Зазначено, що пошук нових препаратів серед субстанцій рослинного походження з протизапальною дією є актуальним і одним з пріоритетних напрямків сучасної медицини. Попередніми дослідженнями, проведеними на кафедрі біохімії НФаУ, була доведена перспективність використання рослинного поліфенольного комплексу "Локорин", технологія одержання якого була розроблена на кафедрі фармакогнозії. Зважаючи, що основними діючими речовинами екстракту "Локорин" є поліфенольні сполуки, ідентифіковані як оксикоричні кислоти, кумарини, фенілкарбонові кислоти, флавоноїди тощо. Припущено, що екстракт, можливо, має протизапальні властивості. Вивчення протизапальних властивостей (антиексудативної, антипроліферативної та антиальтеративної активності) за його перорального використання і було метою роботи. Експерименти показали, що екстракт "Локорин" у дозі 50 мг/кг позитивно впливає на перебіг фази ексудації на різних моделях набряку, проявляє помірну антипроліферативну активність, яка співпадає з активністю референс-препарату, впливає на загоювання трафаретних ран та нормалізує деякі гематологічні показники.

Установлено, что поиск новых препаратов среди субстанций растительного происхождения противовоспалительного действия является актуальным и одним из приоритетных направлений современной медицины. Исследованиями, ранее проведенными на кафедре биохимии НФаУ, была показана перспективность использования растительного полифенольного комплекса "Локорин", технология получения которого была разработана на кафедре фармакогнозии. Опираясь на то, что основными действующими веществами "Локорина" являются полифенольные соединения,идентифицированные как оксикоричные кислоты, кумарины, фенилкарбоновые кислоты, флавоноиды и т.п., поэтому экстракт, возможно, имеет противовоспалительные свойства. Изучение противовоспалительных свойств (антиэкссудативной, антипролиферативной и антиальтеративной активности) при пероральном использовании "Локорина" явилось целью нашей работы. Проведенные эксперименты показали, что экстракт "Локорин" в дозе 50 мг/кг положительно влияет на ход фазы экссудации на разных моделях отека, проявляет умеренную антипролиферативную активность, которая совпадает с активностью референс-препарата, влияет на заживление трафаретных ран и нормализует некоторые гематологические показатели.

The search of new plant drugs with anti-inflammatory action is actual and one of the priority directions of modern medicine. The investigations, which had been carried out earlier at the Biological Chemistry Department of the National University of Pharmacy, has demonstrated the perspectiveness of "Locorin" plant polyphenolic complex application. The technology of "Locorin" obtaining has been developed at the Pharmacognosy Department. Basing on the fact that main acting substances of "Locorin" are polyphenolic compounds identified as hydroxycinnamic acids, coumarins, phenylcarboxylic acids, flavonoids etc., we have assumed that the extract is likely to have anti-inflammatory properties. The aim of this study was the investigation of "Locorin" anti-inflammatory properties (antiexudative, antiproliferative and antialterative activities). The experiments conducted have shown that "Locorin" extract in the dose of 50 mg/kg has a positive effect on the exudation phase process in different models of edemareveals a moderate antiproliferative activity, which coincides with the activity of the reference drug, affects the healing of the standard wounds and normalizes some hematological parameters.

Наведено основні вимоги щодо оформлення ділових паперів, описано ознаки офіційно-ділового стилю української мови, розкрито основи культури мовлення. Представлено зразки листів, найпоширеніших документів, правила їх оформлення, зокрема, документів особового складу (заяви про прийняття на роботу, автобіографії, характеристики, резюме), інформаційних, розпорядчих, організаційних, обліково-фінансових документів, а також господарсько-договірної, господарсько-претензійної, зовнішньоекономічної діяльності.

Приведены основные требования по оформлению деловых бумаг, освещены свойства официально-делового стиля украинского языка, раскрыты основы культуры речи. Представлены образцы писем, распространенных документов, правила их оформления, в частности, документов личного состава (заявления о приеме на работу, автобиографии, характеристики, резюме), информационных, распорядительных, организационных, учётно-финансовых документов, а также хозяйственно-договорной, хозяйственно-претензионной, внешнеэкономической деятельности.

Зважаючи на проблему ускладнень під час терапії НПЗЗ, обгрунтовано необхідність пошуку безпечних протизапальних препаратів, серед яких засоби рослинного походження займають певне місце. Враховуючи це, доцільним стало вивчення антиексудативної активності нового рослинного поліфенольного екстракту під умовною назвою "Локорин", розробленого на кафедрі фармакогнозії НФаУ з надземної частини лядвенцю рогатого на моделі гострого асептичного перитоніту, яка характеризується вираженою фазою ексудації. Встановлено, що за умов гострого перитоніту у щурів, які одержували локорин у дозі 50 мг/кг, спостерігалось вірогідне зниження приросту окружності черева в 2,1 рази в порівнянні з контрольною групою, що виявилось вираженою антиексудативною дією на рівні 57,5 %. Під впливом досліджуваного засобу в сироватці крові достовірно зменшувався вміст сіалових кислот, середніх молекул та глікопротеїнів у порівнянні з контрольною групою. На моделі гострого перитоніту екстракт "Локорин" виявив виражену антиексудативну активність, яка зіставляється з аналогічним ефектом НПЗЗ диклофенаку натрію. Незначні, проте вірогідні переваги екстракту "Локорин" щодо гальмівного впливу на вивільнення сіалових кислот та середніх молекул пояснюються, можливо, відмінним від референс-препарату, механізмом його забезпечення за рахунок мембранопротекторних та антиоксидантних властивостей.

С учетом проблемы осложнений при терапии НПВП обоснована необходимость поиска новых безопасных противовоспалительных препаратов, в том числе растительного происхождения. Поэтому целесообразным было изучение антиэксcудативной активности нового полифенольного экстракта под условным названием "Локорин" на модели острого асептического перитонита, который характеризуется выраженной фазой экссудации. Экстракт "Локорин" получен из наземной части лядвенца рогатого на кафедре фармакогнозии НФаУ. Установлено, что в условиях острого асептического перитонита у крыс, которых лечили локорином в дозе 50 мг/кг, прирост окружности живота был значительно ниже в сравнении со значением этого показателя в контроле. Это указывает на выраженный антиэкссудативный эффект локорина (57,5 %) в данной модели. При введении локорина в сыворотке крови крыс в условиях острого перитонита наблюдалось снижение содержания гликопротеинов, сиаловых кислот и средних молекул относительно значений этих показателей у контрольных животных. На модели острого перитонита экстракт "Локорин" проявил выраженную антиэкссудативную активность, которая сопоставляется с аналогичным эффектом диклофенака натрия. Незначительные, но достоверные преимущества экстракта "Локорин", что касается тормозящего влияния на высвобождение сиаловых кислот и средних молекул, объясняются, возможно, отличным от препарата сравнения, механизмом его обеспечения за счет мембранопротекторных и антиоксидантных свойств.

The problem of complications while treating by non-steroid anti-inflammatory drugs stipulates the necessity of searching of new anti-inflammatory drugs, especially of plant origin. Therefore, the study of antioedemic activity of a polyphenolic extractunder the conditional name "Locorin" in the acute aseptic peritonitis model, which is characterized by a marked exudation stage, is actual. The "Locorin" extract has been obtained from Lotus corniculutus overground part at the Pharmacognosy Department ofthe University of Pharmacy. It has been shown that under the acute peritonitis conditions the rats' treatment with "Locorin" had a lower abdomen circumference versus control group in the dose of 50 mg/kg. These results show a marked anti-oedemic effect of "Locorin" (57,5 %) in this model. In the acute peritonitis model the decrease of the content of glycoproteins, cyalic acids and average molecules has been observed in the blood serum of rats administrating "Locorin" compared with the values in the control group. The anti-exudative effect of "Locorin" was similar with non-steroid anti-inflammatory drug - sodium diclophenac. Some "Locorin" advantages over sodium diclophenac can be connected with a different mechanism of action "Locorin" due to its membrano-protective and antioxidant properties.

Ключ. слова: Протизапальна активність, антиоксидантно-прооксидантний статус, антиоксидантна дія, перекисне окиснення ліпідів, поліфенольні сполуки, екстракт "Локорин"
Індекс рубрикатора НБУВ: Р281.703-2

Рубрики:

Анельгезувальні, жарознижувальні та протизапальні засоби

Шифр НБУВ: Ж15836 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розкрито основні вимоги до ділових паперів, важливі ознаки офіційно-ділового стилю української мови. Наведено зразки листів, найпоширеніших документів, правила їх оформлення.

Раскрыты основные требования к деловым бумагам, важные признаки официально-делового стиля украинского языка. Приведены образцы писем, распространенных документов, правила их оформления.

Відзначено, що одним з побічних ефектів дії нестероїдних протизапальних засобів (НПЗЗ) є пошкодження слизової оболонки шлунка та дванадцятипалої кишки. Проблема запобігання та лікування даної патології є актуальною у фармації і медицині. Проведено дослідження впливу поліфенольного комплексу "Локорин" на перебіг НПЗЗ-індукованої виразки шлунка на моделі індометацинової виразки. За умов експериментальної виразки шлунка досліджено вплив екстракту на зміну показників перекисного окиснення й антиоксидантного захисту в гомогенатах шлунка та печінки у разі даної патології. Доведено наявність противиразкової дії локорину, зіставлюваної за виразністю з ефектом впливу кверцетину. Противиразковий ефект досліджуваного екстракту і препарату порівняння пов'язаний, напевно, зі здатністю поліфенольних сполук, які входять до їх складу, інгібувати ліпооксигеназу та пригнічувати синтез лейкотрієнів, які відіграють провідну роль у механізмі утворення НПЗЗ-індукованої виразки шлунка. Показано, що екстракт "Локорин", як і кверцетин, гальмує перебіг реакцій переокиснення ліпідів і підтримує ендогенні системи антиоксидантного захисту.

Как известно, одним из побочных эффектов действия НПВС является повреждение слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки. Проблема предупреждения и лечения данной патологии есть актуальной проблемой фармации. Проведено исследование влияния полифенольного комплекса "Локорин" на протекание НПВС-индуцированной язвы желудка на модели индометациновой язвы. В условиях экспериментальной язвы желудка у белых крыс изучено влияние экстракта на изменение показателей перекисного окисления и антиоксидантной защиты в гомогенатах желудка и печени в условиях данной патологии. Доказано наличие противоязвенной активности локорина, сопоставимой с эффектом кверцетина. Противоязвенное действие экстракта и препарата сравнения связаны, предположительно, со способностью полифенольных соединений ингибировать липооксигеназу и угнетать синтез лейкотриенов, которые играют ведущую роль в механизме образования НПВС-индуцированной язвы желудка. Показано, что экстракт "Локорин" и кверцетин тормозят протекание реакций перекисного окисления липидов и поддерживают эндогенные системы антиоксидантной защиты.

One of the side effects of non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAD) is known to be the damage of the mucous membrane of stomach and duodenum. The problem of prevention and treatment of the given pathology is an actual one in pharmacy. The present paper gives the research of the influence of Locorin polyphenolic complex on the course of NSAD-induced gastric ulcer on the indometacine ulcer model. The effect of the extract on the change of the values of peroxidation and antioxidant protection in the homogenates of stomach and liver in the given pathology has been studied in the conditions of the experimental gastric ulcer in white rats. The presence of the anti-ulcerative activity of Locorin compared with quercetin effect has been proven. The anti-ulcerative effect of the extract and the reference drug is likely to be connected with the ability of polyphenolic compounds to inhibit lipooxygenase and the synthesis of leucotrienes, which has a leading role in the mechanism of NSAD-induced gastric ulcerformation. Locorin extract and quercetin have been shown to inhibit the course of reaction of lipid peroxide oxidation and support the endogenic systems of the antioxidant protection.

Розглянуто українську мову як національну мову українського народу, державну мову України. Викладено основні вимоги до ділових паперів, виявлено найважливіші ознаки офіційно-ділового стилю української мови. Наведено зразки листів, найпоширеніших документів, зокрема, документації особового складу (автобіографії, характеристик, контракту з найму на роботу, трудового договору), інформаційних (довідок, службових записок, телеграм, факсів, оголошень) і розпорядчих (наказів, постанов, розпоряджень) документів. Розкрито основи культури мовлення.

Рассмотрен украинский язык как национальный язык украинского народа, государственный язык Украины. Изложены основные требования к деловым бумагам, выявлены наиболее важные признаки официально-делового стиля украинского языка. Приведены образцы писем, наиболее распространенных документов, в частности, документации личного состава (автобиографии, характеристики, контракта по найму на работу, трудового договора), информационных (справок, служебных записок, телеграмм, факсов, объявлений) и распорядительных (приказов, постановлений, распоряжений) документов. Раскрыты основы культуры речи.

Розглянуто основні етапи розвитку, норми та стилі української літературної мови. Розкрито вимоги до складання й оформлення наукових текстів і ділових документів за допомогою комп'ютера, зокрема текстового редактора Microsoft Word. Наведено інформацію про правила оформлення заяви, автобіографії, контракту, ділової угоди, звіту, службової записки, оголошення, посвідчення про відрядження, доручення, розписки, накладної. Акцентовано увагу на питаннях культури усного професійного спілкування.

Рассмотрены основные этапы развития, нормы и стили украинского литературного языка. Раскрыты требования к составлению и оформлению научных текстов и деловых документов при помощи компьютера, в частности текстового редактора Microsoft Word. Приведена информация о правилах оформления заявления, автобиографии, контракта, делового соглашения, отчета, служебной записки, объявления, удостоверения о командировке, поручения, расписки, накладной. Акцентировано внимание на вопросах культуры устного профессионального общения.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р413.510.111-525

Рубрики:

Гострі гепатити

Шифр НБУВ: Ж15712 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Мета роботи - вивчення стану сполучної тканини у хворих на поширений псоріаз (ПП) і визначення критеріально-значущих оцінкових показників. Наведено результати дослідження обміну колагену і еластину у 124 хворих на ПП. Колагенолітичну активність плазми крові визначали за сумарною кількістю, за ферментативного розщеплення вільного і пептидно-зв'язаного оксипроліну. Гіалуронову кислоту вивчали за методом імуноферментного аналізу. У процесі дослідження виявили зниження вмісту гіалуронової кислоти в стаціонарну стадію, колагенолітичної активності, глікозаміногліканів, вільного оксипроліну, зв'язаного оксипроліну і еластази у порівнянні зі стадією прогресування захворювання. Ці показники оцінки стану сполучної тканини тісно корелюють з активністю патологічного процесу. Висновки: аналіз свідчить про зміни в сполучній тканині таких показників, як адгезія і міжклітинна взаємодія, ангіогенез і реактивність імунної системи, транспорт поживних речовин, іонів металів і трансдукторна функція гормонів і нейромедіаторів, цілісність структурно-функціональних одиниць клітин і внутрішньоклітинних органел.