Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (3)Автореферати дисертацій (7)Книжкові видання та компакт-диски (117)Журнали та продовжувані видання (1)
Пошуковий запит: (<.>A=Клименко Ю$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 98
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Смоланов С. Н. 
Математическая модель процесса тепломассопереноса в газозащитном костюме / С. Н. Смоланов, Ю. В. Клименко, В. В. Карпекин // Наук. вісн. УкрНДІПБ. - К., 2001. - № 3. - С. 54-60. - Библиогр.: 3 назв. - рус.

Предложен новый метод расчета времени защитного действия газозащитных костюмов при работе в атмосфере с наличием как индивидуального, так и нескольких токсичных веществ однонаправленного действия, а также расчета системы охлаждения таких костюмов.


Індекс рубрикатора НБУВ: И183-53

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж70610 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Клименко В. Н. 
Повышение эффективности использования топлива в теплоэнергетике путем применения когенерационных технологий / В. Н. Клименко, А. И. Мазур, Ю. Г. Клименко // Пром. теплотехника. - 2000. - 22, № 2. - С. 61-70. - Библиогр.: 3 назв. - рус.

Наведено основні результати виконаних в Ін-ті технічної теплофізики НАН України робіт щодо створення когенераційних технологій генерування електричної енергії на базі виробництва теплової енергії в централізованих системах теплозабезпечення та промисловій теплоенергетиці. Розглянуто енергетичні та економічні характеристики когенераційних установок, можливості та перспективи їх застосування в енергетиці України.


Індекс рубрикатора НБУВ: З350.7

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Клименко Ю. А. 
Состояние и перспективы создания микроспутников новых поколений: новые материалы, нанотехнология и архитектура / Ю. А. Клименко, О. К. Черемных, В. А. Яценко, Н. В. Маслова // Косм. наука і технологія. - 2001. - 7, № 2-3. - С. 53-65. - Библиогр.: 40 назв. - рус.

Обговорено можливості використання мікросистемних технологій у космічній галузі. Розглянуто окремі питання концепції побудови мікросупутників, використання нових матеріалів (провідні полімери, фулерени, нанотрубки, молекулярні шари), інформаційного забезпечення та можливих перспектив упровадження нанотехнологій у космічне приладобудування.


Індекс рубрикатора НБУВ: О64

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14846 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Трохименко Н. М. 
Каталог видів, різновидів, форм, сортів деревних та кущових рослин. Ч. 3. Красивоквітучі дерева та кущі (Полісся та Лісостеп України) / Н. М. Трохименко, В. К. Горб, Л. І. Пархоменко, Т. С. Счепіцька, Ю. О. Клименко; НАН України. Нац. ботан. сад ім. М.М.Гришка. - К. : Фітосоціоцентр, 2003. - 24 c. - Бібліогр.: с. 23. - укp.

Наведено дані з формового та сортового різноманіття дерев і кущів з родин Berberidaceas Torr.et Gray, Caprifoliaceae Juss, Hydrangeaceae Dumort, розповсюджених у Поліссі та Лісостепу України.

Приведены данные по формовому и сортовому разнообразию деревьев и кустов семейств Berberidaceas Torr.et Gray, Caprifoliaceae Juss, Hydrangeaceae Dumort, распространенных на Полесье и в Лесостепи Украины.


Індекс рубрикатора НБУВ: Е50*801.631.1(4УКР) я26 + Е50*801.631.2(4УКР) я26

Рубрики:

Шифр НБУВ: В346702 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Клименко Ю. О. 
Випробування карбонатних відкладів у процесі буріння глибоких свердловин у багатоцикловому режимі зі зміною депресії на пласт / Ю. О. Клименко, В. Г. Ластовка, В. П. Токарєв, Л. М. Рой, Ю. В. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2007. - № 1. - С. 119-125. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Розглянуто напрями підвищення ефективності випробування карбонатних відкладів у процесі буріння шляхом розробки технічних засобів для забезпечення багатоциклового випробування колекторів карбонатно-тріщинуватого типу зі зміною величини депресії на пласт.

Рассмотрены направления повышения эффективности испытания карбонатных отложений в процессе бурения путем разработки технических средств для обеспечения многоциклового испытания коллекторов карбонатно-трещиноватого типа с изменением депрессии на пласт.

