Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (41)Тематичний інтернет-навігатор (2)Наукова електронна бібліотека (433)Автореферати дисертацій (3765)Книжкові видання та компакт-диски (3822)Журнали та продовжувані видання (95)
Пошуковий запит: (<.>K=ФАНАТСЬК$<.>+<.>K=РУХ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 25323
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Baryakhtar I. V. 
A motion equation for magnetization: dynamics and relaxation = Рівняння руху для намагнічування: динаміка та релаксація / I. V. Baryakhtar, V. G. Baryakhtar // Укр. фіз. журн. - 1998. - 43, № 11. - С. 1433-1448. - Библиогр.: 25 назв. - англ.

Запропоновано загальний метод побудови динамічного та дисипативного членів у рівнянні руху магнетизації на основі кінетичних рівнянь Онзагера. Особливу увагу приділено явищам дисипації. Розвинено теорію дисипативної функції феромагнетиків, антиферомагнетиків та парамагнетиків. Показано, що ефективні магнітні поля, що відповідають магнетизації та магнітному моменту (або їхній лінійній комбінації) підрешітки, можуть бути визначальними змінними дисипативної функції. Метод побудови дисипативної функції складається з трьох етапів. По-перше, проводиться класифікація взаємодій в магнетиках, а саме розділення їх на обмінні та релятивістичні; по-друге, побудовано інваріанти ефективного магнітного поля відповідно до симетрії кристалів; по-третє, розглянуто мікроаспекти коефіцієнтів дисипації в магнетиках. При цьому враховуються найнижчі степені ефективного магнітного поля в розкладі дисипативної функції. Дисипативна функція кристала дозволяє знайти релаксаційні доданки в рівняннях магнітних моментів мігнітної підрешітки. З метою ілюстрації методу розглянуто затухання спінових хвиль, рухливість доменної стінки та ширини ліній магнітного та феромагнітного резонансів. Розглянуто також релаксаційні процеси динамічних солітонів у феромагнетиках.


Ключ. слова:
Індекс рубрикатора НБУВ: В377.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Smirnova M. S. 
Adiabatic Invariants of Motion of Toroidal Bananas in Torsatrons / Heliotrons with a Poloidally Rippled Magnetic Field = Адіабатичні інваріанти руху тороїдальних бананів у торсатронах / геліотронах з полоїдально-гофрованим магнітним полем / M. S. Smirnova // Укр. фіз. журн. - 1999. - 44, № 3. - С. 320-325. - Библиогр.: 31 назв. - англ.

Теоретично досліджено властивості руху заряджених частинок, які є запертими на тороїдальній неоднорідності магнітного поля асиметричних тороїдальних магнітних пасток типу "торсатрон" та "геліотрон" з котушками полоїдального поля. Для таких конфігурацій характерним є складний спектр гармонік магнітного поля, у якому присутні гармоніки гвинтової, а також полоїдальної гофрировки магнітного поля. Знайдено умови, за яких заряджені частинки у такому торсатроні можуть запиратися на полоїдальній неоднорідності магнітного поля, що може привести до додаткових втрат частинок та енергії. Для торсатронних магнітних конфігурацій вказаного типу знайдено аналітичні вирази для адіабатичних інваріантів руху тороїдальних бананів та полоїдально-гофровано-запертих бананів.


Індекс рубрикатора НБУВ: В333.631

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Demidenko A. A. 
Amplification of localized acoustic waves by the electron drift in a quantum well = Підсилення конфайних акустичних хвиль електронами, що дрейфують в квантовій ямі / A. A. Demidenko, V. A. Kochelap // Фізика напівпровідників, квант. електроніка та оптоелектроніка. - 1999. - 2, № 1. - С. 11-24. - Библиогр.: 32 назв. - англ.

Одержано рішення рівняння теорії пружності у вигляді локалізованих хвиль поблизу шару, в якому є електрони, а пружні властивості відрізняються від пружних властивостей оточуючого середовища. Для товщин шару, малих порівняно з довжиною хвилі звуку, одержано аналітичне рішення рівняння дисперсії. Для електронів в середині шару побудовано електронні стани для випадку, коли поздовжній рух квазікласичний, а поперечний квантується (квантова яма). Одержано рішення кінетичного рівняння Больцмана для двовимірних електронів при наявності поздовжнього електричного поля. Розв'язано одержану замкнену систему рівнянь при електрон-фононній взаємодії через деформаційний потенціал, одержано дисперсійне рівняння для змішаних локалізованих акусто-зарядних хвиль. Проаналізовано умови підсилення акустичної хвилі дрейфом електронів для квантової та класичної ями. В останньому випадку поперечний рух електронів розглядається як квазікласичний. Проведено порівняння з підсиленням об'ємних хвиль.


