Досліджено паремійні одиниці (ПО) сучасної в'єтнамської мови. Розглянуто проблему моделювання паремій за їх змістом за допомогою ономасіологічного підходу та виділення лінгвокультурних концептів. Розглянуто в'єтнамські пареміологічні та пареміографічні дослідження з XIX ст. до сьогодення. Проаналізовано відомі класифікації типів ПО у в'єтнамській, українській та інших європейських і східних мовах. Визначено основні типи в'єтнамських паремій, запропоновано термінологічні відповідники типів ПО у в'єтнамській і українській мовах. Розроблено принципи концептуально-ономасіологічного моделювання ПО. На матеріалі паремій в'єтнамської мови, що виражають концепт "праця", вивчено внутрішню структуру концепту із застосуванням фреймового аналізу. У виділених паремійних фреймах досліджено понятійну, ціннісну й образно-метафоричну складові лінгвокультурного концепту "праця". Наведено модель двомовного ідеографічного словника паремій на основі фреймової структури.

Досліджено еволюцію міжнародної політики США щодо В'єтнаму в 1961 - 1963 рр. Охарактеризовано причині підтримки Вашингтоном південно-в'єтнамського уряду в Сайгоні. З'ясовано роль президента США Джона Кеннеді у формуванні американської політики у в'єтнамські проблемі. Висвітлено позиції різних угрупувань у середині американських правлячих кіл у питанні розробки та реалізації міжнародної політики США щодо В'єтнаму протягом періоду, що досліджується. Встановлено причини втягування Вашингтона у в'єтнамський конфлікт, а також зовнішньополітичні наслідки цих дій для США і В'єтнаму.