У праці на підставі публікацій європейської преси розглядаються питання української історії та культури. Доводиться, що зростання інтересу до проблем України зв'язане із загальним посиленням уваги Європи до слов'янських народів. Інтерес до вивчення України посилювався ще й тими обставинами, що Франція вбачала в українському народі потенційного союзника в боротьбі проти Російської імперії, а Німеччина бачила в ній ще й свої економічні інтереси. Згодом до західноєвропейських країн, які займалися українознавством, приєднались Данія, Італія, а європейські університети відкривали кафедри слов'янської філології.

Висвітлюється відображення на сторінках польської періодики ХІХ ст. української історії та культури. Серед розглянутих періодичних видань - журнали "Лех", "Література", "Бібліотека польська", "Слав'янін", газета "Гвязда" та інші, на прикладі яких автор докладно аналізує тематику історичних повідомлень.

Розглядаються шляхи висвітлення українською пресою середини ХІХ ст. суспільно-політичного руху в Україні, розвиток преси на українських землях. Аналізуються такі періодичні видання цього періоду, як "Одесский вестник", ""Зоря галицька", "Киевский телеграф", "Харьковские губернские ведомости", "Киевлянин", "Друг народа", "День", "Новороссийские ведомости", "Николаевский вестник", "Свет".

Вперше в українській історіографії здійснено комплексне дослідження появи та поширення на сторінках центральноєвропейської преси інформаційного масиву щодо Правобережної України середини 10-х - 60-х років XIX ст. Показано специфіку сприйняття питання про українські землі польськомовною пресою Центральної Європи. Досліджено процес формування колективних уявлень щодо історії та культури українського народу польським суспільством. Показано вплив українського чинника на розвиток центральноєвропейської ментальності протягом досліджуваного періоду. Розглянуто форми відображення та напрямки дослідження суспільно-історичного розвитку українських земель у центральноєвропейській пресі. У контексті польсько-українських відносин проаналізовано діяльність польської нелегальної преси періоду національного повстання 1863 - 1864 рр. Проведено порівняльний аналіз оцінок польськомовними центральноєвропейськими та російськомовними східноєвропейськими виданнями розвитку Правобережної України.

Зроблено огляд публікацій польськомовною преси, присвячених вивченню подій, які відбувалися на українскьих землях у 1810 - кінці 1860-х рр. Висвітлено ставлення польских періодичних видань до історичного минулого України, вивчено відгуки польських авторів на соціально-економічне та культурне життя, проаналізовано публікації нелегальних видань Листопадового (1830 - 1831) та Січневого (1863 - 1864) повстань ("Кур'єр польський", "Конфедератка" і "Стражніца"), присвячених дослідженню історії становлення польсько-українських відносин у даний період.

Проведен обзор публикаций польскоязычной прессы, посвященных изучению событий, происходивших на украинских землях в 1810 - конце 1860-х гг. Проанализировано отношение польских периодических изданий к историческому прошлому Украины, изучены отклики польских авторов на социально-экономические и культурные события, рассмотрены публикации нелегальных изданий Ноябрьского (1830 - 1831) и Январского (1863 - 1864) восстаний ("Курьер польский", "Конфедератка" и "Стражница"), посвященные исследованию истории становления польско-украинских отношений в данный период.