Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (3)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (2)
Пошуковий запит: (<.>A=VANDEN$<.>+<.>A=BROOK$<.>+<.>A=TOM$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 16
Представлено документи з 1 до 16
1.

Brooks, Matt.
Euro 2012: France beats Ukraine, 2-0, with second-half flurry [Text] / M. Brooks // The Washington Post. - Washington, 15.06.2012
Переклад назви: Євро-2012: Франція у другій половині матчу забила Україні 2 голи Джерело інформації

Французи забезпечили пару швидких блискавичних ударів у ворота України на початку другої половини матчу, забезпечивши собі перемогу з рахунком 2:0 і перше місце в групповій турнірній таблиці.

Французи забезпечили пару швидких блискавичних ударів у ворота України на початку другої половини матчу, забезпечивши собі перемогу з рахунком 2:0 і перше місце в групповій турнірній таблиці.

2.

Brooks, Matt.
Euro 2012: Sepp Blatter says goal-line technology is a ‘necessity’ [Текст] / M. Brooks // The Washington Post. - Washington, 20.06.2012
Переклад назви: Євро-2012: Зепп Блаттер каже про "необхідність" впровадження он-лайн технологій Джерело інформації

Чи не настав час на всіх великих міжнародних змаганнях реалізувати он-лайн технології. Президент ФІФА Зепп Блаттер у своєму мікроблозі назвав необхідністю використання "електронних" м'ячів в офіційних матчах. Блаттер висловився за використання таких м'ячів після матчу чемпіонату Європи між Англією і Україною.

Чи не настав час на всіх великих міжнародних змаганнях реалізувати он-лайн технології. Президент ФІФА Зепп Блаттер у своєму мікроблозі назвав необхідністю використання "електронних" м'ячів в офіційних матчах. Блаттер висловився за використання таких м'ячів після матчу чемпіонату Європи між Англією і Україною.

3.

Tomkiw, Lydia.
The Ukrainian Flag Can't Catch a Break These Days [Text] / L. Tomkiw // Foreign Policy. - Washington, 14.08.2013
Переклад назви: Смуга невезіння для українського прапора Джерело інформації

Після скарг України німецька компанія Henkel вилучила з східноєвропейського ринку освіжувач для унітазів, повідомляє журналістка Лідія Томків. "Мабуть, продукт Bref Duo Stick з синіми і жовтими смугами надто схожий на український прапор", - пояснює автор, уточнюючи, що на Україну цей освіжувач у продаж не надходив. Варто зазначити, що українці теж не чужі туалетного гумору: один з головних експонатів в музеї невиконаних обіцянок президента Януковича - золотий унітаз.

Після скарг України німецька компанія Henkel вилучила з східноєвропейського ринку освіжувач для унітазів, повідомляє журналістка Лідія Томків. "Мабуть, продукт Bref Duo Stick з синіми і жовтими смугами надто схожий на український прапор", - пояснює автор, уточнюючи, що на Україну цей освіжувач у продаж не надходив. Варто зазначити, що українці теж не чужі туалетного гумору: один з головних експонатів в музеї невиконаних обіцянок президента Януковича - золотий унітаз.

4.

Vanden Brook, Tom.
Pentagon to Russia: Back away from our allies [Text] / T. Vanden Brook // USA Today. - New York, 23.04.2014
Переклад назви: Пентагон - Росії: відчепіться від наших союзників.
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.734 Kb Джерело інформації

Пентагон направляє до Польщі та країн Балтії 600 американських десантників для проведення навчань. Передислокація цього контингенту, незважаючи на його нечисленність, - серйозний знак: США закликають Росію піти на поступки в ситуації з Україною.

Пентагон направляє до Польщі та країн Балтії 600 американських десантників для проведення навчань. Передислокація цього контингенту, незважаючи на його нечисленність, - серйозний знак: США закликають Росію піти на поступки в ситуації з Україною.

