Індекс рубрикатора НБУВ: Ш171.1-0 + Ш5(5КИТ)-335

Рубрики:

Китайська мова

Література

Шифр НБУВ: Ж69560 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено проблеми розвитку китаєзнавства в Україні. Розглянуто китайську цивілізацію як історичний і мовно-культурний феномен, розкрито особливості втілення явища паралелізму в мові китайської поезії. Увагу приділено семантиці ієрогліфіки як важливому напрямку синології. Проаналізовано різновиди паралелізмів у давньогерманській, середньовічній корейській поезії, мові сакралізованого карело-фінського епосу, а також в мові українського фольклору та художньої літератури.

Освещены проблемы развития китаеведения в Украине. Рассмотрена китайская цивилизация как исторический и языково-культурный феномен, раскрыты особенности воплощения явления параллелизма в языке китайской поэзии. Уделено внимание семантике иероглифики как важному направлению синологии. Проанализированы разновидности параллелизмов в древнегерманской, средневековой корейской поэзии, языке сакрализованного карело-финского эпоса, а также языке украинского фольклора и художественной литературы.

Висвітлено питання щодо поширення сакрально-орнаментального мотиву спіралі з трипільсько-балканського регіону на схід. Проаналізовано, що трипільська культура має зв'язки майже з усіма сучасними їй культурами - не лише з Критом, а й з Месопотамією, Індією та Китаєм.

Освещены вопросы распространения сакрально-орнаментального мотива спирали с трипольско-балканского региона на восток. Проанализировано, что трипольская культура имеет связи почти со всеми современными ей культурами - не только с Критом, но и с Месопотамией, Индией и Китаем.

Охарактеризовано функції паралелізму в мові китайської поезії доби Тан (618 - 907 рр), розкрито сутність та специфіку паралелізму в китайській мові. Проаналізовано види і функції паралелізму в народній та авторській поезії різних народів, розглянуто лінгвістичні та літературознавчі дослідження цього явища. Виявлено вплив функцій паралелізму на фонетичну специфіку і побудову віршів танського періоду, визначено критерії відбору лексики у разі складання паралелізму і встановлено, що ці критерії залишались практично незмінними ще з часів народної поезії. Особливу увагу приділено дослідженню точного і розширеного видів паралелізму, а також їх специфічним функціям в поезії епохи Тан.