1. |
Вишнивецкая М. А. Аспекты субъективизации высказывания: альтернативные вопросы французского языка / М. А. Вишнивецкая // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2004. - № 3. - С. 91-95. - Библиогр.: 25 назв. - рус.Розглянуто деякі питання суб'єктивації висловлення на прикладі французьких питальних речень з експліцитною альтернативою. Суб'єктивація пов'язана з модальністю бажання, що передбачає порівняння й оцінку комунікантами компонентів питальної альтернативи. До засобів реалізації модальності можна віднести: вставні слова та сполучення слів, різноманітні повтори, емфатичні конструкції, модальні дієслова типу pouvoir и vouloir, способи дієслів (кондиціонал, суб'юнктив тощо). Розглянуто не протиставлення суб'єктивного й об'єктивного, а їх дозовану взаємодію. Ключ. слова: субъективизация высказывания, французские вопросительные предложения Індекс рубрикатора НБУВ: Ш147.11-221
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69231/філол. Пошук видання у каталогах НБУВ
|