Отмечено, что приводы авиационных двигателей и вертолетов обеспечивают их жизнедеятельность и выход привода из строя может привести к летному или чрезвычайному происшествию. Одной из причин разрушения зубчатых передач приводов ГТД и агрегатов трансмиссии вертолетов являются резонансные колебания, вызванные динамическими нагрузками в зацеплении зубчатых колес. Расчетно-экспериментальным исследованием показано, что наиболее эффективным методом определения частот собственных колебаний зубчатых колес является метод конечных элементов, на основании результатов которого можно оценить возможность их резонансных колебаний в рабочем диапазоне частот вращения. Приведены результаты тензо- и виброметрирования зубчатых колес конической передачи вертолетного редуктора, полученные с использованием разработанной ФГУП "ЦИАМ им. П. И. Баранова" программной "Системы мониторинга технического состояния роторных машин". Показана идентичная зависимость сигналов тензодатчиков и вибродатчиков от динамического состояния зубчатой передачи, что позволяет использовать вибродиагностику для оценки технического состояния передачи в эксплуатации.

Рассмотрена задача об определении физико-механических характеристик среды по измеренным на границе полям перемещений и температуры. Построено уравнение, связывающее искомые величины с граничными полями перемещений. Геометрия области и граничные условия позволяют свести рассматриваемую задачу к одномерной задаче термоупругости. Разрешающее уравнение, из которого находятся искомые величины, получено с помощью конечного преобразования Фурье по пространственной переменной и решено численно.

Рассмотрена трёхмерная нестационарная задача для упругого слоя с учётом диффузии. Использована локально равновесная модель механодиффузии, включающая связанную систему уравнений движения упругого тела и уравнение массопереноса. Применяется асимптотическая процедура разделения переменных, позволяющая свести многомерную задачу к рекуррентной последовательности одномерных задач, которые решаются с помощью рядов Фурье и преобразования Лапласа по времени. Оригиналы изображений искомых функций находятся аналитически.

Викладено основні етапи створення комплексу навчально-методичних матеріалів для навчання за фахом "Електронні бібліотеки". До складу комплексу входять Навчальний посібник з курсу, компакт-диск з лекціями і повними текстами рекомендованої літератури, посібник з практичних занять, контрольні та екзаменаційні питання і т. д.

Изложены основные этапы в создании комплекса учебно-методических материалов для обучения по специальности "Электронные библиотеки". Комплекс включает в себя Учебное пособие по курсу, компакт диск с лекциями и полными текстами рекомендованной литературы, руководства по практическим занятиям, контрольные и экзаменационные вопросы и т. д.

Development of reserve collection on the Electronic Libraries course for undergraduates is presented. Collection includes lectures, full-text materials, CD-ROM with the Power Point presentations, Tests, Textbook and Practicum.

На підставі статистичних досліджень проаналізовано поведінку користувачів веб-сайта ДПНТБ Росії.

На основании статистических исследований проанализировано поведение пользователей веб-сайта ГПНТБ России.

Statistic data on the web-site visits and OPAC statistics are applied to the analysis of user behavior. In its form, the Web-site looks like a library rather than a topical collection.

Рассмотрены проблемы создания и функционирования Электронной (цифровой) библиотеки. Подчеркнута необходимость координации в формировании электронного ресурса, а также инвентаризации и оценки имеющегося материала. Перечислены потенциальные участники проекта.

Констатовано, що Федеральним Урядом поки що не затверджено Програму "Російські Електронні бібліотеки", відсутні цільові виділення коштів. Однак, велика кількість проектів оцифрування бібліотечних фондів та інших матеріалів успішно здійснюється, що вимагає погоджених зусиль професійних Асоціацій для координації незалежних проектів. Визначено головні проблеми, що вимагають громадського контролю: підтримка в урядових колах, визначення пріоритетних напрямків, аналіз можливостей нетрадиційного використання електронних ресурсів, стандарти і норми.

Зазначено, що у великій бібліотеці, як правило, існують депозитарні фонди, ефективність використання яких відносно невелика. Однак, забезпечення збереження цих фондів, підтримка їх у робочому стані вимагає безперервних витрат ресурсів. Оцінено величину цих витрат і розглянуто можливу ефективність використання централізованих систем збереження та надання в користування електронних ресурсів - повнотекстових копій наукової періодики, таких, наприклад, як JSTOR, Backfile for Future.

Отмечено, что в большой библиотеке, как правило, имеются депозитарные фонды, спрашиваемость которых относительно невелика. Однако, обеспечение сохранности этих фондов, поддержание их в рабочем состоянии требует непрестанного расходования ресурса. Оценена величина этих расходов и рассмотрена возможная эффективность использования централизованных систем хранения и предоставления в пользование электронных ресурсов - полнотекстовых копий научной периодики - таких, например, как JSTOR, Backfile for Future.

As a rule, any large library has the so called depositary part of its collection. Specific circulation of these publications is not high, but preservation, conservation and provision of access to the given collection demand permanent efforts. The paper presents evaluation of expenses and centralized systems efficiency. These systems (e. g. JSTOR, Backfiles for Future) are publicly accessible collections of full-text versions of scientific periodicals.

Наголошено на необхідності впровадження дистанційних систем освіти. Зазначено, що постійне збільшення загальної кількості студентів, зміни у їх складі як за віком, так і за рівнем навчальної підготовки, потребують індивідуального підходу, який краще здійснювати у режимі дистанційного навчання. Стисло проаналізовано формування національної інфраструктури, яка здатна забезпечити дистанційне навчання, та наявність практичного досвіду, методичних напрацювань та технологій, що надають можливість перейти від теоретизування до практичного впровадження.

Отмечено об необходимости введения новых и, в первую очередь, дистанционных систем образования. Постоянное увеличение общего количества студентов, усложнение их состава как по возрасту, так и по уровню начальной подготовки требуют индивидуального подхода, который также уместнее осуществлять в режиме дистанционного обучения. Кратко проанализировано формирование национальной инфраструктуры, способной обеспечить дистанционное обучение и наличие практического опыта, методических наработок и технологий, дающих возможность перейти от теоретизирования к практическому внедрению.

Distance learning facilitates adaptation to fast changing social, economical, and technological environment.russian telecommunication infrastructure nowadays is adequately developed to create numerous audiencesfor e-learning. There are crystallizationpoints in Russian libraries and universities, which are ableto start large scale experiments on distance learning. One of these focal points is Russian National PublicLibrary for Science and Technology.

Рассмотрена задача об определении напряжённо-деформированного состояния упругой среды с учётом температурных напряжений и напряжений, обусловленных наличием диффузионных потоков. Методом термодинамических потенциалов получена связанная система уравнений термоупругой диффузии для анизотропной среды. В качестве примера рассмотрена одномерная нестационарная задача упругой диффузии для полупространства.

Использована локально равновесная модель упругой диффузии, включающая в себя связанную систему уравнений движения упругого тела, а так же уравнение массопереноса. Решение ищется с помощью асимптотической процедуры разделения переменных, позволяющей свести многомерную задачу к рекуррентной последовательности одномерных задач, которые решаются с помощью преобразования Лапласа по времени. Для обращения изображений искомых функций используются численно-аналитические методы, основанные на применении ортогональных многочленов, а также асимптотические методы.