Висвітлено соціальні аспекти проституції, секс-бізнесу. Здійснено стислий екскурс в історію проституції, визначено соціальний портрет жінок, залучених до секс-бізнесу. Описано закордонний досвід вирішення проблем даної сфери. Розглянуто шляхи та причини залучення жінок до комерційного сексу. Особливу увагу приділено їх здоров'ю та поведінковим ризикам ВІЛ-інфікування. Проаналізовано досвід громадських організацій в Україні, які займаються проблемами жінок у сфері секс-бізнесу.

Освещены социальные аспекты проституции, секс-бизнеса. Проведен краткий экскурс в историю проституции, определен социальный портрет женщин, привлеченных к секс-бизнесу. Описан зарубежный опыт решения проблем данной сферы. Рассмотрены пути и причины привлечения женщин к коммерческому сексу. Особое внимание уделено их здоровью и поведенческим рискам ВИЧ-инфицирования. Проанализирован опыт гражданских организаций в Украине, которые занимаются проблемами женщин в сфере секс-бизнеса.

Висвітлено питання розвитку третього сектору як невід'ємної складової громадянського суспільства. Особливу увагу приділено соціополітичній суті явища, моделям функціонування в Європі та історико-культурним і законодавчим умовам його становлення в Україні. Проаналізовано громадську думку щодо діяльності організацій даної структури та мотиви участі в них. Розглянуто основні напрями та першочергові заходи щодо вдосконалення процесу формування третього сектору в Україні.

Освещены вопросы развития третьего сектора как неотложной составляющей гражданского общества. Особое внимание уделено социополитологической сущности явления, моделям функционирования в Европе и историко-культурным и законодательным условиям его становления в Украине. Проанализировано общественное мнение относительно деятельности организаций третьего сектора и мотивы участия в них. Рассмотрены основные направления и первоочередные меры по усовершенствованию процесса формирования третьего сектора в Украине.

Висвітлено актуальні проблеми сучасних українських реалій з урахуванням гендерного підходу. Проаналізовано правові, політичні та економічні аспекти забезпечення гендерної рівності у суспільстві. Описано особливості демографічної ситуації в Україні та ціннісні орієнтації населення. Охарактеризовано гендерні відносини у сфері сімейного життя.

Освещены актуальные проблемы современных украинских реалий с учетом гендерного подхода. Проанализированы правовые, политические и экономические аспекты обеспечения гендерного равенства в обществе. Описаны особенности демографической ситуации в Украине и ценностные ориентации населения. Охарактеризованы гендерные отношения в сфере семейной жизни.

Висвітлено основні чинники, що сприяють поширенню торгівлі людьми в Україні. Проаналізовано міжнародні документи і нормативно-правову базу протидії торгівлі людьми. Розкрито вплив демографічних та соціально-економічних чинників на формування орієнтацій щодо виїзду на роботу за кордон, наведено характеристику їх установок та мотивів, експертну оцінку поширення явища торгівлі людьми в країні.

Освещены основные факторы, способствующие распространению торговли людьми в Украине. Проанализированы международные документы и нормативно-правовая база противодействию торговли людьми. Изучено влияние демографических и социально-экономических факторов на формирование ориентаций по выезду на работу за рубеж, приведены характеристика их установок и мотивов, экспертная оценка распространения явления торговли людьми в стране.

Проаналізовано вплив змін соціоекологічного середовища на здоров'я людей. Висвітлено тенденції стану здоров'я молоді України, діяльність світової спільноти щодо пошуку нових шляхів покращання здоров'я населення. Розкрито теоретико-методологічні засади формування здорового способу життя, викладено основи гендерного підходу до його формування. Описано особливості способу життя і ставлення до здоров'я молодих жінок і чоловіків.

Проанализировано влияние изменений социоэкологической среды на здоровье людей. Освещены тенденции состояния здоровья молодежи Украины, деятельность мирового сообщества в поиске новых путей улучшения здоровья населения. Раскрыты теоретико-методологические основы формирования здорового образа жизни, изложены основы гендерного подхода к его формированию. Описаны особенности образа жизни и отношения к здоровью молодых женщин и мужчин.

Проаналізовано сучасний стан сексуальної культури (СК) молоді, розглянуто медико-соціальний контекст сексуального життя. Висвітлено проблемні питання, пов'язані з формуванням СК молодих людей. Описано інфекції, що передаються статевим шляхом, розкрито соціально-психологічні аспекти раннього материнства.

Проанализировано современное состояние сексуальной культуры (СК) молодежи, рассмотрен медико-социальный контекст сексуальной жизни. Освещены проблемные вопросы, связанные с формирование СК и просвещением молодых людей. Описаны инфекции, передающиеся половым путем, раскрыты социально-психологические аспекты раннего материнства.

Розглянуто сучасні підходи до формування здорового способу життя (ЗСЖ) молоді, наведено концепцію опитування дітей і молоді в контексі проекту "Молодь за здоров'я - 2". Визначено чинники, що впливають на ЗСЖ, а також рівень поширення тютюнопаління, вживання алкоголю та наркотиків серед різних вікових груп молоді. Проаналізовано стан здоров'я української молоді та його складові.

Рассмотрены современные подходы к формированию здорового способа жизни (ЗСЖ) молодежи, приведена концепция опроса детей и молодежи в рамках проекта "Молодежь за здоровье - 2". Определены факторы, влияющие на ЗСЖ, а также уровень распространения табакокурения, алкоголя и наркотиков среди различных возрастных групп молодежи. Проанализированы состояние здоровья украинской молодежи и его слагаемые.

Розкрито сутність державної політики формування здорового способу життя (ЗСЖ) молоді України на загальнонаціональному рівні. Розглянуто місцеву громаду як середовище формування ЗСЖ молоді, наведено перелік законодавчо-нормативних актів України з даного питання. Висвітлено деякі місцеві медіа-проекти, реалізовані у складі проекту "Молодь за здоров'я - 2".

Раскрыта сущность государственной политики формирования здорового способа жизни (ЗСЖ) молодежи Украины на общенациональном уровне. Рассмотрено городское общество как среда формирования ЗСЖ молодежи, приведен перечень законодательно-нормативных актов Украины по данному вопросу. Освещены некоторые местные медиа-проекты, реализованные в составе проекта "Молодежь за здоровье - 2".

Проаналізовано сучасний стан сексуальної культури (СК) молоді, розглянуто медико-соціальний контекст сексуального життя. Викладено проблемні питання, пов'язані з формуванням СК і просвіти молодих людей. Встановлено джерела формування СК, наведено інформаційні дані щодо анатомії та фізіології статевих органів, фізіології та психології сексуальних реакцій. Описано інфекції, що передаються статевим шляхом, розкрито соціально-психологічні аспекти раннього материнства.

Проанализировано современное состояние сексуальной культуры (СК) молодежи, рассмотрен медико-социальный контекст сексуальной жизни. Изложены проблемные вопросы, связанные с формированием СК и просвещения молодых людей. Установлены источники формирования СК, приведены информационные данные об анатомии и физиологии половых органов, физиологии и психологии сексуальных реакций. Описаны инфекции, передающиеся половым путем, раскрыты социально-психологические аспекты раннего материнства.

Висвітлено історію формування та сучасний стан нормативно-правового забезпечення упровадження гендерної рівності в Україні. Наведено обгрунтування необхідності інтегрування концепції гендерної рівності у роботу органів управління, громадських організацій та інших суб'єктів соціально-економічної діяльності в Україні. Визначено шляхи формування діалогу між жіночими організаціями й органами влади. Розкрито гендерні аспекти організаційного розвитку, описано механізми впровадження соціально-гендерної політики. Проведено ситуаційний гендерний аналіз ринку праці, розглянуто сучасні тенденції з працевлаштування. Розроблено соціально-гендерну карту Київщини.

Освещена история формирования и современное состояние нормативно-правового обеспечения внедрения гендерного равенства в Украине. Дано обоснование необходимости интегрирования концепции гендерного равенства в работу органов управления, общественных организаций и других субъектов социально-управленческой деятельности в Украине. Определены пути формирования диалога между женскими организациями и органами власти. Раскрыты гендерные аспекты организационного развития, описаны механизмы внедрения социально-гендерной политики. Проведен ситуационный анализ рынка труда, рассмотрены современные тенденции по трудоустройству. Разработана социально-гендерная карта Киевской области.

Висвітлено основні проблеми дітей трудових мігрантів. Проаналізовано вплив від'їзду батьків на психоемоційний стан і поведінку дітей, скоєння ними вчинків девіантного характеру. Увагу приділено ролі опікунів, учителів, практичних психологів і соціальних педагогів у запобіганні бездоглядності дітей трудових мігрантів.

Освещены основные проблемы детей трудовых мигрантов. Проанализировано влияние отъезда родителей на психоэмоциональное состояние и поведение детей, совершение ими поступков девиантного характера. Уделено внимание роли опекунов, учителей, практических психологов и социальных педагогов в предупреждении безпризорности детей трудовых мигрантов.

Досліджено нормативно-правове забезпечення процесу впровадження гендерної рівності в Україні. Висвітлено питання інтегрування концепції гендерної рівності у проект "Потенціал України у сфері регіонального тренінгу та консалтингу" (для підприємств малого та середнього бізнесу). Розкрито внесок науки й освіти у формування та розвиток сучасного бізнесу. Розглянуто стратегії та методи управління гендерними конфліктами. Проаналізовано сучасні тенденції з працевлаштування на ринку праці у гендерному аспекті. Обгрунтовано шляхи подолання гендерних стереотипів як актуальної соціально-психологічної проблеми сучасного українського суспільства. Розроблено методологічне забезпечення впровадження концепції гендерної рівності у розвиток сфери малого та середнього бізнесу (ситуаційні приклади/кейси).

Исследовано нормативно-правовое обеспечение процесса внедрения гендерного равенства в Украине. Освещены вопросы интегрирования концепции гендерного равенства в проект "Потенциал Украины в сфере регионального тренинга и консалтинга" (для предприятий малого и среднего бизнеса). Раскрыт вклад науки и образования в формирование и развитие современного бизнеса. Рассмотрены стратегии и методы управления гендерными конфликтами. Проанализированы современные тенденции по трудоустройству на рынке труда в гендерном аспекте. Обоснованы пути преодоления гендерных стереотипов как актуальной социально-психологической проблемы современного украинского общества. Разработано методологическое обеспечение внедрения концепции гендерного равенства в развитии сферы малого и среднего бизнеса (ситуационные примеры/кейсы).

Подано зіставні показники розвитку макроекономіки, промисловості, аграрного, зовнішньоекономічного та фінансового секторів та ринку праці за 1991 - 2009 рр. Висвітлено динаміку та структурні зміни в гірничо-металургійному та паливно-енергетичному комплексах, на внутрішньому ринку України, міжнародних фінансових операцій, реалізації інвестиційного ресурсу в технологічний розвиток економіки. Визначено перспективи розвитку партнерства бізнесу та держави.

Визначено взаємозв'язок та вплив політики й економіки на суспільний розвиток України, взаємозалежність економічної та соціальної сфер. Висвітлено основні концепції балансу ринкової економіки та соціальної політики. Проведено оцінку трансформацій у сфері економіки, змін у соціальній сфері суспільства. Розкрито перспективи соціальної політики, соціокультурні детермінанти економічної поведінки населення України в теоретико-методологічному підході. Розглянуто питання соціальної та економічної диференціації населення в контексті трансформаційного процесу. Описано соціальну структуру сучасного українського суспільства, комплексну систему моніторингу соціально-економічних трансформацій.

Подано детальну характеристику середнього класу в Україні в констексті критеріальних ознак. Зроблено аналіз світових і вітчизняних економічних тенденцій та їх впливу на формування середнього класу. Розглянуто підприємницьке середовище в Україні та стимулювання малого та середнього бізнесу в державі, стан житлового будівництва та механізми забезпечення населення доступним житлом. Висвітлено вплив міграційних процесів і соціально-демографічних чинників на становлення середнього класу в Україні. Визначено основні пріоритети державної політики у сфері формування середнього класу в Україні з метою кардинальної зміни структури суспільства, покращання соціальних стандартів життя та збільшення середнього класу як головної консолідуючої та продуктивної сили країни.

Дана детальная характеристика среднего класса в Украине в констексте критериальных признаков. Сделан анализ мировых и отечественных экономических тенденций и их влияния на формирование среднего класса. Рассмотрена предпринимательская среда в Украине и вопросы стимулирования малого и среднего бизнеса, состояние жилищного строительства и механизмы обеспечения населения доступным жильем. Освещено влияние миграционных процессов и социально-демографических факторов на становление среднего класса в Украине. Определены основные приоритеты государственной политики в сфере формирования среднего класса в Украине с целью кардинального изменения структуры общества, улучшения социальных стандартов жизни и увеличения среднего класса как главной консолидирующей и продуктивной силы страны.

Розкрито соціально-економічні аспекти функціонування ринку праці (РП) в Україні. Увагу приділено удосконаленню теоретико-методологічних підходів і розробці науково-практичних рекомендацій щодо підвищення державної політики зайнятості населення в Україні. Визначено основні параметри розвитку РП за окремими сегментами за умов трансформаційних змін. Висвітлено особливості функціонування сучасного РП в Україні. Розглянуто розвиток ринку освітніх послуг як умову збалансування РП. Показано роль заробітної плати у регулюванні РП. Надано оцінку ефективності фінансування активних і пасивних програм зайнятості населення.

Раскрыты социально-экономические аспекты функционирования рынка труда (РТ) в Украине. Внимание уделено усовершенствованию теоретико-методологических подходов и разработке научно-практических рекомендаций по повышению государственной политики занятости населения в Украине. Определены основные параметры развития РТ по отдельным сегментам в условиях трансформационных изменений. Освещены особенности функционирования современного РТ в Украине. Рассмотрено развитие рынка образовательных услуг как условие сбалансирования РТ. Показана роль заработной платы в регулировании РТ. Дана оценка эффективности финансирования активных и пассивных программ занятости населения.

Проаналізовано посібник "Соціальна та гендерна справедливість і рівність у програмах професійної підготовки та підвищення кваліфікації робітничих кадрів" (автори-укладачі Л.Б.Магдюк, І.В.Ілько, Г.Г.Русанов. К., 2007 р.), розроблений з урахуванням основних цілей міжнародного проекту "Децентралізація управління професійним навчанням в Україні". Зосереджено увагу на змісті чотирьох розділів видання, в яких розглянуто створення максимально сприятливих умов для навчання та зайнятості людей з функціональними обмеженнями, узагальнення канадського й українського досвіду щодо законодавчого та нормативно-правового забезпечення концепції соціальної та гендерної справедливості та рівності, основні положення політики Канадського агентства, міжнародного розвитку та діяльність ЦІППО АПН України з питань соціально-гендерної справедливості та рівності, додаткові матеріали з вказаного питання. Обгрунтовано важливість даного науково-методичного посібника у сприянні ефективній реалізації державної політики щодо підготовки фахівців і кваліфікованих робітників у навчальних закладах різних форм власності.

Виявлено інституційні пастки становлення соціально-трудової сфери українського суспільства, обгрунтовано засади їх подолання, визначено вектори зміни соціально-трудових відносин на ринку праці в умовах становлення економіки знань. Проаналізовано суперечливі тенденції функціонування ринку праці (взаємодію його формальної та неформальної, традиційної та інноваційної, гнучкої та жорсткої складових, внутрішньої та зовнішньої мобільності). Вперше оцінено жорсткість захисту зайнятості в Україні відповідно до міжнародних порівнянь, розроблено напрями необхідних інституційних перетворень. Розкрито роль заробітної плати як регулятора ринку праці, гостроту її диференціації в Україні, визначено невідкладні кроки з удосконалення системи оплати праці, зокрема у бюджетному секторі. Обгрунтовано пріоритетні напрями реформування освітньої підсистеми соціально-трудової сфери. Викладено питання подолання втрат, викликаних недосконалістю системи охорони здоров'я, підвищення якості життя.