Вміщено наукові статті з актуальних питань історії Біблії в Україні, релігієзнавства, християнської філософії, психології та педагогіки. Досліджено християнські мотиви у літературі, музиці та мистецтві. Значну увагу приділено ролі Острозької Біблії у церковному та культурно-національному житті українців і білорусів ранньомодерного періоду. Окремі розділи присвячено діяльності Івана Огієнка (митрополита Іларіона) - визначного вченого, державного, громадського та церковного діяча, а також феномену віри у контексті екзистенційної філософії Кіркегора та святоотцівської екзегетики. Висвітлено роль українського греко-католицького духовенства у міжвоєнний період та його участь в українському національно-визвольному русі у Східній Галичині. Детально проаналізовано християнську толерантність у контексті суспільно-політичних, релігійних, а також морально-психологічних проблем сьогодення.

Висвітлено актуальні питання історії та філософії християнства, християнської психології та педагогіки. Проаналізовано освітню діяльність християнських конфесій на Волині в другій половині XVI - на початку XVII ст., описано роль духовенства в поширенні освіти на Волині. Розкрито світоглядно-ціннісні засади екологічної етики та християнської моралі, теоретико-методичні засади побудови програми духовного розвитку дітей дошкільного віку. Розглянуто деякі проблеми державно-церковних відносин у сучасній Україні. Значну увагу приділено християнським мотивам в літературі та музиці.

Освещены актуальные вопросы истории и философии христианства, христианской психологии и педагогики. Проанализирована образовательная деятельность христианских конфессий на Волыни во второй половине XVI - начале XVII вв., описана роль духовенства в распространении образования. Раскрыты мировоззренческо-ценностные основы экологической этики и христианской морали, теоретико-методологические основы структуры программы духовного развития детей дошкольного возраста. Рассмотрены некоторые проблемы государственно-церковных отношений в современной Украине. Особое внимание уделено христианским мотивам в литературе и музыке.

Проаналізовано роль князя В.-К. Острозького в українському суспільстві та церкві, культурні, соціальні та економічні проблеми ранньомодерної історії України. Висвітлено особливості парафіяльного поділу та церковного землеволодіння в Острозькій волості за період правління князя В.-К. Острозького (1574 - 1608 рр.), роль Острожчини в розвитку локальної та регіональної торгівлі Волині в XVI - першій половині XVII ст. Визначено чисельність, соціальну структуру та етнічний склад населення міст південно-східної Волині на початку XVII ст. Розглянуто питання історії бібліотеки Острозького єзуїтського колегіуму. Розкрито доробок Острозького культурно-видавничого осередку з фондів Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.

Проанализированы роль князя В.-К. Острогского в украинском обществе и церкви, культурные, социальные и экономические проблемы раннемодерной истории Украины. Освещены особенности парафиального деления и церковного землевладения в Острогском уезде за период правления князя В.-К. Острогского (1574 - 1608 гг.), его роль в развитии локальной и региональной торговли Волыни в XVI - первой половине XVII ст. Определены численность, социальная структура и этнический состав населения городов юго-восточной Волыни в начале XVII ст. Рассмотрены вопросы истории библиотеки Острогского иезуитского коллегиума. Раскрыт вклад Острогского культурно-издательского центра с фондов Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского.

Розглянуто специфіку філософської думки в Острозькій академії (1576 - 1636 рр.), показано боротьбу між традиціоналістським і прогресивістським напрямками. Увагу приділено питанню видання Острозької Біблії (1580 - 1581 рр.) для розвитку філософії та теології в Україні. Проаналізовано лист К. Острозького до Ю. Радзивілля від 26 травня 1531 р., пов'язаного зі справою розмежування Польської Корони та Великого князівства Литовського на предмет вірогідності та можливості використання в історичних студіях. Розкрито роль Українського історичного товариства у вивченні історії релігії на українських землях. Визначено основні напрямки та характерні риси у господарській діяльності родини князів Острозьких з часів князя К. І. Острозького і до початку XVII ст. Охарактеризовано постать даного князя як полководця, розглянуто основні його перемоги, зокрема, під Оршею (1514 р.) та Каневом (1527 р.).