The directions of increase of efficiency of test carbonate of adjournment are indicated during drilling by development of means for maintenance multicycle of test of collectors carbonate - jointed type with modifications of depression on a layer.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д344.42

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Трададюк А. А. 
Научно-практические основы разработки программ физической и социальной реабилитации инвалидов с нарушениями функций опорно-двигательного аппарата / А. А. Трададюк, Ю. С. Клименко, В. Н. Пристинский // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2006. - № 5. - С. 98-102. - Библиогр.: 8 назв. - рус.

Висвітлено теоретичні та методичні основи етапного структурування змісту програм фізичної та соціальної реабілітації інвалідів з порушеннями функцій опорно-рухового апарату. Наведено спеціально розроблені рухові режими, що дозволяють забезпечити адекватне фізичне навантаження, широке варіювання засобів, методів і форм фізичного виховання.

Представлены теоретические и методические основы этапной структуризации содержания программ физической и социальной реабилитации инвалидов с поражением функций опорно-двигательного аппарата. Предложены специально разработанные двигательные режимы, позволяющие обеспечить адекватную физическую нагрузку, широкое варьирование средств, методов и форм физического воспитания.

In clause theoretical and methodical bases a stage are submitted to structurization of the maintenance of programs of physical and social rehabilitation of invalids with defeat of functions of the basic-impellent device. Specially developed impellent modes allowing to provide adequate physical loading, a wide variation of means, methods and forms of physical training are offered.


Ключ. слова: реабилитация, спинной мозг, двигательные режимы, мотивация, коррекция, физические способности
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч511.147 + Р11(4УКР)297 + Р418-541

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Клименко Ю. О. 
Підвищення стійкості гумового ущільнювального елемента пакера під час випробування об'єктів випробувачами пластів в умовах високих перепадів тиску та температури / Ю. О. Клименко, В. Г. Ластовка, В. П. Токарєв, М. М. Рой, Ю. В. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2005. - № 2. - С. 206-209. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Зазначено, що працездатність гумового ущільнювального елемента пакера має вирішальне значення під час випробування об'єктів випробувачами пластів у процесі буріння. Розглянуто питання підвищення стійкості гумового ущільнювального елемента пакера в разі випробування об'єктів випробувачами пластів на трубах в умовах високих перепадів тиску й температури розв'язанням двох завдань: з застосуванням пакера з металевою роз'ємною опорою і розподілювача перепаду тиску між двома пакерами, які пройшли виробничі випробування і показали високу надійність у роботі.

Отмечено, что работоспособность резинового уплотнительного элемента пакера имеет решающее значение при испытании объектов испытателями пластов в процессе бурения. Рассмотрены вопросы повышения стойкости резинового уплотнительного элемента пакера при испытании объектов испытателями пластов на трубах в условиях высоких перепадов давления и температуры решением двух задач: с применением пакера с металлической разъемной опорой и распределителя перепада давления между двумя пакерами, которые прошли производственные испытания и показали высокую надежность в работе.

Capacity to work of the rubber sealing paker's element has solving importance when test object tester layer in process of the boring. Review the questions of increasing to stability of the rubber sealing paker's element when test object tester layer on pipe in condition high swing pressures and the temperature by decision two problems: with using paker with metallic reloaded handhold and distributor of the swing of the pressure between two paker's, which passed production test and have shown high reliability in work.


Індекс рубрикатора НБУВ: И361.053-5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Клименко Ю. О. 
Технічні засоби і технологія випробування газонасичених пластів у процесі буріння свердловин / Ю. О. Клименко, В. П. Токарєв, В. Г. Ластовка, М. М. Рой, Ю. В. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2006. - № 2. - С. 111-115. - Бібліогр.: 5 назв. - укp.

Зазначено, що дослідження газонасичених пластів у процесі буріння свердловин з метою оцінки колектора в контексті його промислової цінності та визначення доцільності спуску експлуатаційної колони потребує досягнення стаціонарного режиму припливу, що неможливо досягти з застосуванням загальноприйнятої методики випробування. Запропоновано вирішувати цю проблему за допомогою нової технології комплексом обладнання, яке забезпечує проведення випробування газонасичених пластів у процесі буріння свердловин з випуском газу на поверхню, досягнення стаціонарного режиму фільтрації та визначення достовірної характеристики колекторів.

