Наведено список часто вживаних лексичних одиниць, а також найпоширеніших фонетичних, орфографічних та граматичних явищ, що створюють труднощі для тих, хто вивчає англійську мову, і можуть спричинити помилки в усному і письмовому мовленні.

Приведен список часто употребляемых лексических единиц, а также наиболее распространенных фонетических, орфографических и грамматических явлений, создающих трудности для тех, кто изучает английский язык, и могут спровоцировать ошибки в устном и письменном вещании.

Розглянуто основні поняття фразеології як лінгвістичної дисципліни. Наведено огляд існуючих фразеологічних концепцій, проаналізовано питання визначення та класифікації фразеологізмів різними вченими. Подано класифікацію фразеологічних одиниць (ФО) визначного авторитета в цій галузі, професора О. В. Куніна. З'ясовано джерела походження сучасних англійських ФО, що поділяються на споконвічно англійські та запозичені з різних джерел або шляхом перекладу, або як варваризми. Проаналізовано витоки англійської фразеології з наданням відповідних прикладів. Досліджено системні відношення у сфері фразеології (синонімічні, антонімічні тощо) та стилістичні аспекти англійської фразеології. Розглянуто такі питання, як стилістична диференціація ФО, їх оказіональні перетворення у тексті та способи перекладу українською мовою.