Індекс рубрикатора НБУВ: Ч734(4Укр)к1

Рубрики:

Організація бібліотечної справи. Управління. Економіка. Статистика

Розглянуто питання наукової та науково-організаційної роботи в бібліотеках, стандартизації бібліотечно-інформаційної діяльності. Наведено характеристику складу та обсягу довідково-інформаційних фондів науково-дослідних установ НАН України, висвітлено можливості використання інформаційних ресурсів мережі Інтернет. Представлено офіційні документи, зокрема постанову Президії НАН України "Про стан та завдання розвитку в НАН України бібліотечно-інформаційної справи".

Рассмотрены вопросы научной и научно-организационной работы в библиотеках, стандартизации библиотечно-информационной деятельности. Приведена характеристика состава и объема справочно-информационных фондов научно-исследовательских учреждений НАН Украины, освещены возможности использования информационных ресурсов сети Интернет. Представлены официальные документы, в частности постановление Президии НАН Украины "О состоянии и заданиях развития в НАН Украины библиотечно-информационного дела".

Проведено комплексне історико-бібліотекознавче дослідження розвитку української бібліотечної термінології у другій половині XX ст. Визначено основні етапи її формування та провідні тенденції термінотворення на кожному з них. Здійснено грунтовний аналіз чинників, під впливом яких відбулося становлення бібліотечної термінології, зокрема, стандартизації, комп'ютеризації та інформатизації бібліотечних процесів. Доведено, що даний період позначений розробкою теоретичних засад термінознавства й активізацією процесів термінотворення у суміжних галузях, що обумовило необхідність здійснення систематизації бібліотечної термінології. Узагальнено теоретичні засади укладання тлумачного словника фахової термінології, визначено послідовність і взаємозв'язок етапів термінологічної діяльності.

Висвітлено проблеми функціонування бібліотечних установ у системі сучасних інформаційних комунікацій, удосконалення технологій їх діяльності на основі комп'ютеризації, шляхи піднесення суспільної значущості за умов розвитку інформатизації українського суспільства. Досліджено питання трансформації бібліотечної діяльності на основі впровадження електронних інформаційних технологій. Розглянуто інформаційно-аналітичну діяльність сучасної бібліотеки, зокрема Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського як загальнодержавного науково-інформаційного центру. Проаналізовано основні тенденції еволюції користувачів сучасної бібліотеки за умов розвитку інформаційних бібліотечних технологій. Акцентовано на особливостях формування довідкових електронних ресурсів у бібліотеках України, розвитку довідково-бібліографічного обслуговування в електронному середовищі. Розкрито проблеми адаптації автоматизованих бібліотечних інформаційних систем до сучасного інформаційного середовища. Подано характеристику комплексних он-лайнових інформаційних бібліотечних сервісів. Значну увагу приділено історико-культурним фондам бібліотек, зокрема, питанням розвитку документальних та електрониних інформайційних ресурсів. Окреслено перспективи розвитку бібліотечної діяльності за умов інформатизації.

Визначено основні етапи розвитку української бібліотечної термінології ХХ ст., особливості її формування в контексті ідеологічних і політичних обставин існування української державності. Висвітлено теоретичну та практичну термінологічну діяльність в СРСР і закордонних країнах, взаємозв'язок бібліотечної терміносистеми з суміжними терміносистемами, особливості стандартизації бібліотечно-інформаційної діяльності. Проаналізовано внесок видатних вітчизняних науковців у розвиток бібліотекознавства.

Вміщено історичну довідку про створення та діяльність Бібліотечної комісії (Бібліотечної ради (БР), Інформаційно-бібліотечної ради (ІБР)) НАН України, бібліографії вчених, які очолювали БР в різні роки, документи Президії, пов'язані з роботою БР, перелік затверджених БР організаційних документів та інструкцій, підготовлених під егідою БР довідкових видань та інформаційно-аналітичних матеріалів. Розглянуто список публікацій у фахових виданнях, що висвітлюють роботу ІБР та бібліотек мережі НАН України. Наведено тексти постанов Президії про створення та реорганізацію бібліотечних комісій і рад різних періодів із затвердженою структурою та персональним складом кожної ради, положенням про її діяльність.

