Проанализированы процессы формирования и развития правовых основ экологической стратегии Европейского Союза (ЕС). Рассмотрены ее содержание и особенности, структура и принципы отношения с национальным законодательством государств-членов и соответствующими институтами международного права. Особое внимание уделено условиям применения, порядку и степени юрисдикционной защиты экологических норм, особенностям построения и деятельности природоохранных структур ЕС. Раскрыта сущность основных понятий и категорий экономической стратегии ЕС. Освещены основные направления правового регулирования охраны окружающей среды. Описаны проблемы сближения (конвергенции) экологического законодательства ЕС и Украины.

Проаналізовано глобальну екологічну проблему, концепцію й основні напрями правового регулювання охорони навколишнього середовища. Розглянуто питання розвитку законодавства ЄС про охорону питної води, морів і річок, запобігання шумовому забрудненню, охорону біосфери. Висвітлено етапи правових основ екологічної стратегії в Програмах ЄС з охорони довкілля.

Проанализированы глобальная экологическая проблема, концепция и основные направления правового регулирования охраны окружающей среды. Рассмотрены вопросы развития законодательства ЕС об охране питьевой воды, морей и рек, предотвращения шумового загрязнения, охране биосферы. Освещены этапы правовых основ экологической стратегии в Программах ЕС по охране окружающей среды.

Уперше у вітчизняній науці наведено результати комплексного дослідження розвитку економічного законодавства ЄС. На підставі системного та всебічного аналізу природоохоронної діяльності даного інтегрального об'єднання розвинутих держав континенту розглянуто зміст правових основ екологічної політики у контексті сучасних проблем. Розкрито правові основи екологічної стратегії ЄС, запропоновано головні концепції й охарактеризовано принципи природоохоронної політики. Наведено моделі формування правової бази охорони довкілля ЭС, обгрунтовано можливості запозичення передового досвіду в Україні. Досліджено специфіку правового регулювання екологічної політики, визначено її взаємозв'язок з іншими напрямами розвитку ЄС на протязі півстоліття, що дозволило скласти цілісне розуміння генезису та сучасного стану екологічної політики даного об'єднання.

Приведен анализ действующего экологического законодательства ЕС, изложены взгляды ведущих европейских ученых на глобальные проблемы сохранения окружающей среды планеты. Рассмотрены государственно-правовые пути преодоления экологического кризиса в эпоху глобализации. Раскрыты некоторые аспекты правового регулирования перехода от технократической к экологической парадигме цивилизации. Проанализированы основные направления законодательства ЕС об охране биосферы. Внимание уделено проблемам сближения законодательства Украины об обращении с отходами с принципами и стандартами ЕС.