українського спротиву на Донбасі. Бачити, як місто змінюється то на краще, то на гірше, було сумним свідком цієї війни. З 2014 р. місто має стратегічне значення для України, оскільки розташований у безпосередній близькості від Донецька та Ясинового залізничного вузла. Завдяки укріпленим рубежам українські воїни змогли відстояти Авдіївку через 2 р. після російського вторгнення в Україну. Тим не менш, один із символів війни на Донбасі впав. росіяни продовжують завойовувати, хоч і ціною величезних зусиль і втрат, одне за іншим міста на Сході України. До Авдіївки це був Бахмут, перед тим Сєвєродонецьк, Лисичанськ, на початку війни Маріуполь. Зрозуміло, що супротивник ще сильний і без суттєвого посилення української армії людьми та сучасною зброєю не обійдеться. Але Україна не хоче йти на мирні переговори з відходом інших територій на Донбасі.

9.

Vlach, Tomáš.
Úkol zní jasně - začít vítězit! Zelenského čistka v armádě má za cíl pohnout patem na frontách [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 20.02.2024
Переклад назви: Завдання звучить зрозуміло - починай перемагати! Чистка Зеленського в армії має на меті посунути п’яту на фронтах
Попередній перегляд:   Завантажити - 49.909 Kb Джерело інформації

Т. Влах, автор статті, пише про те, що Президент України Володимир Зеленський змінив практично весь командний склад армії – найважливішу складову на війні. Популярний полководець Валерій Залужний пішов, а його місце зайняв нинішній керівник Сухопутних військ Олександр Сирський. Виникає два фундаментальних питання – чи допоможе це зрушити нещодавно замерзлий фронт? І чи матиме В. Залужний амбіції стати наступним суперником В. Зеленського?

Т. Влах, автор статті, пише про те, що Президент України Володимир Зеленський змінив практично весь командний склад армії – найважливішу складову на війні. Популярний полководець Валерій Залужний пішов, а його місце зайняв нинішній керівник Сухопутних військ Олександр Сирський. Виникає два фундаментальних питання – чи допоможе це зрушити нещодавно замерзлий фронт? І чи матиме В. Залужний амбіції стати наступним суперником В. Зеленського?

10.

Vlach, Tomáš.
Tomáš Vlach: Íránská raketová noc po ruském vzoru – opakování se dá čekat [Text] / Т. Vlach // Reflex. - Praha, 14.04.2024
Попередній перегляд:   Завантажити - 367.127 Kb Джерело інформації

Автор статті Т. Влах пише про масовий удар Ірану ракетами та безпілотниками по Ізраїлю. За даними American Institute for the Warfare (ISW), Іран надихнувся тактикою російських ударів по Україні та діяв скоординовано. Він запускав ракети таким чином, щоб вони досягли території Ізраїлю в той момент, коли туди потраплять і безпілотники і таким чином буквально завалили ППО. Таку ж атаку росіяни здійснили минулого року 29 грудня. Тоді їхня армія направила понад 150 ракет на Київ, Дніпро, Харків, Одесу, Запоріжжя та Львів. У результаті українська ППО була розгромлена та заплутана. Україна змогла перехопити лише першу хвилю ракет з пологою траєкторією польоту, випущену близько п’ятої ранку. Інші ракети влучили в склади, збройові склади та житлові будинки, ховаючи людей під завалами, проаналізував тодішню російську атаку журналіст Констант Мехе на сайті The New York Times (NYT).

Автор статті Т. Влах пише про масовий удар Ірану ракетами та безпілотниками по Ізраїлю. За даними American Institute for the Warfare (ISW), Іран надихнувся тактикою російських ударів по Україні та діяв скоординовано. Він запускав ракети таким чином, щоб вони досягли території Ізраїлю в той момент, коли туди потраплять і безпілотники і таким чином буквально завалили ППО. Таку ж атаку росіяни здійснили минулого року 29 грудня. Тоді їхня армія направила понад 150 ракет на Київ, Дніпро, Харків, Одесу, Запоріжжя та Львів. У результаті українська ППО була розгромлена та заплутана. Україна змогла перехопити лише першу хвилю ракет з пологою траєкторією польоту, випущену близько п’ятої ранку. Інші ракети влучили в склади, збройові склади та житлові будинки, ховаючи людей під завалами, проаналізував тодішню російську атаку журналіст Констант Мехе на сайті The New York Times (NYT).

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського