Розглянуто комплексні питання реформування системи дошкільної, середньої та вищої освіти України. Враховуючи сучасні світові освітні тенденції та євроінтеграційні прагнення нашої країни, показано майбутнє освіти України у гармонійному поєднанні найкращих традицій класичної української і радянської школи та досягнень британської й американської освітніх моделей.

Розглянуто загальні проблеми авіакосмічної терміносистеми української мови та взаємозв'язок між належним рівнем володіння англійською мовою і безпекою польотів у цивільній авіації. Визначено об'єктивні труднощі становлення мови авіації та космонавтики в Україні. Проаналізовано способи підвищення безпеки польотів міжнародної цивільної авіації шляхом впровадження однозначної української авіаційної термінології, відповідних стандартів та перекладних словників.