Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (1)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (1)
Пошуковий запит: (<.>A=RICHARDS$<.>+<.>A=CHRIS$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 14
Представлено документи з 1 до 14
1.

Richards, Chris.
Ukraine coach apologises to England over Kiev violence [Text] / C. Richards // Daily Mirror. - London, 09.09.2013
Переклад назви: Український тренер вибачився перед Англією за насильство в Києві Джерело інформації

Головний тренер збірної України Михайло Фоменко вибачився перед футбольними уболівальниками Англії за інцидент, який трапився у Києві, під час якого постраждали три фанати англійської збірної.

Головний тренер збірної України Михайло Фоменко вибачився перед футбольними уболівальниками Англії за інцидент, який трапився у Києві, під час якого постраждали три фанати англійської збірної.

2.

Richards, Alex.
Dnipro midfielder Jaba Kankava saves the life of unconscious Dynamo Kiev captain Oleg Gusev [Text] / A. Richards // Daily Mirror. - London, 01.04.2014
Переклад назви: Півзахісник "Дніпра" Джаба Канкава рятує життя непритомному капітану "Динамо" Київ Олегу Гусєву
Попередній перегляд:   Завантажити - 57.283 Kb Джерело інформації

У матчі між Дніпропетровським "Дніпром" і Київським "Динамо" (2:0) півзахисник гостей Олег Гусєв отримав травму в зіткненні з голкіпером Денисом Бойком, який врізався коліном йому в голову. Олег знепритомнів і проковтнув язик, але хавбек "Дніпра" Джаба Канкава тут же кинувся до нього і врятував динамівцю життя. Канкава дістав запалий язик і перевернув суперника на бік, після чого Гусєвим зайнялися лікарі. У Олега Гусєва діагностували закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку середньо-важкого ступеня, забій м'яких тканин обличчя, обширне садно обличчя, забій правого нижньощелепного суглоба і пошкодження трьох зубів.

У матчі між Дніпропетровським "Дніпром" і Київським "Динамо" (2:0) півзахисник гостей Олег Гусєв отримав травму в зіткненні з голкіпером Денисом Бойком, який врізався коліном йому в голову. Олег знепритомнів і проковтнув язик, але хавбек "Дніпра" Джаба Канкава тут же кинувся до нього і врятував динамівцю життя. Канкава дістав запалий язик і перевернув суперника на бік, після чого Гусєвим зайнялися лікарі. У Олега Гусєва діагностували закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку середньо-важкого ступеня, забій м'яких тканин обличчя, обширне садно обличчя, забій правого нижньощелепного суглоба і пошкодження трьох зубів.

3.

Christ, Sebastian.
Der Verdruss mit dem System Putin [Text] / S. Christ // Der Tagesspiegel. - Berlin, 04.06.2019
Переклад назви: Роздратування системою Путіна
Попередній перегляд:   Завантажити - 79.729 Kb Джерело інформації

Михайло Ходорковський, який є одним з найвідоміших кремлівських критиків, вважає Президента України Володимира Зеленського проблемою для Росії. Наразі опозиціонер підкреслює, що Президенту Володимиру Зеленському та українському суспільству належить самостійно вирішити безліч проблем.

Михайло Ходорковський, який є одним з найвідоміших кремлівських критиків, вважає Президента України Володимира Зеленського проблемою для Росії. Наразі опозиціонер підкреслює, що Президенту Володимиру Зеленському та українському суспільству належить самостійно вирішити безліч проблем.

4.

Christine, Theresa.
Visiting Chernobyl? Don’t Miss Out On Kyiv, A True Gem Of Eastern Europe [Text] / T. Christine // Forbes. - New York, 22.01.2020
Переклад назви: Не варто ігнорувати Київ, мандруючи в Чорнобиль
Попередній перегляд:   Завантажити - 76.469 Kb Джерело інформації

Видання Forbes називає українську столицю справжньою перлиною Східної Європи. Чорнобиль минулого року привернув особливу увагу туристів з різних куточків світу. Але Київ заслуговує на це навіть більше. "Це нескінченний вибір кухні з усього світу, неймовірна радянська архітектура в суміші з сучасним дизайном, а також досить приємні місцеві жителі", - пише на сторінках Forbes Т. Крістін. "На відміну від інших міст, які викликають захват з першого ж погляду, Києву може знадобитися трохи часу, щоб його справжня краса розкрилася", - наголошує Т. Крістін.

