Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (14)Автореферати дисертацій (9)Книжкові видання та компакт-диски (30)
Пошуковий запит: (<.>K=ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЯ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 73
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Будько М. М. 
Ефективність забезпечення цілісності інформації в телекомунікаціях / М. М. Будько, В. С. Василенко, М. П. Короленко // Реєстрація, зберігання і оброб. даних. - 2000. - 2, № 3. - С. 43-65. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

З використанням аналізу процесів технічного захисту інформації в телекомунікаціях і характеристик потоків загроз ресурсам цієї системи розглянуто задачі забезпечення канальної та абонентської цілісності, отримано вирази для розрахунку їх характеристик, сформульовано відповідні рекомендації.


Ключ. слова: телекомунікація, характеристика, система, технічний захист, абонентська цілісність, канальна цілісність, параметр управління
Індекс рубрикатора НБУВ: З970.40 + З88-01

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж16550 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Информатика и связь : Сб. науч. тр. / ред.: И. П. Панфилов; Укр. гос. акад. связи им. А.С.Попова. - О., 1998. - 222 c. - рус.

Висвітлено питання теорії електро- і радіозв'язку, завадостійкості систем зв'язку, технології вимірювань в телекомунікаціях, а також питання оптоелектроніки та передавання сигналів по волоконно-оптичних лініях зв'язку. Досліджуються методи підвищення вірогідності передавання інформації в цифрових системах передачі. Розглядаються питання економіки та менеджменту в галузі зв'язку, маркетингової діяльності підприємств, взаємозв'язку бухгалтерського обліку та оподаткування.


Індекс рубрикатора НБУВ: З8/9 я43

Рубрики:

Шифр НБУВ: СО23992 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Дузь В. І. 
Керування комутаційними системами : Навч. посіб. з курсу "Цифрові системи комутації" за напрямком "Телекомунікація" (6.0924) / В. І. Дузь; Укр. держ. акад. зв'язку ім. О.С.Попова. - О. : УДАЗ, 2000. - 140 c. - Бібліогр.: 15 назв. - укp.

Викладено принципи керування квазіелектронними системами комутації, побудови локальних мереж керування електронно-цифровими системами комутації та їх програмного забезпечення. Розглянуто основи побудови систем керування координатних і квазіелектронних систем комутації та електронних АТС, а також принципи складання алгоритмів програм роботи даних систем мовами, рекомендованими Міжнародним союзом електрозв'язку.


Індекс рубрикатора НБУВ: З882.1-047

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА604295 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Бондаренко В. Г. 
Технічна експлуатація систем і мереж зв'язку / В. Г. Бондаренко; Київ. ін-т електрозв'язку Укр. держ. акад. ім. О.С.Попова. - К. : Знання, 1997. - 99 c. - укp.

У методичних рекомендаціях викладені загальні положення технічної експлуатації систем зв'язку, загальні положення та завдання систем технічного обслуговування і оперативного управління, основні параметри системи технічної експлуатації, методи технічної експлуатації і їх вибір для систем зв'язку. Розглянуто зв'язок методів експлуатації з методами контролю. Дана оцінка ефективності мереж зв'язку. Коротко приведені різні види систем технічної експлуатації в галузі зв'язку (телефонної мережі, телеграфної мережі, поштової мережі, первинної мережі). Розглянуті міжнародні рекомендації МСЕ з технічної експлуатації, мережа (управління телекомунікаціями) TMN, автоматизація технічного обслуговування в мережевих вузлах (станціях) первинної мережі. Приведено короткі відомості про сучасні закордонні системи управління та сучасної оцінки надійності в додатках.


Індекс рубрикатора НБУВ: З88я8

Шифр НБУВ: ВА587746 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Щекотихін О. В. 
Волоконно-оптичні прилади та пристрої в телекомунікаціях : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. Ч. 1. Оптичні волокна і кабелі / О. В. Щекотихін, Д. М. Піза; Запоріз. нац. техн. ун-т. - Запоріжжя, 2004. - 158 c. - Бібліогр.: 38 назв. - укp.

Проаналізовано основні напрямки використання волоконно-оптичних систем передачі інформації. Висвітлено основи волоконної оптики, наведено характеристики волоконно-оптичних кабелів, класифікацію оптичних кабелів зв'язку.

Проанализированы основные направления использования волоконно-оптических систем передачи информации. Освещены основы волоконной оптики, приведены характеристики волоконно-оптических кабелей, классификация оптических кабелей связи.