Розглянуто проблеми формування бібліотечної термінології окремих європейських країн на основі аналізу словниково-енциклопедичних видань бібліотек та інформаційних центрів. Висвітлено міжнародний досвід термінологічної діяльності.

Рассмотрены проблемы формирования библиотечной терминологии отдельных европейских стран на основании анализа энциклопедических изданий библиотек и информационных центров. Освещен международный опыт терминологической деятельности.

Викладено інформацію про роботу у 2004 р. Ради директорів наукових бібліотек та інформаційних центрів академій наук - членів Міжнародної асоціації академій наук (МААН) та Асоціації бібліотек України (АБУ).

Изложена информация о роботе в 2004 г. Совета директоров научных библиотек и информационных центров академий наук - членов Международной асоциации академий наук (МААН) и Ассоциации библиотек Украины (АБУ).

Висвітлено десятирічний досвід діяльності Асоціації бібліотек України (АБУ), спрямованої на об'єднання зусиль бібліотек в інтересах розвитку бібліотечної галузі. Проаналізовано співпрацю бібліотек - членів АБУ та їх участь у реалізації ряду програм та проектів, інтеграції інформаційних ресурсів, організації наукових досліджень, проведенні заходів з удосконалення професійної кваліфікації та виданні колективних праць.

Освещен десятилетний опыт деятельности Ассоциации библиотек Украины (АБУ), направленный на объединение усилий библиотек в интересах развития библиотечной отрасли. Проинформировано о сотрудничестве библиотек - членов АБУ и их участии в реализации ряда программ и проектов, интеграции информационных ресурсов, организации научных исследований, проведении мероприятий по усовершенствованию профессиональной квалификации и издании коллективных работ.

Висвітлено особливості термінологічних словників з бібліотечної справи та суміжних галузей знань, виданих за останні десять років. Проаналізовано стан розробки бібліотечної термінології. Розглянуто правові та організаційні засади розвитку даної термінологічної системи в електронному середовищі. Показано роль Національної бібліотеки ім. В.І.Вернадського у вирішенні даного питання.

Освещены особенности терминологических словарей по библиотечному делу и смежным отраслям знаний, изданных за последние десять лет. Проанализировано состояние разработки библиотечной терминологии. Рассмотрены правовые и организационные основы развития данной терминологической системы с использованием электронных технологий. Охарактеризована роль Национальной библиотеки Украины им. В.И.Вернадского в разрешении данной проблемы.

Висвітлено діяльність ВБУ, УНІК, харківської та одеської бібліотечних шкіл щодо розроблення бібліотекознавчої термінології. Розкрито роль видатних бібліотекознавців України у становленні понятійного апарату бібліотекознавства.

Освещена деятельность ВБУ, УНИК, харьковской и одесской библиотечных школ в разработке библиотековедческой терминологии. Раскрыта роль выдающихся библиотековедов Украины в становлении понятийного аппарата библиотековедения.

Library science terminology deverlopment in Ukraine (20s - 30s of the XX th c.)

Висвітлено історію створення, наукову та видавничу діяльність Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки ім. В.Г.Заболотного. Охарактеризовано сучасний етап розвитку, визначено її завдання та функції як галузевої наукової бібліотеки загальнодержавного значення, сучасного інформаційно-бібліографічного та видавничого центру, просвітницького осередку для фахівців будівельного комплексу. Розглянуто новий аспект роботи Бібліотеки - зв'язок з громадськістю, висвітлено діяльність бібліотечного клубу "Національні святині", встановлено його внесок у справу відновлення та відродження архітектурно-будівельної спадщини України.

Висвітлено досвід діяльності Асоціації бібліотек України за 12 років. Розглянуто співпрацю бібліотек - членів АБУ та їх участь у реалізації програм і проектів, інтеграції інформаційних ресурсів, проведенні спільних заходів щодо удосконалення професійної кваліфікації. Акцентовано увагу на ролі бібліотечних товариств та професійних асоціацій у підвищенні престижності та статусу бібліотечного фаху у суспільстві.

Розглянуто основні етапи становлення фахової термінології. Висвітлено історичні особливості розвитку, сучасний стан та рекомендації щодо її удосконалення. Зазначено, що дослідження термінології бібліотечної справи базуються на визначенні методологічних засад розвитку терміносистеми галузі, потребують уніфікації та стандартизації основних процесів бібліотечної діяльності, передбачають гармонізацію та узгодженність національної та міжнародної фахової термінології.

Рассмотрены основные этапы становления специальной терминологии. Освещены исторические особенности развития, современное состояние и рекомендации по усовершенствованию. Отмечено, что исследования терминологии библиотечного дела базируются на определенных методологических принципах развития терминосистемы отрасли, требуют унификации и стандартизации основных процессов библиотечной деятельности, предусматривают гармонизацию и согласованность национальной и международной специальной терминологии.

Обговорено проблеми формування фондів наукових бібліотек і міжнародного книгообміну, розвитку традиційного наукового книговидання, створення бібліографічного опису електронних наукових ресурсів.

Обсуждены проблемы формирования фондов научных библиотек и международного книгообмена, развитие традиционного научного книгоиздательства, создание библиографического описания электронных научных ресурсов.

Проаналізовано діяльність Ради директорів і Асоціації бібліотек України. Увагу приділено започаткованому НБУВ у 2006 р. проекту створення загальноакадемічного порталу наукової періодики з метою концентрованого представлення інформації про новітні результати теоретичної та прикладної діяльності установ НАН України, проекту "Наукова спадщина України" для надання суспільству інформації про видатних українських учених, які зробили вагомий внесок у розвиток вітчизняної та світової науки. Висвітлено історію становлення та розвитку 14-ти найбільших бібліотек України.

Проанализирована деятельность Совета директоров и Ассоциации библиотек Украины. Внимание уделено начальному периоду разработки НБУВ в 2006 г. проекта создания общеакадемического портала научной периодики с целью концентрированного представления данных о новейших результатах теоретической и прикладной деятельности учреждений НАН Украины, проекта "Научное наследие Украины" для представления информации обществу о выдающихся украинских ученых, которые внесли значительный вклад в развитие отечественной и мировой науки. Освещена история становления и развития 14-ти наиболее крупных библиотек Украины.

Розглянуто діяльність відомого державного та громадського діяча П.Я.Стебницького. Зазначено роль митця у справі видання та поширення української книжкової продукції. Висвітлено його літературну творчість.

Рассмотрена деятельность известного государственного и общественного деятеля П.Я.Стебницкого. Отмечена его роль в деле издания и распространения украинской книжной продукции. Освещено литературное творчество.

Висвітлено діяльність Б.Грінченка з підготовки "Словаря української мови", історичні передумови підготовки інших словників в Україні. Наведено відгуки відомих учених, мовознавців про актуальність та цінність словника.

Освещены деятельность Б.Гринченко по подготовке "Словаря украинского языка", исторические предусловия подготовки других словарей в Украине. Приведены отзывы известных ученых, языковедов об актуальности и ценности словаря.

Розглянуто історію створення за рішенням Ради Всеукраїнської Академії наук у 1929 р. Бібліотечної комісії (БК) (нині, після багатьох реорганізацій вона має назву "Інформаційно-бібліотечна рада РАН") з метою надання допомоги бібліотекам академічних установ у забезпеченні їх науковою літературою. С. П. Пастернак у доповіді про діяльність Всенародної бібліотеки України (тепер Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) зазначив, що завдання БК - максимально приблизити роботу бібліотек до потреб наукових досліджень учених, завдань розвитку соціально-економічної й ідеологічної сфер суспільства. Проаналізовано діяльність ІБР, спрямовану на реалізацію програми НАН України з інформації. Показано роль інформаційно-бібліотечних рад інститутів у процесі допомоги бібліотекам наукових установ у реалізації рішень ІБР.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч734(4УКР) + Х819(4УКР)

Рубрики:

Організація бібліотечної справи. Управління. Економіка. Статистика

Адміністративне право окремих країн

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