Розглянуто питання організації та обліку на підприємствах громадського харчування: патентування та ліцензування діяльності, особливості обліку та документування операцій, порядок ціноутворення. Висвітлено порядок зоповнення калькуляційних карток і розрахунків цін на готову продукцію та товари. Описано принципи організації бухгалтерського обліку, зокрема, власного капіталу і забезпечення зобов'язань, необоротних активів, запасів, коштів, розрахунків та інших активів, доходів, витрат та фінансових результатів, а також обліку на позабалансових рахунках.

Рассмотрены вопросы организации работы и учета на предприятиях общественного питания: патентования и лицензирования деятельности, особенности учета и документирования операций, порядок ценообразования. Освещен порядок заполнения калькуляционных карточек и расчетов цен на готовую продукцию и товары. Описаны принципы организации бухгалтерского учета. Особое внимание уделено учету собственного капитала и обеспечения обязательств, учету долгосрочных и текущих обязательств, необратимых активов, запасов, средств, затрат и финансовых результатов, учету на внебалансовых счетах.

Представлено загальну характеристику польської мови. Розглянуто особливості постановки наголосу, правопису деяких літер та їх сполучень (o, u, rz, z, h, ch), використання ввічливих слів, написання імен і прізвищ. Наведено граматичну характеристику іменника, дієслова, прикметника, числівника, займенника, дієприслівника, дієприкметника, сполучника, прийменника, частки. Запропоновано текси для читання та практичні завдання, наведено стислий польсько-український словник.

Представлена общая характеристика польского языка. Рассмотрены особенности постановки ударения, правописания некоторых букв и их сочетаний (o, u, rz, z, h, ch), употребление вежливых слов и написания имен и фамилий. Приведена грамматическая характеристика имени существительного, глагола, имени прилагательного, числительного, местоимения, деепричастия, причастия, союза, предлога и частицы. Предложены тексты для чтения и практические задания, приведен краткий польско-украинский словарь.

Розглянуто теоретичні та практичні засади порядку відображення в бухгалтерському обліку операцій з припинення та відновлення діяльності промислових підприємств. Досліджено понятійний апарат даного процесу та створено класифікацію основних процедур. Розроблено ряд первинних документів, що найбільшою мірою забезпечують виконання завдань бухгалтерського обліку на етапі припинення діяльності підприємства або відновлення його платоспроможності. Створено нові форми звітності (проміжного ліквідаційного, передліквідаційного, ліквідаційного, розподільчого балансів) та методику їх складання для підприємств, які припиняють діяльність або відновлюють виробничий процес.

За 10 років (2001 - 2010) в клініці оперовано 3648 пацієнтів з приводу жовчнокам'яної хвороби. Найбільш частими інтраопераційними ускладненнями, особливо при гострому калькульозному холециститі, були: кровотеча з ложа жовчного міхура і міхурової артерії, жовчовитікання, пошкодження спільної жовчної протоки, внутрішніх органів. Описано казуїстичне спостереження міграції гумового дренажу з рани в просвіт кишечнику і відходження його природним шляхом. З метою попередження операційних ускладнень під час виконання лапароскопічної холецистектомії операцію мають здійснювати хірурги, які володіють лапароскопічною технікою, мають значний досвід.

Розглянуто інформаційні системи та їх можливості у збереженні і презентації музеями історико-культурної спадщини, виділяються основні типи віртуального музею. Аналізуються можливості розширення доступу до предметів історико-культурної спадщини за допомогою збереження і репрезентації електронних копій та їх колекцій, представлення об'ємних моделей предметів історико-культурної спадщини, відновлення виду втрачених фрагментів і повністю втрачених в реальності предметів. Інформаційні ресурси віртуальних музеїв розглядаються як частина цифрової культурної спадщини.