Ключ. слова: локалізація акустичних хвиль, підсилення акустичних хвиль, дрейф електронів.
Індекс рубрикатора НБУВ: В371.32

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж16425 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Cheng Lixin. Lixin 
Characteristics of upward flow boiling heat transfer and frictional pressure drop in a vertically internally ribbed tube = Теплоотдача и гидравлическое сопротивление в восходящем потоке кипящей жидкости в вертикальной трубе с внутренним оребрением / Lixin. Lixin Cheng, Tingkuan. Tingkuan Chen // Пром. теплотехника. - 2000. - 22, № 3. - С. 9-16. - Библиогр.: 13 назв. - англ.

Експериментально досліджено тепловіддачу та гідравлічний опір під час руху двофазного середовища у гладкостінних трубах і трубах із внутрішнім оребренням. Встановлено, що коефіцієнт тепловіддачі в оребреній трубі в 1,4 - 2,0 рази більше, ніж у гладкостінній, а втрати на тертя - в 1,6 - 2,0 рази.


Індекс рубрикатора НБУВ: З312.04

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Стратегія українського державотворення. Філософсько-політологічний та економічний аналіз. Філософія. Економіка. Політика. Освіта : Зб. наук. пр. / ред.: Л. В. Губерський; АПН України. Полтав. держ. пед. ун-т ім. В.Г.Короленка. - К.; Полтава: АСМІ, 2000. - 198 c. - укp.

Розглянуто особливості пам'яткоохоронного руху в Україні 1917 - 1991 рр. та актуальні завдання збереження історико-культурної спадщини на сучасному етапі. Детально проаналізовано вплив сучасних політологічних концепцій свободи волі людини на формування громадянського суспільства в нашій державі. Значну увагу приділено антиконфліктним технологіям, українській глобалістиці, а також проблемам державного регулювання за умов перехідної економіки.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ю3(4УКР)6 я43 + Х8(4УКР) я43 + Ф035 я43 + Ф1(4УКР)64 я43 + У9(4УКР) я43

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА600408 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Sytnyk V. N. 
Diffusion and active transport of NCAM within the neuronal plasma membrane = Дифузія та активний транспорт NCAM у плазмолемі нейронів / V. N. Sytnyk, S. M. Korogod, A. T. Dityatev // Нейрофизиология. - 2001. - 33, № 3. - С. 166-172. - Библиогр.: 30 назв. - англ.

Показано, що розподіл нейронних молекул клітинної адгезії (NCAM) на поверхні нейритів нейронів гіпокампа миші, що активно ростуть за умов культивування, складається принаймні з двох складових. Одна з них проявляється в експоненціальному зменшенні імунофлуоресценції NCAM, яке спостерігалося по мірі віддалення від соми та конуса росту нейриту в бік центральної частини останнього. Ця складова може бути описана моделлю, яка припускає дифузний перерозподіл NCAM із місця переважного вбудовування таких молекул (соми нейрона і конуса росту). Інша складова виявляється за присутністю кластерів NCAM, які аперіодично розподілені вздовж нейритів. Деякі з таких кластерів (які спостерігалися після імунозабарвлення живих гіпокампальних нейронів антитілами до NCAM) можуть стрибкоподібно рухатися вздовж нейритів як в антероградному, так і в ретроградному напрямку, причому швидкість їх руху під час стрибка сягає 0,5 мкм/с. Зроблено висновок, що крім пасивної дифузії NCAM існує активний механізм перерозподілу даних молекул у центральній частині нейритів.


Ключ. слова: NCAM, diffusion and active transport of NCAM, murine hippocampal neurons, cell culture, neuronal plasma membrane
Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*733.362.423.2Mur*739.177

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж61875 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Philibert J.  
Diffusion under a stress field = Диффузия в поле напряжений / J. Philibert // Металлофизика и новейшие технологии. - 1999. - 21, № 1. - С. 3-7. - Библиогр.: 19 назв. - англ.

Напруження мають тензорну природу, так що апріорно всі компоненти тензора напружень можуть відігравати роль у включених дифузійних процесах. Вплив напружень на дифузію є результатом трьох джерел: 1)вони змінюють атомну рухливість через вплив напружень (тиску та дотичних напружень) на концентрацію точкових дефектів і на частоту скачка; 2) вони вводять в потік дрейфовий член, пропорційний градієнту напруження; 3) вони модифікують граничні умови. Напруження можуть бути генеровані дифузійним процесом безпосередньо, через розмірний ефект. Через нелокальну форму поля напружень результатом буде у загальному випадку нелокальний закон, а звідси - порушення закону Фіка. Анізотропія пружності може викликати анізотропну дифузію в кубічних кристалах.


Ключ. слова: anisotropic diffusion, stresses, elastic anisotripy, size effect
Індекс рубрикатора НБУВ: В375.6

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Lunarska E.  
Efect of grinding, hydrogen chargine and oil coating on internal friction of iron and steel = Вплив шліфування, наводнення та мастильного покриття на внутрішнє тертя заліза і сталі / E. Lunarska, D. Samatowicz // Фіз.-хім. механіка матеріалів. - 2000. - 36, № 4. - С. 44-48. - Библиогр.: 16 назв. - англ.

Методом зворотного крутильного маятника виміряно внутрішнє тертя зразків заліза різної чистоти та сталі, підданих наступним поверхневим обробкам: механічному шліфуванню, наводненню та покриттю мастилом. Для всіх оброблених зразків у температурному режимі 100 - 400 К виявлено складний спектр внутрішнього тертя. Природу релаксаційних процесів у приповерхневому шарі оброблених зразків визначено, порівнюючи параметри отриманих піків внутрішнього тертя деформованого та наводненого заліза і сталі. Взаємодія атомів проникнення з рухомими дислокаціями та рух сходинок на гвинтових дислокаціях є можливою причиною утворення піків внутрішнього тертя в зразках, покритих мастилом.


Індекс рубрикатора НБУВ: К222.062.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29109 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Klugmann E.  
Effect of the martensitic phase transition on the magnetic properties of pure cobalt = Влияние мартенситного фазового превращения на магнитные свойства кобальта / E. Klugmann, O. V. Gomonaj // Металлофизика и новейшие технологии. - 2001. - 23, № 5. - С. 571-584. - Библиогр.: 26 назв. - англ.

Вивчено вплив алотропного ГЩП - ГЦК- та мартенситного ГЦК - ГЩП-перетворення на магнітну сприйнятливість, спектри пружної та магнітної релаксації монокристалічних зразків кобальту циліндричної форми з головною віссю вздовж [0001]. Встановлено, що для заданої геометрії за температур, нижчих та 513 К, початкова магнітна сприйнятливість практично не залежить від поля аж до значення 1,5 кА/м. Спектр магнітної післядії містить три піки, які спостережено за температур 450, 520 та 560 К. Пік магнітної післядії за 560 К супроводжується широким піком внутрішнього тертя з максимумом за 550 К. Походження процесів релаксації пояснено рухом дислокацій та утворенням дефектів пакування.


Ключ. слова: magnetic after-effects, martensitic transformation , cobalt
Індекс рубрикатора НБУВ: К232.602.1

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Zhovinsky E. Y. 
Exploration of mineral deposits by mobile forms of chemical elements = Поиск минеральных месторождений по подвижным формам химических элементов / E. Y. Zhovinsky // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 5-6. - С. 26-28. - Библиогр.: 4 назв. - англ.

Запропоновано геохімічні методи пошуків глибокозалягаючих родовищ з високим антропогенним навантаженням щодо рухливих форм хімічних елементів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д443.42

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Chechkin A. V. 
Fractional kinetic equations for superdiffusion = Дробові кінетичні рівняння для супердифузії / A. V. Chechkin // Укр. фіз. журн. - 2000. - 45, № 12. - С. 1491-1497. - Библиогр.: 26 назв. - англ.

Із використанням класичної процедури виведення кінетичних рівнянь броунівського руху одержано дробові кінетичні рівняння для руху Леві, тобто дробове симетричне рівняння Ейнштейна - Смолуховського для щільності розподілу в координатному просторі та дробове симетричне рівняння Фокера - Планка для щільності розподілу у фазовому просторі. Перше рівняння містить симетричну просторову дробову похідну та описує процес супердифузії, тоді як друге рівняння містить симетричну дробову похідну від швидкості та описує релаксацію за швидкістю та координатою. Як приклад одержано розв'язок обох рівнянь у випадку відсутності зовнішнього поля й часи релаксації за швидкістю та координатою, а також визначено критерії переходу від опису у фазовому просторі до опису в реальному просторі.


Індекс рубрикатора НБУВ: В375.6

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

II-а Міжнародна науково-технічна конференція "Гіротехнології, навігація та управління рухом". Київ, 9-10 жовт. 1997 р. : Тез. доп. / ред.: О. В. Щоголєв; Нац. техн. ун-т України "Київ. політехн. ін-т", "Гіротехнології, навігація та управління рухом", Міжнародна науково- технічна конференція (2; 1997; Київ). - К., 1998. - 90 c. - укp.

Рассмотрены принципы построения единой системы освещения обстановки и управления судов и кораблей в азово-черноморском бассейне Украины. Исследованы особенности конструкции и технологии малогабаритных динамически настраиваемых гироскопов. Проведен сравнительный анализ методов синтеза систем стабилизации. Показана разработка методов, алгоритмов и программного обеспечения для расчета и оптимизации упругих подвесов навигационных датчиков. Дано описание моделирования и исследования систем виброзащиты с нелинейными характеристиками, а также системоаналогового метода терминального управления движущимися объектами. Предложена методика обработки экспертных оценок качества сложных технических систем. Показано построение современных комплексов навигации и судновождения. Дано описание алгоритмов идентификации одного класса динамических систем, а также разработан алгоритм стабилизации воздушного судна, несущего жидкость для тушения пожаров и др.


Індекс рубрикатора НБУВ: О52-05 я431 + О57 я431

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА586994 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Bressi G.  
Infrared emission induced by electrons moving in noble gases and liquids = Інфрачервоне випромінювання, індуковане рухом електронів у інертних газах та рідинах / G. Bressi, G. Carugno, E. Conti, C. Del Noce, D. Iannuzzi, A. F. Borghesani // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Сер. Фізика. - 2000. - Вип. 8, ч. 1. - С. 21-27. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Наведено перші експериментальні результати щодо інфрачервоного випромінювання, індукованого проходженням іонізуючих частинок крізь помірно щільні інертні гази. Виявлено багату феноменологію, незалежну від природи падаючих частинок (протонів або електронів), а також два різні типи поведінки інфрачервоного випромінювання. Вважається, що перший тип спричинений процесами термалізації вторинних електронів за відсутності прикладеного ззовні електричного поля і пов'язаний зі сцинтиляційними явищами в ультрафіолетовій області. Другий тип - це інфрачервона емісія, що спостерігається під час дрейфу термалізованих електронів у газі під дією електричного поля.


Індекс рубрикатора НБУВ: В349 + В365.553

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68850/фіз. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Shivanyuk V.  
Migration of hydrogen atoms in austenitic lattice and mechanical properties of hydrogen-charged austenitic steels = Миграция атомов водорода в решетке аустенита и механические свойства наводороженных аустенитных сталей / V. Shivanyuk, J. Foct, V. Gavriljuk // Металлофизика и новейшие технологии. - 2001. - 23, № 8. - С. 1041-1048. - Библиогр.: 22 назв. - англ.

Досліджено вплив легуючих елементів (Cr, Ni, Mn, Mo) на ентальпію міграції атомів водню в наводнених аустенітних нержавіючих сталях. Визначено, що Cr, Mn, Mo зменшують рухливість атомів водню, а Ni підвищує її. Результати механічних тестів довели, що розчинений водень підвищує межу плинності та знижує пластичність аустенітних сталей. Встановлено, що існує кореляція між значеннями ентальпії міграції атомів водню та зумовленої ним крихкості, що кількісно оцінюється як відносне зменшення видовження зразків, що випробуються на розтяг до та після наводнювання.


Ключ. слова: austinitic steel, hydrogen atom migration, internal friction, hydrogen embrittlement
Індекс рубрикатора НБУВ: К272.208

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Sastry Sudhir K.  
Noninvasive measurement of temperature within a continuously flowing solid-liquid mixture = Бесконтактные измерения температуры в непрерывно движущихся твердо-жидкостных смесях / K. Sastry Sudhir, S. Salengke, Q. Li // Пром. теплотехника. - 2001. - 23, № 3. - С. 128-131. - Библиогр.: 9 назв. - англ.

Розглянуто можливість використання рідких кристалів для вимірювання температур в околі твердих тіл у твердо-рідинних сумішах. Разультати вимірювань в процесі руху твердих тіл задовільно узгоджуються з теоретичними.


Індекс рубрикатора НБУВ: З322 + В372.35

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Sosenko P. P. 
On the adiabatic invariance of magnetic moment = Про адіабатичну інваріантність магнітного моменту / P. P. Sosenko, V. K. Decyk // Фіз. зб. - Л., 1998. - Т. 3. - С. 361-377. - Библиогр.: 23 назв. - укp.