Індекс рубрикатора НБУВ: З861.1я73-1

Шифр НБУВ: В348666 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Стеклов В. К. 
Сучасні системи управління в телекомунікаціях : Моногр. / В. К. Стеклов, Б. Я. Костік, Л. Н. Беркман. - К. : Техніка, 2005. - 400 c. - Бібліогр.: с. 388-390. - укp.

Розглянуто принципи побудови сучасних систем керування (СК) у телекомунікаціях, математичні методи розв'язання задач керування й оптимізації проектування СК для мереж зв'язку. Описано методи багатокритеріальної оптимізації СК телекомунікаційними мережами, розрахунку обсягу керуючої інформації для забезпечення бажаних якісних показників СК. Наведено побудову ефективного цифрового каналу для передавання керуючої інформації та запропоновано методику визначення її затримки.

Рассмотрены принципы построения современных систем управления (СУ) в телекоммуникациях, математические методы решения задач управления и оптимизации проектированием СУ для сетей связи. Описаны методы многокритериальной оптимизации СУ телекоммуникационными сетями, расчета объема управляемой информации для обеспечения желаемых качественных показателей СУ. Приведено построение эффективного цифрового канала для передачи управляющей информации и предложена методика определения ее задержки.


Індекс рубрикатора НБУВ: З880-6,021 + З88-01,021

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА664888 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Козак І. А. 
Телекомунікації в бізнесі : Навч. посіб. / І. А. Козак; Київ. нац. екон. ун-т. - К., 2004. - 368 c. - Бібліогр.: с. 359-360. - укp.

Розглянуто принципи побудови сучасних телекомунікаційних систем - телефонного та мобільного зв'язку, супутникових систем, локальних і глобальних комп'ютерних мереж і телефонії, а також систем електронної пошти і телеконференцій. Висвітлено питання організації інформаційних систем операторів зв'язку та використання програмного забезпечення в телекомунікаціях.

Рассмотрены принципы построения современных телекоммуникационных систем - телефонной и мобильной связи, спутниковых систем, локальных и глобальных компьютерных сетей и телефонии, а также систем электронной почты и телеконференций. Освещены вопросы организации информационных систем операторов связи и использования программного обеспечения в телекоммуникациях.


Індекс рубрикатора НБУВ: З882 я73-1 + З970.3 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА658030 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Воргуль І. Ю. 
Диференціальні рівняння : Курс лекцій / І. Ю. Воргуль, Т. Р. Шаворикіна; Наук.-метод. центр вищ. освіти, Харк. держ. техн. ун-т радіоелектрон. - Х., 2001. - 114 c. - Бібліогр.: 12 назв. - укp.

Розглянуто теорію звичайних диференціальних рівнянь на основі курсу лекцій Харківського державного технічного університету радіоелектроніки за профілями: радіотехніка, телекомунікація, метрологія та вимірювальна техніка, електронні прилади, електроніка, лазерна й оптоелектронна техніка, комп'ютерна інженерія, автоматика та управління, комп'ютерні науки.


Індекс рубрикатора НБУВ: В161.61я73-2

Шифр НБУВ: ВА612332 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Стеклов В. К. 
Основи управління мережами та послугами телекомунікацій : Підруч. для вищ. навч. закл. / В. К. Стеклов, Є. В. Кільчицький. - К. : Техніка, 2002. - 438 c. - Бібліогр.: 349 назв. - укp.

Розглянуто принципи автоматизації керування мережами, послугами та діяльністю в телекомунікаціях. Описано технології, сценарії та варіанти реалізації систем керування. Висвітлено методи їх багатокритеріальної оптимізації, основні принципи державного регулювання діяльності операторів телекомунікацій. Проаналізовано роль інформації в процесі керування.

Рассмотрены принципы автоматизации управления сетями, услугами и деятельностью в телекоммуникациях. Описаны технологии, сценарии и варианты реализации систем управления. Освещены методы их многокритериальной оптимизации, основные принципы государственного регулирования деятельности операторов телекоммуникаций. Проанализирована роль информации в процессе управления.


Індекс рубрикатора НБУВ: З8/9я73-1

Шифр НБУВ: ВА630188 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Калєкіна Т. Г. 
Автоматизація проектування систем зв'язку : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл., які навчаються за напрямком "Телекомунікація" / Т. Г. Калєкіна, Ю. Ю. Коляденко, О. Ю. Євсєєва; Наук.-метод. центр вищ. освіти. - Х., 2004. - 120 c. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Розглянуто методи та алгоритми вибору структури телекомунікаційних систем і мереж (ТСМ), а також приклади розв'язання задач маршрутизації та керування потоками. Наведено найбільш відомі алгоритми, що застосовуються у процесі розв'язання задач загальномережевого автоматизованого проектування ТСМ.

Рассмотрены методы и алгоритмы выбора структуры телекоммуникационных систем и сетей (ТСС), а также примеры решения задач маршрутизации и руководства потоками. Приведены наиболее известные алгоритмы, которые используются при решении задач общесетевого автоматизированного проектирования ТСС.


Індекс рубрикатора НБУВ: З88-02-5-05 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА655941 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Скляренко С. М. 
Поштовий зв'язок : Підруч. для вищ. навч. закл. для спец. за напрямом "Телекомунікація" / С. М. Скляренко, В. К. Стеклов, Л. Н. Беркман. - К. : Техніка, 2003. - 904 c. - укp.

Викладено основні принципи поштового зв'язку (ПЗ) - одного з складових інформаційно-комунікаційних систем. Охарактеризовано продукцію ПЗ, визначено типи поштових підприємств. Наведено показники ефективності та якісної роботи даних підприємств розглянуто особливості організації виробничих процесів обробки різних видів поштових відправлень, а також перевезення пошти. Запропоновано науковий підход до вирішення основних проблем ПЗ, висвітлено питання планування, механізації та автоматизації виробничих процесів, організації праці, застосування економіко-математичних методів і ЕОМ.

Изложены основные принципы почтовой связи (ПС) - являющейся одной из составляющих информационно-коммуникационных систем. Охарактеризована продукция ПС, определены типы почтовых предприятий. Приведены показатели эффективности и качественной работы данных предприятий, рассмотрены особенности организации производственных процессов обработки различных видов почтовых отправлений, а также перевозки почты. Предложен научный подход к решению основных проблем ПС, освещены вопросы планирования, механизации и автоматизации производственных процессов, организации труда, применения економико-математических методов и ЭВМ.


Індекс рубрикатора НБУВ: З880я73-1

Шифр НБУВ: ВА648986 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Щекотихін О. В. 
Волоконно-оптичні прилади та пристрої в телекомунікаціях : навч. посіб. Ч. 2. Активні компоненти ВОЛЗ / О. В. Щекотихін, Д. М. Піза, Р. Ю. Корольков; Запоріз. нац. техн. ун-т. - Запоріжжя, 2008. - 159 c. - укp.

Висвітлено принципи побудови, технічні характеристики та приклади використання джерел і приймачів випромінювання, оптичних підсилювачів, які використовуються у волоконно-оптичних лініях зв'язку (ВОЛЗ). Наведено інформацію про конструкцію лазера, взаємодію світла з атомами та молекулами, світлодіод, лазерний діод, передавальні оптоелектронні модулі, фоторезистори, типи ретрансляторів, підсулювачі напруги на біполярному та польовому транзисторах.

Освещены принципы построения, технические характеристики и примеры использования источников и приемников излучения, оптических усилителей, используемых в волоконно-оптических линиях связи (ВОЛС). Приведена информация о конструкции лазера, взаимодействии света с атомами и молекулами, светодиоде, лазерном диоде, передающих оптоэлектронных модулях, фоторезисторах, типах ретрансляторов, усилителях напряжения на биполярном и полевом транзисторах.


Індекс рубрикатора НБУВ: З889.71я73-1

Шифр НБУВ: В348666/2 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Войтко С. В. 
Менеджмент у телекомунікаціях : Навч. посіб. / С. В. Войтко, К. П. Ангелов. - К. : Знання, 2007. - 296 c. - Бібліогр.: с. 267-269. - укp.

Розкрито особливості управлінської діяльності та прийняття управлінських рішень у сфері телекомунікацій, організації та планування різноманітних процесів надання інформаційно-комунікаційних послуг на підприємствах, у виробничих об'єднаннях, підрозділах телекомунікаційних компаній. Висвітлено теоретичні засади та практику управління змінами стратегічного характеру в наукомістких сферах виробництва та в галузі інформаційних технологій.

Раскрыты особенности управленческой деятельности и принятия управленческих решений в сфере телекоммуникаций, организации и планирования разнообразных процессов предоставления информационно-коммуникационных услуг на предприятиях, в производственных объединениях, подразделениях телекоммуникационных компаний. Освещены теоретические основы и практика управления изменениями стратегического характера в наукоемких сферах производства и в сфере информационных технологий.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)386.1-212.1я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА685464 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Охорона праці в телекомунікаціях : Навч. посіб. / уклад.: І. М. Зушман, В. В. Брайловський; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2006. - 65 c. - Бібліогр.: с. 64. - укp.

Висвітлено проблеми профілактики виробничого травматизму в галузі радіотелекомунікацій. Подано відомості щодо факторів виробничого середовища, дії шкідливих речовин на організм людини, освітлення приміщень, засобів захисту від виробничого шуму, вібрацій, ультразвуку. Охарактеризовано електромагнітні поля надвисоких частот (НВЧ), джерела випромінювання НВЧ та їх дію на організм людини. Описано можливості захисту від електромагнітного випромінювання радічастотного й оптичного діапазонів. Наведено дані щодо нормування та контролю рівнів випромінювання.

Освещены проблемы профилактики производственного травматизма в сфере радиотелекоммуникаций. Представлены данные о факторах производственной среды, действии вредных веществ на организм человека, освещенности помещений, средствах защиты от производственного шума, вибраций, ультразвука. Охарактеризованы электромагнитные поля сверхвысоких частот (СВЧ), источники излучения СВЧ и их действие на организм человека. Описаны возможности защиты от электромагнитного излучения радиочастотного и оптического диапазонов. Приведены данные о нормировании и контроле уровней излучения.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)386.0-648я73 + Р124.55я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА679234 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Кривуца В. Г. 
Управління телекомунікаціями із застосуванням новітніх технологій : Підруч. для вищ. навч. закл. / В. Г. Кривуца, Л. Н. Беркман, В. К. Стеклов, Б. Я. Костік, В. Ф. Олійник. - К. : Техніка, 2007. - 383 c. - Бібліогр.: с. 375-381. - укp.

Висвітлено концепції, методи моделювання та основи побудови систем управління сучасними телекомунікаційними мережами, методи розв'язання задач оптимізації в процесі проектування систем і мереж зв'язку. Визначено показники ефективності системи управління мережами телекомунікацій із застосуванням методу експертних оцінок. Розглянуто питання використання керуючих обчислювальних машин для реалізації системи управління, зокрема на підприємствах поштового зв'язку.

Освещены концепции, методы моделирования и основы построения систем управления современными телекоммуникационными сетями, методы решения задач оптимизации в процессе проектирования систем и сетей связи. Определены показатели эффективности системы управления сетями телекоммуникаций с применением метода экспертных оценок. Рассмотрены вопросы использования управляющих вычислительных машин для реализации системы управления, в частности на предприятиях почтовой связи.


Індекс рубрикатора НБУВ: З88-5-05я73-1 + З970.3-016.5я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА685557 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Kldiashvili E. T. 
The Potentials of Telemedicine in Georgia / E. T. Kldiashvili // Укр. журн. телемедицини та мед. телематики. - 2004. - № 2. - С. 142-145. - Библиогр.: 3 назв. - англ.

Зазначено, що телемедицина - це надання медичної допомоги і послуг за допомогою сучасних комп'ютерних і комунікаційних технологій. Ця галузь розвивається краще в країнах, що розвиваються, ніж у розвинутих. Грузія характеризується обмеженими можливостями медицини, але добре розвитими телекомунікаціями, у результаті чого останні можуть вирішувати багато проблем. Але телемедицина має впроваджуватися обережно і під ретельним керівництвом через її своєрідний вплив на охорону здоров'я у цілому.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р343.3с51

Шифр НБУВ: Ж24992 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Матов О. Я. 
Оцінка впливу параметрів каналів на доступність інформації в телекомунікаціях / О. Я. Матов, В. С. Василенко // Реєстрація, зберігання і оброб. даних. - 2008. - 10, № 3. - С. 89-95. - Бібліогр.: 5 назв. - укp.

Розглянуто вплив стану каналів на відносну швидкість як на основну зі складових доступності в процедурах обміну інформацією в телекомунікаційних системах. Запропоновано аналіз залежності відносної швидкості від стану каналів для протоколів обміну інформацією в телекомунікаційних системах; наведено вирази для її розрахунків.


Індекс рубрикатора НБУВ: З970.3-016.5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж16550 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Слюсар В. О. 
Підвищення ефективності функціонування системи управління телекомунікаційними мережами оператора телекомунікацій в умовах переходу до мереж нового покоління : автореф. дис... канд. техн. наук : 05.12.02 / В. О. Слюсар; Держ. ун-т інформ.-комунікац. технологій. - К., 2008. - 20 c. - укp.

Досліджено функціонування системи управління (СУ) телекомунікаційною мережею за умов переходу до Next Generation Network (NGN) і розроблено методики підвищення показників її якості. Розроблено логічну та функціональну моделі СУ мережами телекомунікацій на базі Telecommunication Management Network-мережі управління телекомунікаціями (TMN). Визначено основні завдання та функції управління мережею NGN. Розроблено методики синтезу оптимальної СУ з застосуванням умовного критерію переваги за двома та трьома показниками якості. Створено методику розрахунку затримки часу для основних транзакцій у СУ, з використанням якої розраховано залежність часу виконання транзакції в СУ від різних параметрів, що визначають характеристики СУ. Запропоновано методику побудови ефективного цифрового каналу для передачі управляючої інформації із застосуванням фазорізницевої модуляції високих порядків і високої кратності. Із використанням результатів наукового дослідження створено оптимальну СУ телекомунікаційною мережею нового покоління операторів телекомунікацій.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: З882.1-5

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА360036 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Рудик Л. В. 
Підвищення показників якості локальних систем і пристроїв управління мережами телекомунікацій : Автореф. дис... канд. техн. наук / Л. В. Рудик; Укр. НДІ зв'язку. - К., 2006. - 19 c. - укp.

Обгрунтовано вирішення науково-технічних завдань з підвищення основних показників якості локальних систем і пристроїв управління мережами та послугами телекомунікацій. Показано, що основним завданням управління у даній сфері є забезпечення тривалої та якісної роботи засобів і мереж телекомунікацій у процесі їх постійного удосконалення та розвитку за умов різноманітних змінних впливів. Визначено, що всі види управління взаємопов'язані, реалізацію яких забезпечить лише комплексна система керування. Розроблено концепцію мережі управління телекомунікаціями TMN (Telecommunication Management Network). Запропоновано використання локальних систем управління мережами зв'язку на рівні TMN. Створено методику синтезу коригуючих пристроїв замкненого контуру локальних систем управління мережами зв'язку з принципом управління щодо відхилення з умови підвищення точності в усталених режимах. Запропоновано розробку структури та проведено синтез локальних систем управління мережами зв'язку з умови підвищення точності в усталених режимах за допомогою диференціальних зв'язків за детермінованих збурень у класі систем з управлінням щодо відхилення та врахування умов фізичної реалізації диференціальних зв'язків. Обгрунтовано структуру та методику синтезу локальних систем управління мережами зв'язку з умови підвищення швидкодії шляхом компенсації повільно загасаючих компонентів перехідної складової похибки за допомогою диференціювання зв'язків щодо збурення з урахуванням умов фізичної їх реалізації. Розроблено методику синтезу локальних систем управління мережами зв'язку з умови підвищення швидкодії шляхом мінімізації квадратичних інтегральних

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: З88-01

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА342316 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Нетудихата Л. І. 
Підвищення показників якості систем фазового автопідстроювання пристроїв синхронізації в телекомунікаціях : Автореф. дис... канд. техн. наук : 05.12.13 / Л. І. Нетудихата; Укр. наук.-дослід. ін-т зв'язку. - К., 2004. - 19 c. - укp.

Запропоновано та досліджено структури аналогових і цифрових двозв'язаних систем фазового автопідстроювання (ФАП) та наведено методики параметрів коригуючої системи ФАП (КСФАП) за умови підвищення точності основної системи ФАП (ОСФАП) у разі фізичної реалізації коригуючих пристроїв. Створено та досліджено структури оптимальних за швидкодією двозв'язаних систем ФАП, коли пристрій управління міститься в розімкненому каналі КСФАП чи ОСФАП і не впливає на стійкість їх замкнених контурів керування. Розроблено методику синтезу пристрою управління оптимальних за швидкодією систем ФАП за різних значень коренів характеристичного рівняння ОСФАП. Створено методики синтезу двозв'язаних за швидкодією систем ФАП у разі обмежень на похідні керованої величини та синтезу оператора зв'язку між КСФАП і ОСФАП за умови компенсації початкових значень повільно згасаючих компонент перехідної складової фазової похибки. Запропоновано та досліджено нові структури квазі оптимальних за швидкодією двозв'язаних систем ФАП, а також методику синтезу пристрою управління. Показано, що комбінована ОСФАП має більш широкі можливості щодо мінімізації середньо-квадратичної похибки, ніж ФАП з принципом управління за відхиленням завдяки оптимальному вибору параметрів розімкненого каналу управління. Запропоновано методику синтезу його параметрів з урахуванням умов фізичної реалізації оператора розімкненого зв'язку.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: З848-041.3-05

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА328316 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського