Праця присвячена аналізові мовного досвіду І.П.Котляревського у контексті історичного розвитку української літературної мови XVII-XVIII ст. Завдання, яке поставив автор, - на матеріалі лексики і стилістики "Енеїди" і почасти п'єс Котляревського ("Наталка Полтавка", "Москаль-чарівник") показати ті елементи, які входять у мову їх автора, висвітлити поєднання традиційного і новаторського в них, і тим самим наблизитися до розв'язання питання про місце Котляревського в розвитку української літературної мови.

Праця видатного українського філолога Ю.Шевельова є на сьогодні найповнішим науковим дослідженням мовної політики, яку провадили різні режими на окупованих українських землях протягом першої половини нинішнього століття. Автор накреслює об'єктивну лінгвістичну картину внутрішнього розвитку української мови у першій половині ХХ ст., шляхи формування її загальнонаціонального літературного варіанту, унормування правопису й термінології, історію лексикографічної теорії і практики - і все це на тлі постійної протидії, що її зазнавала українська мова з боку урядів панівних націй у різних частинах України.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш4г(7КАН=Ук)дПлющ,Л. + Ш5(4УКР)5-4Шевченко,Т.Г.535

Рубрики:

Література

Шифр НБУВ: ВА611314 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Досліджено етапи формування, фактори динаміки та розвитку окремих слов'янських мов, зокрема розглянуто проблеми, пов'язані з походженням української, російської та білоруської мов. Докладно охарактеризовано їх сучасний стан і спрогнозовано можливе майбутнє. Висунуто гіпотезу про те, що утворення східнослов'янських мов відбувалося шляхом переформування східнослов'янських діалектів, їх груп, об'єднань, а не розпаду єдиної східнослов'янської прамови.

Изучены этапы формирования, факторы динамики и развития отдельных славянских языков, в частности рассмотрены проблемы, связанные с происхожденим украинского, русского и белорусского языков. Детально проанализировано их современное состояние и спрогнозировано их возможное будущее. Предположено, что происхождение восточнославянских языков происходило путем переформирования восточнославянских диалектов, их групп, объединений, а не распада единого восточнославянского праязыка.

Розглянуто розвиток звукових явищ в окремих діалектах, а також діалектні фонологічні системи в ареальному аспекті. Висвітлено історичну діалектологію української мови. Описано праслов'янську систему фонем перед початком формування української мови. Висвітлено культурно-історичні процеси, а також проблему формування та розвитку східнослов'янських діалектів і мов. На підставі праслов'янських палаталізаційних процесів проаналізовано особливості протоукраїнських діалектів.

Рассмотрены развитие звуковых явлений в отдельных диалектах, а также диалектные фонологические системы в ареальном аспекте. Освещена историческая диалектология украинского языка. Описана праславянская система фонем перед начальным этапом формирования украинского языка. Освещены культурно-исторические процессы, а также проблема формирования и развития восточнославянских диалектов и языков. На основе праславянских палатализационных процессов проанализированы особенности протоукраинских диалектов.

Висвітлено життєвий та творчий шлях видатних українських мовознавців доби Розстріляного Відродження, зокрема, В.Ганцова, О.Курило, а також К.Михальчука - основоположника української діалектології. Розглянуто проблеми української діалектології, історичної фонетики та морфології української мови, а також загальної методології мовознавства.

Освещен жизненный и творческий путь известных украинских языковедов периода Расстрелянного Возрождения, в частности, В.Ганцова, О.Курило, а также К.Михальчука - основоположника украинской диалектологии. Рассмотрены проблемы украинской диалектологии, исторической фонетики и морфологии украинского языка, а также общей методологии языковедения.

Висвітлено доробок Ю. Шевельова - найвидатнішого українського гуманітарія ХХ ст. у різних галузях мовознавства. Проаналізовано праці вченого, зокрема, "Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900 - 1941): Стан і статус", полемічну розвідку "Так нас навчали правильних проізношеній", у якій він спростовує деякі псевдонаукові концепції радянських лінгвістів, статті, що висвітлюють погляди вченого на актуальні правописні та лексикографічні проблеми. Розглянуто питання походження та розвитку української мови.

Освещены достижения Ю. Шевелева - выдающегося украинского гуманитария ХХ в. в разных отраслях языковедения. Проанализированы труды ученого, в частности, "Украинский язык в первой половине двадцатого века (1900 - 1941): Состояние и статус", полемическая разведка "Так нас обучали правильным произношениям", в которой он опровергает некоторые псевдонаучные концепции советских лингвистов, а также статьи, которые освещают взгляды ученого на актуальные орфо- и лексикографические проблемы. Рассмотрены вопросы происхождения и развития украинского языка.

Охарактеризовано постать Ю. Шевельова - одного з найвидатніших літературознавців, культурологів української науки та культури ХХ ст. з дослідження питань української літератури, живопису, театру. Показано значення 1860-го р. у творчості Т. Шевченка. Проаналізовано твори В. Підмогильного "Місто", О. Смотрича "Ночі. Новели", В. Барки "Батько й син", А. Любченка "Вертеп", памфлети М. Хвильового. Увагу приділено театру Лесі Українки, шостій симфонії М. Куліша, легенді про український неокласицизм. Висвітлено ретроспективи та перспективи української еміграційної літератури в Європі періоду 1945 - 1949 рр.

Охарактеризована личность Ю. Шевелева - одного из выдающихся литературоведов, культурологов украинской науки и культуры ХХ в. по исследованию вопросов украинской литературы, живописи, театра. Показано место 1860-го года в творчестве Т. Шевченко. Проанализированы произведения В. Подмогильного "Город", А. Смотрича "Ночи. Новеллы", В. Барки "Отец и сын", А. Любченко "Вертеп", памфлеты Н. Хвылевого. Внимание уделено театру Леси Украины, шестой симфонии Н. Кулиша, легенде об украинском неоклясицизме. Освещены ретроспективы и перспективы украинской эмиграционной литературы в Европе периода 1945 - 1949 гг.