Видання Forbes називає українську столицю справжньою перлиною Східної Європи. Чорнобиль минулого року привернув особливу увагу туристів з різних куточків світу. Але Київ заслуговує на це навіть більше. "Це нескінченний вибір кухні з усього світу, неймовірна радянська архітектура в суміші з сучасним дизайном, а також досить приємні місцеві жителі", - пише на сторінках Forbes Т. Крістін. "На відміну від інших міст, які викликають захват з першого ж погляду, Києву може знадобитися трохи часу, щоб його справжня краса розкрилася", - наголошує Т. Крістін.

5.

Christenson, Josh.
Most Republicans think Ukraine war ‘critical threat’ to US interests: poll [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 15.03.2023
Переклад назви: Більшість республіканців вважають війну в Україні «критичною загрозою» інтересам США: опитування
Попередній перегляд:   Завантажити - 78.104 Kb Джерело інформації

Як показало нове опитування американського інституту дослідження громадської думки ""Інституту Ґеллапа"" (The Gallup Organization), 62 % республіканців заявили, що вторгнення москви «являє серйозну загрозу життєво важливим інтересам США», із чим погодилися лише 58 % демократів та 51 % незалежних. Однак ці цифри нижчі серед республіканців та демократів порівняно з їх найвищим рівнем на початку війни у лютому 2022 р., коли цю заяву підтримали відповідно 72 % та 64 % респондентів. Майже 70 % виборців Республіканської партії ставляться до України позитивно.

Як показало нове опитування американського інституту дослідження громадської думки ""Інституту Ґеллапа"" (The Gallup Organization), 62 % республіканців заявили, що вторгнення москви «являє серйозну загрозу життєво важливим інтересам США», із чим погодилися лише 58 % демократів та 51 % незалежних. Однак ці цифри нижчі серед республіканців та демократів порівняно з їх найвищим рівнем на початку війни у лютому 2022 р., коли цю заяву підтримали відповідно 72 % та 64 % респондентів. Майже 70 % виборців Республіканської партії ставляться до України позитивно.

6.

Christenson, Josh.
Pete Buttigieg makes surprise trip to Ukraine as private jet controversy simmers [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 08.11.2023
Переклад назви: Піт Буттіджич здійснив несподівану поїздку в Україну
Попередній перегляд:   Завантажити - 306.477 Kb Джерело інформації

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон повідомляє про неоголошений візит до Києва міністра транспорту США Піта Буттіджеджа. Американський політик відвідав Київ, щоб зустрітися з керівниками українського уряду та обговорити плани щодо відродження зруйнованої війною економіки країни, у тому числі шляхом підтримки інвестицій у транспортну інфраструктуру. Президент України Володимир Зеленський під час зустрічі з П. Буттіджеджом обговорив відновлення інфраструктури України та розвиток транспортних можливостей для експорту українських товарів на міжнародні ринки. П. Буттіджедж також призначив Роберта Марінера новим радником, який перебуватиме в столиці України.

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон повідомляє про неоголошений візит до Києва міністра транспорту США Піта Буттіджеджа. Американський політик відвідав Київ, щоб зустрітися з керівниками українського уряду та обговорити плани щодо відродження зруйнованої війною економіки країни, у тому числі шляхом підтримки інвестицій у транспортну інфраструктуру. Президент України Володимир Зеленський під час зустрічі з П. Буттіджеджом обговорив відновлення інфраструктури України та розвиток транспортних можливостей для експорту українських товарів на міжнародні ринки. П. Буттіджедж також призначив Роберта Марінера новим радником, який перебуватиме в столиці України.

7.

Christenson, Josh.
US opposition to Ukraine aid falls in last month: poll [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 23.11.2023
Переклад назви: Опозиція допомоги Україні в США в жовтні знизилася: опитування
Попередній перегляд:   Завантажити - 316.18 Kb Джерело інформації

Політичний репортер Джош Крістенсон в статті аналізує дані опитування Центру досліджень зв'язків з громадськістю Associated Press і NORC, проведене в листопаді 2023 р., яке показало, що 45 % американців вважають, що уряд витрачає надто багато на допомогу Україні порівняно з 52 % у жовтні. Менше американців підтримують пряме фінансування України урядом США - приблизно 4 із 10 американців, включаючи 54 % демократів та 24 % республіканців. Згідно з опитуванням AP-NORC, 38 % дорослого населення США та 29 % республіканців вважають, що поточна допомога США Україні становить приблизно правильну суму. Лише 48 % американців підтримують надання Києву зброї для військових потреб, у тому числі 57 % демократів та 42 % республіканців. Близько половини республіканців вважають, що Україна є партнером на світовій арені, з яким США необхідно співпрацювати, а 45 % дорослого населення США кажуть, що їхній країні слід відігравати менш активну роль.

Політичний репортер Джош Крістенсон в статті аналізує дані опитування Центру досліджень зв'язків з громадськістю Associated Press і NORC, проведене в листопаді 2023 р., яке показало, що 45 % американців вважають, що уряд витрачає надто багато на допомогу Україні порівняно з 52 % у жовтні. Менше американців підтримують пряме фінансування України урядом США - приблизно 4 із 10 американців, включаючи 54 % демократів та 24 % республіканців. Згідно з опитуванням AP-NORC, 38 % дорослого населення США та 29 % республіканців вважають, що поточна допомога США Україні становить приблизно правильну суму. Лише 48 % американців підтримують надання Києву зброї для військових потреб, у тому числі 57 % демократів та 42 % республіканців. Близько половини республіканців вважають, що Україна є партнером на світовій арені, з яким США необхідно співпрацювати, а 45 % дорослого населення США кажуть, що їхній країні слід відігравати менш активну роль.

8.

Christenson, Josh.
House intel chair warns $106B security package ‘difficult’ to pass in 2023 [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 27.11.2023
Переклад назви: Голова Палати представників розвідки попереджає, що пакет заходів безпеки на суму 106 мільярдів доларів «важко» прийняти у 2023 році
Попередній перегляд:   Завантажити - 412.71 Kb Джерело інформації

Голова Комітету з розвідки Палати представників США Майк Тернер заявив, що нову американську допомогу Україні та Ізраїлю буде важко ухвалити до кінця 2023 р. Республіканці в Конгресі прагнуть пов’язати свою згоду на іноземну військову допомогу з жорсткішою прикордонною політикою. Водночас, як пише політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон, лідер більшості в Сенаті Чак Шумер планує провести голосування щодо мільярдної допомоги для України та Ізраїлю. За його словами, найближчими днями в Сенаті пройде закритий брифінг щодо питання України, у якому, як очікується, візьмуть участь усі члени верхньої палати американського законодавчого органа. Спікер Палати представників Майк Джонсон сказав, що існує відчуття невідкладності в отриманні допомоги як для Ізраїлю, так і для України. Він додав, що між членами Конгресу ведеться багато вдумливих переговорів.

Голова Комітету з розвідки Палати представників США Майк Тернер заявив, що нову американську допомогу Україні та Ізраїлю буде важко ухвалити до кінця 2023 р. Республіканці в Конгресі прагнуть пов’язати свою згоду на іноземну військову допомогу з жорсткішою прикордонною політикою. Водночас, як пише політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон, лідер більшості в Сенаті Чак Шумер планує провести голосування щодо мільярдної допомоги для України та Ізраїлю. За його словами, найближчими днями в Сенаті пройде закритий брифінг щодо питання України, у якому, як очікується, візьмуть участь усі члени верхньої палати американського законодавчого органа. Спікер Палати представників Майк Джонсон сказав, що існує відчуття невідкладності в отриманні допомоги як для Ізраїлю, так і для України. Він додав, що між членами Конгресу ведеться багато вдумливих переговорів.

9.

Christenson, Josh.
White House warns Ukraine funds up soon — as new analysis finds 90% of billions spent stay in US [Text] / J. Christenson, C. Doornbos // New York Post. - New York, 04.12.2023
Переклад назви: Білий дім попереджає, що фінансування України незабаром закінчиться, аналіз показує, що 90 % витрачених мільярдів залишаються в США
Попередній перегляд:   Завантажити - 192.921 Kb Джерело інформації

У звіті Американського інституту підприємництва йдеться про те, що приблизно 60 млрд дол. із 68 млрд дол. військової та іншої допомоги, схваленої Конгресом з моменту вторгнення росії в Україну, залишилися в Сполучених Штатах для створення нової зброї для США, яка замінить стару техніку, відправлену на допомогу Києву. Політичний репортер Джош Крістенсон пише, що високопоставлені представники міністерства оборони США кажуть, що нинішня система допомоги є безпрограшним варіантом як для США, так і для України, оскільки Київ швидко отримує необхідну йому зброю, а Вашингтон запасається новітніми версіями озброєння, готуючись до майбутнього конфлікту. Координатор зі стратегічних комунікацій Ради національної безпеки США Джон Кірбі наголосив, що 61,4 млрд дол., які Білий дім запросив на допомогу Україні, були не якимось примарним списком побажань, а скоріше цифрою, отриманою в результаті консультацій з українською владою.

У звіті Американського інституту підприємництва йдеться про те, що приблизно 60 млрд дол. із 68 млрд дол. військової та іншої допомоги, схваленої Конгресом з моменту вторгнення росії в Україну, залишилися в Сполучених Штатах для створення нової зброї для США, яка замінить стару техніку, відправлену на допомогу Києву. Політичний репортер Джош Крістенсон пише, що високопоставлені представники міністерства оборони США кажуть, що нинішня система допомоги є безпрограшним варіантом як для США, так і для України, оскільки Київ швидко отримує необхідну йому зброю, а Вашингтон запасається новітніми версіями озброєння, готуючись до майбутнього конфлікту. Координатор зі стратегічних комунікацій Ради національної безпеки США Джон Кірбі наголосив, що 61,4 млрд дол., які Білий дім запросив на допомогу Україні, були не якимось примарним списком побажань, а скоріше цифрою, отриманою в результаті консультацій з українською владою.

10.

Christenson, Josh.
Senate blocks Ukraine aid after Biden says Republicans ‘playing chicken’ with border demands [Text] / J. Christenson, C. Doornbos // New York Post. - New York, 06.12.2023
Переклад назви: Сенат заблокував допомогу Україні після того, як Байден заявив, що республіканці шантажують питаннями з безпекою кордону
Попередній перегляд:   Завантажити - 403.478 Kb Джерело інформації

Сенат США провалив процедурне голосування про початок роботи над законодавством про надання екстреної допомоги Україні, Ізраїлю та Тайваню на суму близько 106 млрд дол. Із потрібних 60 голосів "за" проголосували 49 конгресменів, "проти" - 51. Речник Пентагону, генерал Пет Райдер заявив, що залишається приблизно 4,8 млрд дол. у раніше затверджених фондах, які США можуть відправити Україні в майбутні військові пакети. Міністр оборони США Ллойд Остін заявив Конгресу, що припинення підтримки підвищить ризик того, що росія переможе Україну та згодом нападе на країни НАТО, внаслідок чого США вступлять будуть змушені вступити у війну з росією.

Сенат США провалив процедурне голосування про початок роботи над законодавством про надання екстреної допомоги Україні, Ізраїлю та Тайваню на суму близько 106 млрд дол. Із потрібних 60 голосів "за" проголосували 49 конгресменів, "проти" - 51. Речник Пентагону, генерал Пет Райдер заявив, що залишається приблизно 4,8 млрд дол. у раніше затверджених фондах, які США можуть відправити Україні в майбутні військові пакети. Міністр оборони США Ллойд Остін заявив Конгресу, що припинення підтримки підвищить ризик того, що росія переможе Україну та згодом нападе на країни НАТО, внаслідок чого США вступлять будуть змушені вступити у війну з росією.

11.

Christenson, Josh.
Most US voters support more weapons for Ukraine — but not Israel: poll [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 20.12.2023
Переклад назви: Більшість виборців у США підтримують надання зброї для України, але не для Ізраїлю: опитування
Попередній перегляд:   Завантажити - 128.515 Kb Джерело інформації

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон наводить в статті результати грудневого опитування університету Квинніпіак (Quinnipiac University) щодо двох масштабних воєн –в Україні та в Ізраїлі. Аналітик опитувань Тім Маллой зазначає, що підтримка України залишається стійкою, хоча серед республіканців намітилося охолодження інтересу до цієї війни. 55% респондентів кажуть, що підтримують допомогу Україні, навіть незважаючи на те, що військові зусилля застопорилися, а зима обмежує прогрес на полі бою, що на один процентний пункт більше, ніж у листопаді. Ще 38 % заявили, що вони проти, що на три відсоткові пункти менше, ніж у попередньому місяці. 77 % демократів та 51 % незалежних респондентів підтримують збільшення військової допомоги Україні, тоді як 51 % республіканців виступають проти цього. Це відбувається на тлі спроб Конгресу укласти компромісну угоду, яка б дозволила надати Україні допомогу та забезпечити більше фінансування прикордонної безпеки. 69 % опитаних кажуть, що підтримка військових дій України відповідає національним інтересам, а 25 % вважають, що це не так.

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон наводить в статті результати грудневого опитування університету Квинніпіак (Quinnipiac University) щодо двох масштабних воєн –в Україні та в Ізраїлі. Аналітик опитувань Тім Маллой зазначає, що підтримка України залишається стійкою, хоча серед республіканців намітилося охолодження інтересу до цієї війни. 55% респондентів кажуть, що підтримують допомогу Україні, навіть незважаючи на те, що військові зусилля застопорилися, а зима обмежує прогрес на полі бою, що на один процентний пункт більше, ніж у листопаді. Ще 38 % заявили, що вони проти, що на три відсоткові пункти менше, ніж у попередньому місяці. 77 % демократів та 51 % незалежних респондентів підтримують збільшення військової допомоги Україні, тоді як 51 % республіканців виступають проти цього. Це відбувається на тлі спроб Конгресу укласти компромісну угоду, яка б дозволила надати Україні допомогу та забезпечити більше фінансування прикордонної безпеки. 69 % опитаних кажуть, що підтримка військових дій України відповідає національним інтересам, а 25 % вважають, що це не так.

12.

Christenson, Josh.
Nearly four in 10 Americans say foreign policy should be top priority in 2024: poll [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 02.01.2024
Переклад назви: Майже четверо з десяти американців вважають, що зовнішня політика має стати головним пріоритетом у 2024 році: опитування
Попередній перегляд:   Завантажити - 312.616 Kb Джерело інформації

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон пише, що під час російсько-української війни за кордоном все більше американців вважають, що зовнішня політика повинна бути в центрі уваги уряду США в 2024 р., а нове опитування показує, що міжнародні проблеми та імміграція стають все більш важливими для громадськості. Опитування Центру досліджень зв'язків з громадськістю "Associated Press" і дослідницької організації "Norc Center for Public Affairs", проведене в грудні 2023 р., показало, що 38 % дорослого населення США називають Україну та інші зовнішньополітичні проблеми найбільш важливими для країни. 4 % дорослого населення США назвали війну між росією та Україною тим, на чому їхній уряд повинен зосередитися в 2024 р. Це приблизно стільки ж, скільки було в кінці 2022 р. – 6 %. Опитування 1074 дорослих було проведене з 30 листопада по 4 грудня 2023 р. за вибіркою, взятою з імовірнісної панелі "AmeriSpeak Panel NORC", розробленої для репрезентативності населення США.

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон пише, що під час російсько-української війни за кордоном все більше американців вважають, що зовнішня політика повинна бути в центрі уваги уряду США в 2024 р., а нове опитування показує, що міжнародні проблеми та імміграція стають все більш важливими для громадськості. Опитування Центру досліджень зв'язків з громадськістю "Associated Press" і дослідницької організації "Norc Center for Public Affairs", проведене в грудні 2023 р., показало, що 38 % дорослого населення США називають Україну та інші зовнішньополітичні проблеми найбільш важливими для країни. 4 % дорослого населення США назвали війну між росією та Україною тим, на чому їхній уряд повинен зосередитися в 2024 р. Це приблизно стільки ж, скільки було в кінці 2022 р. – 6 %. Опитування 1074 дорослих було проведене з 30 листопада по 4 грудня 2023 р. за вибіркою, взятою з імовірнісної панелі "AmeriSpeak Panel NORC", розробленої для репрезентативності населення США.

13.

Christenson, Josh.
Schumer warns ‘Ukraine will fall’ if Senate doesn’t pass new aid bill: ‘Americans will feel the impact’ [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 24.01.2024
Переклад назви: Шумер попереджає, що «Україна впаде», якщо Сенат не ухвалить нового законопроекту про допомогу: «Американці відчують вплив»
Попередній перегляд:   Завантажити - 405.875 Kb Джерело інформації

Лідер демократичної більшості у Сенаті США Чак Шумер заявив, що переговорники працюють над схваленням ще одного раунду допомоги Україні та посилення безпеки кордонів, але деякі положення все ще не виконані. Лідер республіканської меншості у верхній палаті Конгресу США Мітч Макконнелл об'єднався з Ч. Шумером, закликаючи до фінансування військових зусиль України проти росії, незважаючи на протидію з боку правих республіканців, які хочуть насамперед забезпечити безпеку кордону. Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон пише, що Ч. Шумер та Білий дім звинуватили як консервативних сенаторів Республіканської партії, так і М. Джонсона у зупинці прогресу, оскільки спікер Палати представників стикається із сильним тиском з боку правого флангу своєї фракції.

Лідер демократичної більшості у Сенаті США Чак Шумер заявив, що переговорники працюють над схваленням ще одного раунду допомоги Україні та посилення безпеки кордонів, але деякі положення все ще не виконані. Лідер республіканської меншості у верхній палаті Конгресу США Мітч Макконнелл об'єднався з Ч. Шумером, закликаючи до фінансування військових зусиль України проти росії, незважаючи на протидію з боку правих республіканців, які хочуть насамперед забезпечити безпеку кордону. Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон пише, що Ч. Шумер та Білий дім звинуватили як консервативних сенаторів Республіканської партії, так і М. Джонсона у зупинці прогресу, оскільки спікер Палати представників стикається із сильним тиском з боку правого флангу своєї фракції.

14.

Christenson, Josh.
Bipartisan House group floats $66B national security bill — to help border and Ukraine [Text] / J. Christenson // New York Post. - New York, 16.02.2024
Переклад назви: Група Двопартійної Палати представників внесла законопроект про національну безпеку на суму 66 мільярдів доларів
Попередній перегляд:   Завантажити - 404.473 Kb Джерело інформації

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон інформує, що законодавці Палати представників внесли на розгляд новий двопартійний законопроект, який посилить безпеку на проблемному кордоні США та Мексики та надасть таку необхідну допомогу Україні. Спонсорами законопроекту є представники Республіканської партії Майк Лоулер з Нью-Йорка, Дон Бекон з Небраски та Лорі Чавес-Деремер з Орегона, а також представники Демократичної партії Марі Глюзенкамп Перес із Вашингтона, Джим Коста з Каліфорнії та Ед Кейс із Гаваїв. Тим часом законопроект Сенату, який не передбачає імміграційного контролю, був відхилений спікером Майком Джонсоном при голосуванні.

Політичний репортер «New York Post» Джош Крістенсон інформує, що законодавці Палати представників внесли на розгляд новий двопартійний законопроект, який посилить безпеку на проблемному кордоні США та Мексики та надасть таку необхідну допомогу Україні. Спонсорами законопроекту є представники Республіканської партії Майк Лоулер з Нью-Йорка, Дон Бекон з Небраски та Лорі Чавес-Деремер з Орегона, а також представники Демократичної партії Марі Глюзенкамп Перес із Вашингтона, Джим Коста з Каліфорнії та Ед Кейс із Гаваїв. Тим часом законопроект Сенату, який не передбачає імміграційного контролю, був відхилений спікером Майком Джонсоном при голосуванні.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського