Юридические услуги

Официальный перевод на русский язык Конвенции о защите прав человека и основных свобод в редакции Протокола № 14 с ратифицированными Российской Федерацией Протоколами № 1, 4 и 7.

Книга построена как комментарии к статьям Конвенции. По содержанию, однако, каждый из комментариев содержит не авторские мнения и оценки, а, во-первых, правовые позиции Суда, выработанные им в процессе применения и толкования соответствующей статьи, и, во-вторых, сопоставлений решений вопросов, возникавших в практике Суда, с российским законодательством и судебной практикой на федеральном и региональном уровнях.

Настоящая книга включает комментарии практики Европейского Суда, которые были подготовлены российскими и иностранными юристами, специализирующимися в области европейской защиты прав человека, и комментарии российского законодательства и правоприменительной практики. Авторы подвергли анализу российскую практику через призму существующих в Европейском Суде стандартов прав человека. Авторы понимают, что предлагаемый ими взгляд на стандарты Европейского Суда и российское законодательство и правоприменительную практику, не является единственно возможным, но он является результатом собственного опыта работы в сфере защиты прав человека в Европейском Суде по правам человека. Эта книга предназначена для широкого круга читателей, но в большей мере, наверное, для тех, кто знаком с Европейской Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и практикой Европейского Суда по правам человека. Авторы искренне надеются, что у читателя сложится определенное представление о работе Европейского Суда, существующих стандартах прав человека, а также о круге российских проблем, с которыми сталкиваются те, кто обращается в Европейский Суд по правам человека.