5.

vanden Heuvel, Katrina.
Rethinking the cost of Western intervention in Ukraine [Text] / K. vanden Heuvel // The Washington Post. - Washington, 25.11.2014
Переклад назви: Переосмислення вартості втручання Заходу в справи України
Попередній перегляд:   Завантажити - 142.427 Kb Джерело інформації

Саманта Пауер, посол США в ООН, говорить про те, що США та ЄС необхідно переглянути свою позицію стосовно активного втручання у внутрішні проблеми України. Вона наголошує на тому, що санкції, що були введені проти Росії, можуть негативно вплинути на самі країни, що їх ввели, також необхідно пам’ятати, що Росія є партнером США у врегулюванні ситуації в Ірані та Сирії. Проте це не означає, що необхідно повністю припинити допомогу Україні, яка за час конфлікту втратила більше ніж 4000 своїх громадян, більше мільйона вимушених переселенців. http://www.washingtonpost.com/opinions/katrina-vanden-heuvel-rethinking-the-cost-of-western-intervention-in-ukraine/2014/11/25/b92f8496-741a-11e4-9c9f-a37e29e80cd5_story.html

Саманта Пауер, посол США в ООН, говорить про те, що США та ЄС необхідно переглянути свою позицію стосовно активного втручання у внутрішні проблеми України. Вона наголошує на тому, що санкції, що були введені проти Росії, можуть негативно вплинути на самі країни, що їх ввели, також необхідно пам’ятати, що Росія є партнером США у врегулюванні ситуації в Ірані та Сирії. Проте це не означає, що необхідно повністю припинити допомогу Україні, яка за час конфлікту втратила більше ніж 4000 своїх громадян, більше мільйона вимушених переселенців. http://www.washingtonpost.com/opinions/katrina-vanden-heuvel-rethinking-the-cost-of-western-intervention-in-ukraine/2014/11/25/b92f8496-741a-11e4-9c9f-a37e29e80cd5_story.html

6.

Tom Parfitt, Tom.
Leaders' snub of Moscow victory parade 'insult to soldiers', says Russia [Text] : boycott by David Cameron and other EU leaders is an "unseemly campaign", says Russian official / T. Tom Parfitt // The Telegraph. - London, 23.03.2015
Переклад назви: Відмова приїжджати на московський парад Перемоги світових лідерів, це «неповага до солдат», говорить Росія.Бойкот Девіда Камерона та інших лідерів ЄС це «непорядна кампанія» заявляє російський чиновник
Попередній перегляд:   Завантажити - 154.25 Kb Джерело інформації

Російські чиновника заявили, що ця непристойна кампанія була розгорнута навколо ювілею Перемоги, вона не робить честі тим політикам, які приймають у ній участь , і ображає пам'ять російських солдатів. Європейські лідери, в свою чергу, говорять, що для них є неприйнятно перебувати на військовому параді у країні яка веде агресію проти України. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/11490770/Leaders-snub-of-Moscow-victory-parade-insult-to-soldiers-says-Russia.html

Російські чиновника заявили, що ця непристойна кампанія була розгорнута навколо ювілею Перемоги, вона не робить честі тим політикам, які приймають у ній участь , і ображає пам'ять російських солдатів. Європейські лідери, в свою чергу, говорять, що для них є неприйнятно перебувати на військовому параді у країні яка веде агресію проти України. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/11490770/Leaders-snub-of-Moscow-victory-parade-insult-to-soldiers-says-Russia.html

7.

Tomaszkewicz, Marta.
Wojna w Syrii to trzecia wojna światowa, tyle że „w kawałkach” [Text] / M. Tomaszkewicz // Newsweek Polska. - Warsaw, 19.04.2018
Переклад назви: Конфлікт в Сирії як фрагментарна третя світова війна
Попередній перегляд:   Завантажити - 123.284 Kb Джерело інформації

У своєму інтерв’ю представник ініціативи Глобальний договір ООН в Польщі Каміль Вишковський наголосив, що «захопивши Крим, Москва знайшла стратегічну перевагу в басейні Чорного моря, а зараз вона намагається загравати з Туреччиною, вміло використовуючи турецько-курдський конфлікт, зокрема за ініціативи Москви на території України триває відкритий конфлікт». Всі ці, на перший погляд, не пов'язані один з одним елементи, на думку експерта, складаються в довгострокову геополітичну стратегію Росії, яка планує зробити своєю опорою Балтійське, Чорне і Середземне моря. http://www.newsweek.pl/swiat/polityka/wojna-w-syrii-to-trzecia-wojna-swiatowa-w-kawalkach-,artykuly,426201,1.html

У своєму інтерв’ю представник ініціативи Глобальний договір ООН в Польщі Каміль Вишковський наголосив, що «захопивши Крим, Москва знайшла стратегічну перевагу в басейні Чорного моря, а зараз вона намагається загравати з Туреччиною, вміло використовуючи турецько-курдський конфлікт, зокрема за ініціативи Москви на території України триває відкритий конфлікт». Всі ці, на перший погляд, не пов'язані один з одним елементи, на думку експерта, складаються в довгострокову геополітичну стратегію Росії, яка планує зробити своєю опорою Балтійське, Чорне і Середземне моря. http://www.newsweek.pl/swiat/polityka/wojna-w-syrii-to-trzecia-wojna-swiatowa-w-kawalkach-,artykuly,426201,1.html

8.