Отмечено, что исследование газонасыщенных пластов в процессе бурения скважин с целью оценки коллектора с точки зрения его промышленной ценности и решения вопроса целесообразности спуска эксплуатационной колонны требует достижения стационарного режима притока, что невозможно достичь при общепринятой методике испытания. Предложено решать эту проблему с помощью новой технологии и с применением комплекса оборудования, которое обеспечивает проведение испытания газонасыщенных пластов в процессе бурения скважин с выпуском газа на поверхность, достижения стационарного режима фильтрации и определения достоверной характеристики коллекторов.

The explore oil and oil-gas productive layers in process of the boring the bore holes for the reason estimations of the collector with standpoint his industrial value and decisions on a matter to practicability of the lowering of the working pillar requires the achievements of the stationary mode of the influx that impossible to reach under generally accepted methods of the test. It Is offered to solve this problem by means of new technology and with using the complex of the equipment, which providesundertaking the test oil and oil-gas productive layers in process of the boring the bore holes with issue of the gas on surface, achievements of the stationary mode to filtering and determinations of the reliable feature collectors.


Індекс рубрикатора НБУВ: И362-118

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Клименко Ю. О. 
Удосконалена конструкція гідравлічного яса закритого типу для випробувачів пластів / Ю. О. Клименко, В. П. Токарєв, Л. М. Рой, Ю. В. Ластовка, В. Г. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2006. - № 4. - С. 160-163. - Бібліогр.: 2 назв. - укp.

Зазначено, що випробування пластів у процесі буріння свердловин за складних геолого-технологічних умов потребує залучення в компоновку випробувального інструмента яса гідравлічного, сила удару якого не залежала б від гідростатичного тиску у свердловині. Запропоновано вдосконалену конструкцію яса гідравлічного закритого типу, сила удару якого може бути заданою зусиллям стиснення пружини тарувального клапана.

Отмечено, что испытание пластов в процессе бурения скважин в сложных геолого-технологических условиях требует включения в компоновку испытательного инструмента яса гидравлического, сила удара которого не зависела бы от гидростатического давления в скважине. Предложено усовершенствованную конструкцию яса гидравлического закрытого типа, сила удара которого может быть задана усилием сжатия пружины тарировочного клапана.

The test of layers during drilling wells in difficult geological and technological conditions requires inclusion in test tool configuration accessible, reliable hydraulic jar, the force of which impact would not depend on hydrostatic pressure in a well. It is offered the advanced design of the hydraulic jar closed type, the force of which impact can be given by effort of compression adjustment valve spring.


Індекс рубрикатора НБУВ: И361-113

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Клименко Ю. О. 
Удосконалений комплекс наземного обладнання для дослідження свердловин / Ю. О. Клименко, М. М. Рой, Ю. В. Ластовка, В. Г. Ластовка, В. П. Токарєв // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2007. - № 3. - С. 190-193. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Для підвищення безпеки та скорочення часу під час дослідження газових і газоконденсатних свердловин після закінчення їх бурінням і в процесі буріння запропоновано удосконалений комплекс наземного обладнання, що забезпечує вимірювання дебіту газу з пласта, дистанційну та швидку зміну режиму дослідження.

Для повышения безопасности и сокращения времени при исследовании газовых и газоконденсатных скважин после окончания их бурением и в процессе бурения предложен усовершенствованный комплекс наземного оборудования, который обеспечивает измерение дебита газа из пласта, дистанционную и быструю смену режима исследования.

Offered, for the increase of safety and reduction of time at research gas and condensate wells after completion their drilling and in the process of the drilling, improved complex of surface equipment, which provides measuring of gas debit from a layer, controlled from distance and quickly changing of the research mode.


Індекс рубрикатора НБУВ: И362.05-5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Клименко Ю. О 
Випробування та дослідження продуктивних горизонтів в свердловинах з негерметичними експлуатаційними колонами. / Ю. О Клименко, В. П. Токарєв, В. Г. Ластовка, М. М. Рой, Ю.В. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2009. - № 1/2. - С. 139-144. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Розглянуто питання розробки глибинних технічних засобів і технологічних прийомів випробування продуктивних об'єктів у свердловинах з негерметичними експлуатаційними колонами та свердловинах, обсаджених експлуатаційними колонами-хвостовиками з метою якісного освоєння пластів і проведення їх гідродинамічних досліджень.

Рассмотрен вопрос разработки глубинных технических средств и технологических приемов испытания продуктивных объектов в скважинах с негерметичными эксплуатационными колоннами и скважинах, обсаженных эксплуатационными колоннами-хвостовиками с целью качественного освоения пластов и проведения их гидродинамических исследований.

The question of development of deep hardwares and technological receptions of test of productive objects is examined wells with untight operating columns and in wells, planted around operating columns-tailpresss with the purpose of the high-quality mastering of layers and leadthrough of their hydrodynamic researches.


Індекс рубрикатора НБУВ: И131.041-51

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Клименко Ю. О. 
Техніко-технологічні можливості випробування горизонтів з аномально-низькими пластовими тисками / Ю. О. Клименко, В. П. Токарєв, В. Г. Ластовка, М. М. Рой, Ю. В. Ластовка // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2009. - № 1/2. - С. 114-121. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.

Запропоновано технічні засоби для здійснення технології випробування пластів з аномально низькими пластовими тисками в процесі буріння свердловин зі зміною депресії на пласт.

Предложены технические средства для осуществления технологии испытания пластов с аномально низкими пластовыми давлениями в процессе бурения скважин с изменением депрессии на пласт.

Hardwares are offered for realization of testing technology of layers from anomalous by low layers pressures in the process of well-drilling with a change depression on a layer.


Індекс рубрикатора НБУВ: И361-113

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Клименко В. Н. 
Влияние экономичности ГТУ на эффективность дополнительного сжигания топлива в парогазовых установках / В. Н. Клименко, П. П. Сабашук, А. И. Мазур, Ю. Г. Клименко // Пром. теплотехника. - 2002. - 24, № 2-3. - С. 91-102. - Библиогр.: 16 назв. - рус.

На підставі числових розрахунків парогазової установки (ПГУ) показано, що для низькоекономічних (25 - 30 %) газотурбінної установки (ГТУ)-приводів, які експлуатуються на компресорних станціях магістральних газопроводів, доцільно будувати енергетичні паротурбінні надбудови, в яких параметри свіжої пари становлять більш високе значення для парової турбіни очікуваної потужності, що забезпечуватимуть ці параметри за рахунок додаткового спалювання палива в одному котлі-утилізаторі, куди скидаються вихлопні гази від усіх працюючих ГТУ-приводів. Як наслідок, збільшуються ккд ПГУ та потужність парової турбіни, а витрата додаткового палива становитиме 12 - 25 % від витрати палива в камерах згоряння ГТУ. Наведено межі параметрів ГТУ: ккд і температура вихлопних газів, для яких додаткове спалювання палива в ПГУ підвищує її економічність та потужність.


Індекс рубрикатора НБУВ: З374-5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Клименко Ю. О. 
Екотопи парків центральної частини м. Києва / Ю. О. Клименко, У. М. Альошкіна // Укр. ботан. журн. - 2004. - 61, № 5. - С. 62-73. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.

Разработана методика выделения экотопов для парков Киева. Дан сравнительный анализ экотопов пяти парков центральной части города. На основе общеевропейской классификации CORINE и унифицированной украинской классификации экотопов до седьмого иерархического уровня построена классификация экотопов парков Киева.


Ключ. слова: парки Києва, екотоп, класифікація, екомережа
Індекс рубрикатора НБУВ: Н872.13

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж22024 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Клименко Ю. А. 
Исследование конвекции в условиях микрогравитации / Ю. А. Клименко, Ю. П. Ладиков-Роев, П. П. Рабочий, Н. Н. Сальников, О. К. Черемных // Косм. дослідж. в Україні 2002 - 2004. - 2004. - С. 67-71. - Библиогр.: 4 назв. - рус.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ж3-19 + В621.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72292 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
16.

Клименко Ю. А. 
Исследование температурных полей и геометрии фронта при кристаллизации вещества по методу Бриджмена / Ю. А. Клименко, Ю. П. Ладиков-Роев, Н. Н. Сальников, О. К. Черемных // Пробл. упр. и информатики. - 2003. - № 3. - С. 27-37. - Библиогр.: 7 назв. - рус.

За відсутності конвективних течій у розплаві одержано аналітичні вирази щодо температурних полів й у разі направленої кристалізації за методом Бріджмена. Досліджено вплив неоднорідності градієнта температур і руху ампули на форму фронту кристалізації, знайдено умови, за яких фронт кристалізації є плоским.


Індекс рубрикатора НБУВ: В375.147

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26990 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Клименко Ю. А. 
О распределении заряда на пылевых частицах космической плазмы / Ю. А. Клименко, О. К. Черемных // Косм. наука і технологія. - 2003. - 9, № 4. - С. 67-72. - Библиогр.: 11 назв. - рус.

Відзначено, що для вивчення зарядових властивостей пилу в космічній плазмі вперше застосовано метод детального балансу, развинутий раніше для задач фізики твердого тіла. Запропонований метод адекватно враховує факт дискретності заряду й оперує у термінах ймовірностей наявності того чи іншого заряду на пилинці. Одержана система рівнянь дозволяє знайти аналітичний вираз для форми зарядового розподілу на пилинці. Показано, що це розподіл Гаусса, а його пік збігається зі значенням, відомим з теорії обмежених орбіт. Показано, що відносна флуктуація заряду на пилинці збільшується зі зменшенням її розміру. Наведено прості аналітичні вирази для основних статистичних і термодинамічних параметрів пилу в космічній плазмі. Результати обговорено у термінах статистичної теорії та фізики плазми.


Індекс рубрикатора НБУВ: В632.5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14846 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Сальников Н. Н. 
Об условиях реализации плоского фронта кристаллизации в цилиндрической ампуле в установке Бриджмена / Н. Н. Сальников, Ю. А. Клименко, Ю. П. Ладиков-Роев, О. К. Черемных // Пробл. упр. и информатики. - 2003. - № 5. - С. 36-50. - Библиогр.: 5 назв. - рус.

Досліджено питання про вибір граничних умов на поверхні циліндричної ампули з речовиною, що кристалізується, за яких фронт кристалізації залишається плоским. Запропоновано закон зміни температури на бічній поверхні ампули, що забезпечує існування плоскої ізотерми в установці Бриджмена. Показано, що у випадку, коли коефіцієнти теплопровідності кристала та розплаву сильно відрізняються, плоский фронт кристалізації можна забезпечити тільки за спеціальних граничних умов на торцях ампули.


Індекс рубрикатора НБУВ: В375.14

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26990 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Клименко Ю. А. 
Особенности распределения заряда на мелкодисперсных пылевых частицах в низкотемпературной космической плазме / Ю. А. Клименко, О. К. Черемных // Косм. наука і технологія. - 2003. - 9, № 5-6. - С. 130-135. - Библиогр.: 7 назв. - рус.

Для опису зарядових властивостей космічної пилової плазми застосовано метод детального балансу, що коректно враховує факт дискретності падаючого заряду на пилинку. Одержано систему рівнянь, яка дозволяє аналітично знайти вираз для форми стаціонарного зарядового розподілу на частинках пилу з великим і малим зарядом на них. Визначено умови, за яких установлений зарядовий розподіл є гауссовим. Показано, що поверхневий потенціал пилинки залежить від її радіуса і не є постійним, як звичайно вважається.


Індекс рубрикатора НБУВ: В632.5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14846 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Клименко Ю. А. 
Проявление эффектов кулоновской блокады при произвольном вырождении уровней молекулярного контакта / Ю. А. Клименко // Физика низ. температур. - 2002. - 28, № 6. - С. 558-568. - Библиогр.: 13 назв. - рус.

Изучены вольт-амперные характеристики (ВАХ) структур металл - молекула - металл при условии туннелирования электронов только через один молекулярный уровень с произвольным вырождением. Решена система кинетических уравнений, учитывающих накопление заряда на молекуле, и получена точная формула для стационарного тока. В пределе низких температур проведен анализ ступенек ВАХ и обнаружена их неэквидистантность по току. Показано, что с увеличением кратности вырождения уровня начальные ступеньки тока стремятся к полностью эквидистантным. В случае существенно различных параметров связи между молекулой и внешними электродами обнаружено различное поведение вольт-амперных кривых на участках с противоположным направлением тока: либо образуется одна токовая ступенька с амплитудой, пропорциональной кратности вырождения уровня, либо возникают эквидистантные ступеньки тока, число которых совпадает со степенью вырождения уровня. Показано, что при заданной полярности приложенного напряжения то или иное поведение тока полностью определяется условием, через какой уровень, занятый электронами или свободный, осуществляется транспорт электронов. Отмеченные результаты теоретического анализа ВАХ подтверждены численным моделированием.


Індекс рубрикатора НБУВ: В378.715

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14063 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського