Наведено основні закони та рівняння гідростатики, кінематики та динаміки рідини, дані про режими руху та втрату енергії під час руху рідини в трубопроводах, їх гідравлічний розрахунок. Подано відомості про гідравлічний об'ємний привод та основні рівняння статики та динаміки привода. Розглянуто принципові схеми, конструкції основних вузлів об'ємних гідравлічних і пневматичних приводів. Наведено дані про робочі середовища, джерела живлення, двигуни, апаратуру регулювання та керування гідропневмоприводів. Запропоновано методику розрахунків гідравлічних і пневматичних приводів та їх елементів. Подано рекомендації щодо використання гідро- та пневмоприводів для автоматизації виробничих процесів у машинобудівній промисловості.

Приведены основные законы и уравнения гидростатики, кинематики и динамики жидкости, данные о режимах движения и потери энергии во время движения жидкости в трубопроводах, их гидравлический расчет. Даны сведения о гидравлическом объемном приводе и основных уравнениях статики и динамики привода. Рассмотрены принципиальные схемы, конструкции основных узлов объемных гидравлических и пневматических приводов. Приведены данные о рабочих средах, источниках питания, двигателях, аппаратуре регуляции и управления гидропневмоприводов. Предложена методика расчетов гидравлических и пневматических приводов и их элементов. Даны рекомендации относительно использования гидро- и пневмоприводов для автоматизации производственных процессов в машиностроительной промышленности.

Описано модифікований алгебрично-ймовірнісний метод комплексного аналізу складних екологічних систем, що дозволяє проаналізувати зміну станів екосистем за певний період часу, простежити за показниками кількісного відхилення від стабільного функціонування.

Доведено, що зміни перспективи втілення концепту "протидія" визначають внутрішню структуру англомовних журнальних статей.

Доказано, что изменения перспективы реализации концепта "противодействие" определяют внутреннюю структуру англоязычных журнальных статей.

This paper proves that the perspective changes of the "counterforce" concept define the patterning of English magazine articles.

Досліджено композиційну роль схем ПЕРЕШКОДА та ПРИМУШЕННЯ, яка полягає в репрезентації складників подій предикативними та залежними від них номінативними одиницями в заголовках, заголовних комплексах та основних блоках англомовних журнальних статей.

Исследована композиционная роль схем ПРЕПЯТСТВИЕ и ПРИНУЖДЕНИЕ, которая заключается в репрезентации компонентов событий предикативными и зависимыми от них номинативными единицами в заголовках, заголовочных комплексах и основных блоках англоязычных журнальных статей.

This paper investigates the textual role of BLOCKAGE and COMPULSION schemes which lies in the representation of the components of events by verbal and nominative units in headlines, headline complexes and main textual blocks of English magazine articles.