Brooke, James.
Ukraine Emerges from Isolation [Text] / J. Brooke // Atlantic Council. - Washington, 21.01.2019
Переклад назви: Україна виходить з ізоляції
Попередній перегляд:   Завантажити - 198.501 Kb Джерело інформації

Джеймс Брук пише, що ще п'ять років тому всі дороги України вели до Москви. Тепер вони йдуть на захід. Подорожуючи 20 новими поїздами, приєднаними до ЄС, пасажиропотік Україна-ЄС подвоївся. На противагу цьому, залізничні пасажирські перевезення України та Росії скоротилися на 15%, - зазначає автор. Аеропорти України ввели нові прямі рейси до Європи, виводячи країну з її історичної ізоляції. У минулому році пасажиропотік у Херсоні виріс на 42%, у Львові - на 48%, а в Києві - на 52%. Київ пропонує киянам прямі рейси до 51 міста. З них 41 знаходяться в ЄС.

Джеймс Брук пише, що ще п'ять років тому всі дороги України вели до Москви. Тепер вони йдуть на захід. Подорожуючи 20 новими поїздами, приєднаними до ЄС, пасажиропотік Україна-ЄС подвоївся. На противагу цьому, залізничні пасажирські перевезення України та Росії скоротилися на 15%, - зазначає автор. Аеропорти України ввели нові прямі рейси до Європи, виводячи країну з її історичної ізоляції. У минулому році пасажиропотік у Херсоні виріс на 42%, у Львові - на 48%, а в Києві - на 52%. Київ пропонує киянам прямі рейси до 51 міста. З них 41 знаходяться в ЄС.

9.

Tom Rees, Tom.
Turkey and Argentina risk fresh currency crisis [Text] / T. Tom Rees // The Telegraph. - London, 15.07.2019
Переклад назви: Туреччина і Аргентина ризикують свіжою валютною кризою
Попередній перегляд:   Завантажити - 61.746 Kb Джерело інформації

Ринки у всьому світі, що розвиваються, очікує валютна криза, попереджають експерти. Аргентина, Туреччина, Пакистан, Південна Африка, Шрі-Ланка та Україна знаходяться в небезпечній зоні, за показником Nomura.

Ринки у всьому світі, що розвиваються, очікує валютна криза, попереджають експерти. Аргентина, Туреччина, Пакистан, Південна Африка, Шрі-Ланка та Україна знаходяться в небезпечній зоні, за показником Nomura.

10.

Brooke, James.
Ukraine’s Libertarian Revolution [Text] / J. Brooke // Atlantic Council. - Washington, 10.09.2019
Переклад назви: Лібертаріанська революція в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 702.58 Kb Джерело інформації

Джеймс Брук, автор статті в Atlantic Council, пише про ліберальне переформатування пострадянської системи України. У віхурі законодавчої діяльності, що, на думку автора, нагадує перші 100 днів Франкліна Рузвельта, новий уряд України створює можливості для мільярдів доларів іноземних та національних інвестицій у 2020-х. Новий уряд планує схвалити найбільший ринок земель сільськогосподарського призначення в Європі, найбільший продаж пострадянської приватизації, відкриття доріг, залізниць, портів, аеропортів, нафти і газу для приватних інвестицій. Азартні ігри та видобуток бурштину мають бути легалізовані. Трудове законодавство має бути лібералізовано. Практикуючи невеликий уряд, новий прем'єр-міністр України Олексій Гончарук скоротив кількість міністерств на третину - з 25 до 17. Хиткий, недосконалий мир у поєднанні з революцією вільного ринку цілком може забезпечити обіцяні 7-відсоткові темпи зростання ВВП на початку 2020-х, - підсумовує автор публікації.

