1. |
Осадчук М. Л. Англо-російсько-український словник математичних термінів / М. Л. Осадчук, О. В. Осадчук. - Вінниця : Універсум-Вінниця, 2006. - 380 c. - англ.Представлено термінологічну лексику з таких розділів: арифметика, геометрія, алгебра, тригонометрія, математичний аналіз, інтегральне та диференціальне числення, теорія ігор, теорія множин, математична логіка, математична економіка, математична статистика, обчислювальна математика тощо. Висвітлено питання інформатики та комп'ютерних технологій. Вміщено 16 000 англійських термінів і приблизно 20 000 усталених російських і українських еквівалентів, що найбільш повно передають значення цих термінів, наведено також паралельні переклади, що зустрічаються у вжитку. Представлена терминологическая лексика по следующим разделам: арифметика, геометрия, алгебра, тригонометрия, математический анализ, интегральное и дифференциальное исчисление, теория игр, теория множеств, математическая логика, математическая экономика, математическая экономика, математическая статистика, вычислительная математика и др. Освещены вопросы информатики и компьютерных технологий. Включено 16 000 английских терминов и примерно 20 000 устоявшихся русских и украинских эквивалентов, которые наиболее полно передают значение этих терминов, приведены параллельные переводы, встречающиеся в обиходе. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.21-434:В + Ш141.2-434:В + Ш141.4-434:В + В1я212
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА675721 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
2. |
Осадчук М. Структурно-семантична характеристика IBNomina agentisD в українській економічній термінології / М. Осадчук // Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка". - 2010. - № 675. - С. 161-164. - Бібліогр.: 8 назв. - укp.Досліджено семантику лексичних одиниць, які відносяться до лексико-семантичного поля назв діячів в економічній термінології української мови. Встановлено, що ці лексеми несуть певну інформацію про особу, виконувану нею роботу, професію, посаду, її діяльність у сфері економіки. Виявлено, що найбільш продуктивними засобами термінотворення в даній галузі є деривація, словоскладання, словосполучення та запозичення. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-34:У + У. в3
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж29409/А Пошук видання у каталогах НБУВ
|