|
Загальна кількість знайдених документів : 13
|
| 1. | Selected works : poetry and prose : with reproductions of paintings by T. Shevchenko / translated from the Ukrainian by H. Marshall, O. Shartse, J. Weir, I. Zheleznova ; editor J. Weir ; design Y. Boyarsky. - Moscow : Progress, [1964]. - 469 p. : portr., il.
|
| 2. | Катерина : поема / пер. з укр. Джон Вієр ; ред. В. І. Митрофанов. - К. : Дніпро, 1972. - 63, [1] с.
|
| 3. | Катерина : поема / пер. нім. А. Курелли ; ред.: В. Т. Василюк, Й. І. Грубер. - К. : Дніпро, 1974. - 64 с.
|
| 4. | Poems / complilers : Nadia Kozubovska, Mykola Slavinsky ; translated by C. Andrusyshen, W. Kirconnell ; designer Natalia Gmyria. - Kiev : Prime, 2001. - 199 p. : il., portr. - (Masterpieces by Taras Shevchenko in Languages of the Word).
|
| 5. | Katerina : (поема) / упорядкув. З. К. Полонської ; пер. нім. А. Курелли ; худож. оформ. О. І. Яцун. - К. : Голов. спеціаліз. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 1994. - С. 83-108
|
| 6. | Katerina : (поема) / упорядкув. З. К. Полонської ; пер. рум. Іона Георгіце ; худож. оформ. О. І. Яцун. - К. : Голов. спеціаліз. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 1994. - P. 135-160
|
| 7. | Katerina : (поема) / упорядкув. З. К. Полонської ; пер. словац. Юльо Кокавця ; худож. оформ. О. І. Яцун. - К. : Голов. спеціаліз. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 1994. - С. 161-186
|
| 8. | Katerina : a poem / translated from the ukrainian by John Weir. - Kiev : Dnipro, 1972. - 63 p.
|
| 9. | Katerina : (und ausgewählte Gedichte) / пер. А. Курелла, С. Шпойнаровський, І. Франко, О. Грицай, К. Климкович, В. Абреш ; упорядкув., переднє слово, біогр. нарис О. Апалькова. - Kanev : Zeitglas, 2009. - 51 s. : portr.
|
| 10. | Katerina : ein poem / deutsch von A. Kurella. - К. : Дніпро, 1974. - 64 с.
|
| 11. | Selected works / упоряд. М. В. Піняк ; пер.: Дж. Вір, Г. Маршалл, В. Річ. - [Черкаси : [s. n.], 1999]. - 70 p.
|
| 12. | Katerina. - Kanev : [s. n.], 2003. - 73 s. : il.
|
| 13. | Katerina / translated by Mary Skrypnyk ; Taras H. Shevchenko Museum and Memorial Park Foundation. - Toronto : [s. n.], 2005. - 20 p.
|
Простий пошук
Т. Г. Шевченко. Електронна колекція
