Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=МОСКОВЦ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 1
|
| | Тип видання: довідник | | |
1. |
Московцев, Н. Вашу мать, сэр [Електронний ресурс] : иллюстрированный путеводитель по американскому / Н. Московцев, С. Шевченко. - СПб. : Питер, 2004. - 480 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Эта книга — путеводитеть по живой разговорной американской пексике В неофициальной обстановке испочьзуют именно такую речь Она бывает весе- лой, смачной, иносказательной, вульгарной и т д , но никогда — пресной и скуч- ной Этим не всегда приличным словам в школе не учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы — отечественные аналоги) Не понимая их и не зная об уместности употребления ты никоыа не сможешь выпядегь среди американ- цев своим, не будешь понимать большинства их шуток Словом, каким бы ты ни был специалистом и знатоком кпассического анпийского, не имея представпения о приводимой в словаре неформальной тексике, всегда будешь восприниматься в Америке как «ботаник», «чукча» или «чайник» С соответствующими шансами на успех
Кл.слова: неформальна лексика -- сленгові вирази -- англійський сленг
|
|
|