Побудовано асимптотичну теорію руху зарядженої частинки в електромагнітних полях для загального випадку скінченних ефектів Ларморівського радіуса за допомогою методу усереднення Крилова - Боголюбова - Зубарєва. Знайдено адіабатичні інваріанти руху першого та другого порядків. Розглянуто нелінійні каскади коливань і стійкість магнітизованої плазми у зв'язку з макроскопічними адіабатичними інваріантами. З'ясовано відношення квазічастинкового підходу до загального асимптотичного методу усереднення для нелінійних динамічних систем зі швидкозмінною фазою.


Індекс рубрикатора НБУВ: В315

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68777 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Passos Morgado A. H. 
On the Determination of Inertial and Gyroscopic Forces in Multibody Systems = К определению инерционных и гироскопических сил в сложных механических системах / A. H. Passos Morgado // Приклад. механика. - 1999. - 35, № 12. - С. 100-107. - Библиогр.: 5 назв. - англ.

На основі трьох систем координат (одна інерціальна і дві неінерціальні) виведено загальні рівняння руху голономної механічної системи зі ступенями вільності з використанням апарату рівнянь Лагранжа II роду. Запропонований метод дозволяє визначити коріолісові і гіроскопічні сили, а також встановити відмінність між ними.


Індекс рубрикатора НБУВ: В213.33

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29095 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Skrypnyk Yu. V. 
On the Validity Criterion for the Coherent Potential Approximation and its Correspondence to the Ioffe - Regel - Mott Criterion = К вопросу о критерии применимости приближения когерентного потенциала и его связи с критерием Иоффе - Регеля - Мотта / Yu. V. Skrypnyk // Металлофизика и новейшие технологии. - 1999. - 21, № 11. - С. 31-34. - Библиогр.: 17 назв. - англ.

Критерій застосовності наближення когерентного потенціалу пов'язано з положенням порогу рухливості у тривимірних невпорядкованих бінарних стопах.


Ключ. слова: coherent potential, Ioffe - Regel - Mott criterion, disordered systems
Індекс рубрикатора НБУВ: В371.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Tkachenko V. G. 
Physical nature of the hydrogenous solid solutions with various Pieirls' barriers = Физическая природа водородсодержащих твердых растворов с различными барьерами Пайерлса / V. G. Tkachenko, D. M. Levin, V. I. Trefilov, P. A. Maksimjuk, V. V. Friezel, I. I. Schuljak, A. M. Strutinsky // Металлофизика и новейшие технологии. - 2001. - 23, № 5. - С. 699-713. - Библиогр.: 16 назв. - англ.

З використанням прецизійних структурно-чутливих методик внутрішнього тертя і механічного гістерезису в інтервалі температур 293 - 800 К виміряно активаційні параметри дифузійної рухливості, непружності, мікроплинності та пластичної деформації насичених воднем твердих розчинів втілення і заміщення на базі металів з низьким (ГЦК-Al), середнім (ГЩУ-Mg) і високим (ОЦК-Mo) бар'єрами Пайерлса, їх малолегованих і насичених воднем сплавів з барієм, літієм і воднем. Обгрунтовано висновок, що близькодіюча дифузія, прискорена активацією кластерів "воднева вакансія - розчинений елемент", є одним із найбільш імовірних контролюючих механізмів розпаду насичених воднем ГЩУ-твердих розчинів заміщення і втілення з кластеризованою структурою, що формується. В ОЦК-Mo - C, H твердих розчинах атоми втілення певним чином впливають на зміну термічної компоненти наведеної критичної напруги зсуву, яка згладжує потенціальний рельєф ОЦК-грат за допомогою термічних осциляцій і полегшує, таким чином, термічно активоване подолання дислокаціями бар'єрів Пайерлса.


Ключ. слова: hydrogenation, short-range diffusion, interstitial and substitutional solutes, solid solution, activation parameter, internal friction, mechanical-hysteresis loop
Індекс рубрикатора НБУВ: К204.2

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Airault H.  
Regularized Brownian motion on the siegel disk of infinite dimension = Регуляризований броунівський рух на нескінченновимірному диску Сігела / H. Airault, P. Malliavin // Укр. мат. журн. - 2000. - 52, № 9. - С. 1158-1165. - Библиогр.: 1 назв. - англ.

Побудовано модель процесу броунівського руху на нескінченновимірному диску Сігела.


Індекс рубрикатора НБУВ: В365.112

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26161 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського