Описано процес формування травертинів Поділля, їхній мінералогічний склад, структури та текстури, які є індикаторами палеогеографічних умов утворення цих порід.

The process of travertine formation in the Podillya region, their mineralogical composition, structures and textures have been described. Structures and textures of travertine are the indicators of travertine formation paleogeographic conditions.

Розглянуто форму , будову та походження Землі. Описано геодинамічні процеси та характер формування найважливіших мінералів гірських порід, а також структурні елементи земної кори та їх розвиток. Висвітлено засади історичної геології, визначено закономірності утворення та поширення корисних копалин, зокрема, в Україні. Проаналізовано особливості сучасного етапу розвитку геологічного середовища, зокрема, його охорони та раціонального використання.

Рассмотрены форма, строение и происхождение Земли. Описаны геодинамические процессы и характер формирования важнейших минералов горных пород, а также структурные элементы земной коры и их развитие. Освещены основы исторической геологии, определены закономерности создания и распространения полезных ископаемых, в частности, на Украине. Проанализированы особенности современного этапа развития геологической среды, в частности, его охраны и рационального использования.

Розглянуто речовинний склад земної кори (елементи кристалографії, мінералогії, петрографії) та засади геологічного картування. Висвітлено питання палеонтології та історичної геології. Охарактеризовано магматичні, осадові, метаморфічні гірські породи, виявлено діагностичні властивості мінералів. Наведено принципи класифікації організмів, визначено форми їх збереження у викопному стані. Запропоновано класифікацію корисних копалин за призначенням, показано геологічне значення коралів.

Рассмотрены вещественный состав земной коры (элементы кристаллографии, минералогии, петрографии) и основы геологического картографирования. Освещены вопросы палеонтологии и исторической геологии. Охарактеризованы магматические, осадочные, метаморфические горные породы, выявлены диагностические особенности минералов. Приведены принципы классификации организмов, определены формы их сохранения в ископаемом состоянии. Предложена классификация полезных ископаемых по назначению, показано геологическое значение кораллов.

Подано узагальнені матеріали з геології, геоморфології, кліматології, флори, фауни, водного балансу та природних комплексів Тернопільщини. Розглянуто питання охорони природи та раціонального використання її ресурсів.

Приведены обобщенные материалы по геологии, геоморфологии, климатологии, флоре, фауне, водному балансу и природным комплексам Тернопольской области. Рассмотрены вопросы охраны природы и рационального использования ее ресурсов.

Висвітлено сучасні уявлення про рідкісні мінеральні утворення Поділля - травертини (карбонатні біохімічні континентальні відклади, які найчастіше утворюються біля виходів на поверхню підземних вод, а також в річках і озерах). Розглянуто їх будову, закономірності поширення, морфологічні особливості, а також викопні флору та малакофауну. Проаналізовано вплив геологічних, геоморфологічних, біогенних, хімічних, фізичних чинників на процес формування травертинів. Охарактеризовано сучасні природні комплекси травертинових утворень на Поділлі.

Освещены современные представления о редких минеральных образованиях Подолья - травертинах (карбонатных биохимических континентальных отложениях, которые наиболее часто образовываются около выходов на поверхность подземных вод, а также в реках и озерах). Рассмотрены их строение, закономерности распространения, морфологические особенности, а также ископаемые флора и малакофауна. Проанализировано влияние геологических, геоморфологических, биогенных, химических, физических факторов на процесс формирования травертинов. Охарактеризованы современные природные комплексы травертиновых образований на Подолье.

Висвітлено теоретичні засади палеогеографії, проблеми визначення фізико-географічних умов геологічного минулого. Увагу приділено особливостям розвитку та науковим методам дослідження природних умов на теориторії Тернопільщини протягом останніх 570 млн років. Наведено інформацію про розподіл суші та моря в окремі періоди геологічного минулого, клімат, рослинний і тваринний світ, первісне населення області й умови його життя.

Освещены теоретические основы палеогеографии, проблемы определения физико-географических условий геологического прошлого. Уделено внимание особенностям развития и научным методам исследования природных условий на территории Тернопольской области на протяжениии последних 570 млн лет. Дана информация о распределении суши и моря в отдельные периоды геологического прошлого, климате, растительном и животном мире, первобытном населении области и условиях его жизни.

Розглянуто методи дослідження та розвиток природних умов на території Хмельниччини протягом останніх 680 млн років, тобто з кінця верхнього протерозою. Подано інформацію про розподіл суші та моря в окремі періоди геологічного минулого, клімат, рослинний і тваринний світ тощо.

Вперше на основі літературних даних та багаторічних досліджень проаналізовано з точки зору гідрології, гідрохімії, гідробіології і екотоксикології формування та механізми функціонування, розвитку і підтримання стійкості водної екосистеми зарегульованої водойми за умов антропогенного навантаження (водо-, ресурсо- та рекреаційне використання) на прикладі Тернопільського водосховища. Запропоновано способи оцінювання стану гідроекосистеми, її стійкості і самоочищувальної здатності. Запропоновано способи оптимізації екологічного стану дослідженої гідроекосистеми.

Охарактеризовано життєвий шлях, бойову кар'єру, подорож навколо світу на кораблі "Нева" та проведено наукові географічні дослідження та відкриття. Вказано на основоположні внески у вітчизняні океанографію, етнографію та інші науки. Наголошено на українському походженні Юрія Лисянського та необхідності перевидання українською мовою його основної праці про перше у російському флоті навколосвітнє плавання.

Охарактеризовано основні риси геологічної будови, палеогеографії та палеонтології Тернопільської області. Здійснено стратиграфію порід осадового чохла Тернопільської області, подано зведений стратиграфічний розріз. Розглянуто основні етапи палеогеографічного розвитку Тернопілля, а також унікальні палеонтологічні об'єкти. Описано рідкісні форми рослинних і тваринних організмів, які жили на цій території сотні та десятки мільйонів років тому, наведено ілюстрації їх решток.

Висвітлено історію вивчення геологічної будови Тернопільської області. Охарактеризовано орографічні райони: Кременецькі гори, Товтровий кряж, Опілля, Тернопільське плато, Придністровську рівнину, Дністровський каньйон. Подано інформацію про верствуватість осадових гірських порід, гравітаційні складки, дивовижні форми звітрювання скель і рідкісні форми мінеральних агрегатів. Увагу приділено методам відтворення фізико-географічних умов геологічного минулого. Охарактеризовано природні умови в пізньому протерозої та ранньому палеозої, пізньому палеозої, мезозойській і кайнозойській ерах. Розглянуто геологічні пам'ятки: стратиграфічні, палеонтологічні, мінералого-петрографічні, тектонічні, геоморфологічні та мальовничі. Наведено словник геологічних термінів.