Розглянуто метод організації авторизованого доступу до інформаційних ресурсів на прикладі електронного каталогу надходжень ВІНІТІ. Висвітлено питання типізації об'єктів даних каталогу для вирішення завдання розмежування прав доступу до його функціональних та структурних елементів. Описано діапазон можливостей різних груп користувачів, а також функції адміністратора, який проводить облік користувачів.

Рассмотрен метод организации авторизированного доступа к информационным ресурсам на примере электронного каталога поступлений ВИНИТИ. Освещается вопрос типизации объектов данных Каталога для решения задачи разграничения прав доступа к функциональным и структурным элементам Каталога. Описан диапазон возможностей различных групп пользователей, а также функции администратора, ведущего их учет.

Organisation of an authorised access to the information resources is presented on the base on VINITI's acquisitionselectronic catalogue. Focus is made on the typification of the Catalogue data to differentiate theright of access to the functional and structural elements. Features available to different groups of users aredescribed, as well as functions of an administrator, maintaining the records of users.

Наведено два проекти ДПНТБ Росії, які підтримано грантами РФФД: "Розробка, створення та підтримка інформаційно-пошукової системи РФФД "Координація (іноземні періодичні видання, які придбано коштом РФФД) та доступ до електронної бібліотеки РФФД" і "Розробка, створення та підтримка інформаційно-пошукової системи Електронного каталогу світових електронних ресурсів серіальних видань з науки та техніки", що спрямовані на створення механізмів одержання інформації про наукові іноземні журнали у друкованому та електронному вигляді, які доступні за підтримкою РФФД, а також механізмів, що дозволяють одержати характеристики наукових інформаційних ресурсів.

Представлены два проекта ГПНТБ России, поддержанные грантами РФФИ: "Разработка, создание и поддержка информационно-поисковой системы РФФИ "Координация" (зарубежные периодические издания, приобретенные на средства РФФИ и доступ к электронной библиотеке РФФИ)" и "Разработка, создание и поддержка информационно-поисковой системы Электронного каталога мировых электронных ресурсов сериальных изданий по науке и технике", направленные на создание механизмов получения информации о научных иностранных журналах в печатном и электронном виде, доступных при поддержке РФФИ, а также механизмов, позволяющих получить характеристики научных информационных ресурсов.

The report presents two projects of Russian National Public Library for Science and Technology supportedby grants of Russian Foundation for Fundamental Studies (RFFS). The first one is Project N 02-07-90452"Development, creation and support of information storage and retrieval system of RFFS "Coordination"(foreign periodicals acquired by RFFS funds and access to RFFS E-library)". The second one is Project N04-07-90296-v "Development, creation and support of the electronic catalogue of the world electronic serialpublications on science and technology" ". Both projects are aimed to create mechanisms to obtain informationabout foreign periodicals published in traditional or electronic forms (available with the help ofRFFS) and the mechanisms which allow getting the characteristics of the scientific and information resources.

Викладено проблеми розробки та створення інформаційно-пошукових систем бібліотеки, які здатні в автоматизованому режимі одержувати дані з електронних документів з метою їх впровадження у науково-інформаційний процес.

Отмечено, що традиционные информационно-поисковые системы в условиях резкого роста темпов производства информации перестали справляться со своими функциями. Задачи систематического отслеживания тенденций и процессов в постоянно обновляющейся информационной среде могут решить системы контент-мониторинга ресурсов, тесно связанные с контент-анализом. Рассмотрены основные принципы контент-анализа и их использование в современных системах контент-мониторинга. Приведен конкретный пример использования метода контент-мониторинга информационного потока социально-политического направления, порождаемого газетной периодикой Украины.