Джеймс Брук, автор статті в Atlantic Council, пише про ліберальне переформатування пострадянської системи України. У віхурі законодавчої діяльності, що, на думку автора, нагадує перші 100 днів Франкліна Рузвельта, новий уряд України створює можливості для мільярдів доларів іноземних та національних інвестицій у 2020-х. Новий уряд планує схвалити найбільший ринок земель сільськогосподарського призначення в Європі, найбільший продаж пострадянської приватизації, відкриття доріг, залізниць, портів, аеропортів, нафти і газу для приватних інвестицій. Азартні ігри та видобуток бурштину мають бути легалізовані. Трудове законодавство має бути лібералізовано. Практикуючи невеликий уряд, новий прем'єр-міністр України Олексій Гончарук скоротив кількість міністерств на третину - з 25 до 17. Хиткий, недосконалий мир у поєднанні з революцією вільного ринку цілком може забезпечити обіцяні 7-відсоткові темпи зростання ВВП на початку 2020-х, - підсумовує автор публікації.

11.

Toms, Bate.
Ukraine can feed Brexit Britain [Text] / B. Toms // Atlantic Council. - Washington, 22.01.2020
Переклад назви: Україна може годувати британців
Попередній перегляд:   Завантажити - 142.01 Kb Джерело інформації

Автор статті Б. Томс - голова Британської Торгово-промислової палати - пише, що після того, як Великобританія покине ЄС, вона матиме можливість продемонструвати переваги Brexit, знизивши витрати на продовольство за допомогою сприятливих торгових договорів. Україна може бути особливо важливою для Великої Британії, оскільки вона географічно відносно близька. Український експорт високоякісної пшениці, кукурудзи, ячменю, птиці та інших важливих харчових продуктів повинен мати можливість повністю задовольнити збільшений попит Великобританії в осяжному майбутньому та за значно нижчі ціни, ніж може запропонувати ЄС. Угода про вільну торгівлю з Україною допоможе вирішити потребу Великої Британії в продовольчій безпеці в той момент, коли питання набуває все більшого масштабу в геополітичному порядку денному. Україна, на думку автора, також значно виграє від того, щоб Великобританія стала головним споживачем української сільськогосподарської продукції. Це не дало б країні бути надмірно залежною від будь-якого ринку, такого як Китай, Індія чи Близький Схід.

Автор статті Б. Томс - голова Британської Торгово-промислової палати - пише, що після того, як Великобританія покине ЄС, вона матиме можливість продемонструвати переваги Brexit, знизивши витрати на продовольство за допомогою сприятливих торгових договорів. Україна може бути особливо важливою для Великої Британії, оскільки вона географічно відносно близька. Український експорт високоякісної пшениці, кукурудзи, ячменю, птиці та інших важливих харчових продуктів повинен мати можливість повністю задовольнити збільшений попит Великобританії в осяжному майбутньому та за значно нижчі ціни, ніж може запропонувати ЄС. Угода про вільну торгівлю з Україною допоможе вирішити потребу Великої Британії в продовольчій безпеці в той момент, коли питання набуває все більшого масштабу в геополітичному порядку денному. Україна, на думку автора, також значно виграє від того, щоб Великобританія стала головним споживачем української сільськогосподарської продукції. Це не дало б країні бути надмірно залежною від будь-якого ринку, такого як Китай, Індія чи Близький Схід.

12.

Tomak, Мaria.
Russia’s Crimean crimes demand tougher sanctions [Text] / М. Tomak // Atlantic Council. - Washington, 19.01.2021
Переклад назви: Злочини Росії в Криму вимагають посилення санкцій

З початку окупації Криму навесні 2014 р. Росія засудила десятки кримськотатарських громадян до тривалих термінів тюремного ув’язнення за сумнівними звинуваченнями. Українські активісти громадянського суспільства склали список осіб, причетних до переслідування кримських правозахисників. У пропонований список входять співробітники служби безпеки ФСБ Росії, Центру з боротьби з екстремізмом при МВС Росії і прокуратури. На думку автора статті, глобальний акт С. Магнітського здається найбільш логічним інструментом проти російських порушників прав людини в окупованому Криму. Українські активісти вимагають негайних дій і закликають міжнародну спільноту розширити санкції проти російських чиновників, яких звинувачують у порушеннях прав людини в окупованому Росією Криму.

З початку окупації Криму навесні 2014 р. Росія засудила десятки кримськотатарських громадян до тривалих термінів тюремного ув’язнення за сумнівними звинуваченнями. Українські активісти громадянського суспільства склали список осіб, причетних до переслідування кримських правозахисників. У пропонований список входять співробітники служби безпеки ФСБ Росії, Центру з боротьби з екстремізмом при МВС Росії і прокуратури. На думку автора статті, глобальний акт С. Магнітського здається найбільш логічним інструментом проти російських порушників прав людини в окупованому Криму. Українські активісти вимагають негайних дій і закликають міжнародну спільноту розширити санкції проти російських чиновників, яких звинувачують у порушеннях прав людини в окупованому Росією Криму.

13.

Tomak, Maria.
Russia’s Crimean crimes demand tougher sanctions [Text] / M. Tomak // Atlantic Council. - Washington, 19.01.2021
Переклад назви: Злочини Росії в Криму вимагають посилення санкцій

З початку окупації Криму навесні 2014 р. Росія засудила десятки кримськотатарських громадян до тривалих термінів тюремного ув’язнення за сумнівними звинуваченнями. Українські активісти громадянського суспільства склали список осіб, причетних до переслідування кримських правозахисників. У пропонований список входять співробітники служби безпеки ФСБ Росії, Центру з боротьби з екстремізмом при МВС Росії і прокуратури. На думку автора статті, глобальний акт С. Магнітського здається найбільш логічним інструментом проти російських порушників прав людини в окупованому Криму. Українські активісти вимагають негайних дій і закликають міжнародну спільноту розширити санкції проти російських чиновників, яких звинувачують у порушеннях прав людини в окупованому Росією Криму.

З початку окупації Криму навесні 2014 р. Росія засудила десятки кримськотатарських громадян до тривалих термінів тюремного ув’язнення за сумнівними звинуваченнями. Українські активісти громадянського суспільства склали список осіб, причетних до переслідування кримських правозахисників. У пропонований список входять співробітники служби безпеки ФСБ Росії, Центру з боротьби з екстремізмом при МВС Росії і прокуратури. На думку автора статті, глобальний акт С. Магнітського здається найбільш логічним інструментом проти російських порушників прав людини в окупованому Криму. Українські активісти вимагають негайних дій і закликають міжнародну спільноту розширити санкції проти російських чиновників, яких звинувачують у порушеннях прав людини в окупованому Росією Криму.

14.

Tomeš, Michal.
U soudu s Porošenkem se náhle objevil Štefan Füle. Diplomat tvrdí, že chtěl vyslat signál rozdělené zemi [Text] / M. Tomeš, L. Prchal // DenikN. - Prague, 19.01.2022
Переклад назви: Штефан Фюле несподівано опинився на суді з Порошенком. Дипломат стверджує, що хотів послати сигнал розділеній країні
Попередній перегляд:   Завантажити - 63.162 Kb Джерело інформації

Колишній єврокомісар Ш. Фюле прийшов підтримати п'ятого Президента України, народного депутата та лідера "Європейської Солідарності" П. Порошенка на засідання Печерського районного суду, де йому обрали запобіжний захід у "вугільній справі" за підозрою в державній зраді та сприянні тероризму. Ш. Фюле перед камерами потис руку експрезиденту, який потім обійняв колишнього дипломата в залі суду.

Колишній єврокомісар Ш. Фюле прийшов підтримати п'ятого Президента України, народного депутата та лідера "Європейської Солідарності" П. Порошенка на засідання Печерського районного суду, де йому обрали запобіжний захід у "вугільній справі" за підозрою в державній зраді та сприянні тероризму. Ш. Фюле перед камерами потис руку експрезиденту, який потім обійняв колишнього дипломата в залі суду.

15.

Brooker, Tarric .
Russia Ukraine war could lead to 77 per cent increase in oil prices [Text] / Т. Brooker // Herald Sun. - Melbourne, 02.05.2022
Переклад назви: Війна між росією і Україною може призвести до зростання цін на нафту на 77%.
Попередній перегляд:   Завантажити - 82.596 Kb Джерело інформації

Відтоді, як почалося вторгнення росії в Україну, наслідки конфлікту охопили весь світ. В Австралії зростання вартості палива та їжі відіграло роль у тому, що країна зафіксувала найвищий рівень інфляції з моменту введення податку на товари та послуги більше 20 років тому, при цьому річний показник становив 5,1 %. Хоча багато інфляційних тенденцій, що спричиняли цей результат, були присутні ще до війни, триваючий конфлікт фактично погіршив складну проблему. Оскільки конфлікт в Україні, за прогнозами, триватиме протягом наступних місяців, ми не бачимо останнього впливу на світову економіку чи австралійські домогосподарства. У нещодавній записці американський інвестиційний банк JP Morgan попередив, що ціна на нафту може піднятися до 185 долл. за барель, якщо ембарго ЄС на російську нафту та природний газ буде швидко запроваджено. Це означає зростання приблизно на 77 % вище поточних цін на нафту і поставить Австралію та світ у складне економічне становище. Хоча статус Австралії як заможної країни може дозволити їй певний ступінь захисту від зростання витрат, вона не застрахована, і деякі австралійці можуть відчувати укус зростання глобальної вартості основних продуктів набагато більше, ніж інші.

Відтоді, як почалося вторгнення росії в Україну, наслідки конфлікту охопили весь світ. В Австралії зростання вартості палива та їжі відіграло роль у тому, що країна зафіксувала найвищий рівень інфляції з моменту введення податку на товари та послуги більше 20 років тому, при цьому річний показник становив 5,1 %. Хоча багато інфляційних тенденцій, що спричиняли цей результат, були присутні ще до війни, триваючий конфлікт фактично погіршив складну проблему. Оскільки конфлікт в Україні, за прогнозами, триватиме протягом наступних місяців, ми не бачимо останнього впливу на світову економіку чи австралійські домогосподарства. У нещодавній записці американський інвестиційний банк JP Morgan попередив, що ціна на нафту може піднятися до 185 долл. за барель, якщо ембарго ЄС на російську нафту та природний газ буде швидко запроваджено. Це означає зростання приблизно на 77 % вище поточних цін на нафту і поставить Австралію та світ у складне економічне становище. Хоча статус Австралії як заможної країни може дозволити їй певний ступінь захисту від зростання витрат, вона не застрахована, і деякі австралійці можуть відчувати укус зростання глобальної вартості основних продуктів набагато більше, ніж інші.

16.

Tomek, Radoslav.
Graf dňa: Ukrajinská ekonomika sa v prvom roku vojny prepadla o skoro tretinu [Text] / R. Tomek // Dennik N. - Bratislava, 13.04.2023
Переклад назви: Графік дня: Економіка України за перший рік війни обвалилася майже на третину
Попередній перегляд:   Завантажити - 357.575 Kb Джерело інформації

За словами журналіста Denník N Радослава Томека, за рік війни росії проти України вітчизняна економіка впала на третину, проте завдяки важкій праці мільйонів українців та допомозі світу змогла вистояти та має гарні перспективи для відновлення. Удар російського вторгнення по економіці країни, що обороняється, є одним із найбільших у світі за півстоліття. Гірничо-металургійний комплекс, який втратив в результаті російської окупації та руйнувань два великих металургійних комбінати у Маріуполі та закриття морських портів, через які вивозилась продукція, завершив 2022 р. із падінням у 70 % як у виробництві, так і експорті. За оцінками Київської школи економіки, за підсумками 2022 р. щонайменше 109 великих та середніх підприємств зазнали прямих збитків внаслідок повномасштабного вторгнення росії та обстрілів. Загалом експерти оцінюють прямі та непрямі збитки України від війни більш ніж в 600 млрд. дол., з яких близько 138 млрд. – це руйнування інфраструктури та виробництв. Р. Томек підкреслює, що в цілому економіка та бізнес змогли максимально мінімізувати втрати і досить швидко пристосувались до важкого життя в умовах війни.

За словами журналіста Denník N Радослава Томека, за рік війни росії проти України вітчизняна економіка впала на третину, проте завдяки важкій праці мільйонів українців та допомозі світу змогла вистояти та має гарні перспективи для відновлення. Удар російського вторгнення по економіці країни, що обороняється, є одним із найбільших у світі за півстоліття. Гірничо-металургійний комплекс, який втратив в результаті російської окупації та руйнувань два великих металургійних комбінати у Маріуполі та закриття морських портів, через які вивозилась продукція, завершив 2022 р. із падінням у 70 % як у виробництві, так і експорті. За оцінками Київської школи економіки, за підсумками 2022 р. щонайменше 109 великих та середніх підприємств зазнали прямих збитків внаслідок повномасштабного вторгнення росії та обстрілів. Загалом експерти оцінюють прямі та непрямі збитки України від війни більш ніж в 600 млрд. дол., з яких близько 138 млрд. – це руйнування інфраструктури та виробництв. Р. Томек підкреслює, що в цілому економіка та бізнес змогли максимально мінімізувати втрати і досить швидко пристосувались до важкого життя в умовах війни.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського