Досліджено особливості розвитку технічної освіти у Польщі від її зародження до сьогодення часу в контексті загальноєвропейських освітніх тенденцій. Простежено динаміку впливу соціально-економічних змін на загальні тенденції в методології організації технічної освіти в Польщі на різних історичних етапах. Розкрито особливості сучасної структурної організації та практичної реалізації польської технічної освіти, а також перспективи її розвитку. Охарактеризовано основні чинники підготовки польських фахівців з технічних спеціальностей на усіх рівнях за умов ринкової економіки. Виявлено подібне та відмінне в системах підготовки фахівців з технічних спеціальностей України та Польщі. Обгрунтовано науково-методичні рекомендації щодо можливостей творчого використання прогресивних ідей польського досвіду задля модернізації системи технічної освіти України.

На основі порівняльного аналізу досліджено особливості підготовки кваліфікованих робітників у професійних закладах Болгарії і Польщі у контексті неперервної освіти і можливості іх використання в Україні. Визначено основні організаційні завдання розвитку освіти упродовж життя, проаналізовано спільні та відмінні особливості національних програм становлення професійної освіти у Болгарії і Польщі і вплив на них євроінтеграційних процесів.

Определены причины достижения выпускниками Польши лучших результатов успеваемости в средних профессиональных школах по сравнению с общеобразовательными лицеями. Описаны изменения, происходящие в высокоразвитых странах по схеме: общее образование - профессиональное образование - рынок труда. На основании анализа этих изменений, а также имеющихся недостатков обучения рассмотрены направления изменений общего и профессионального образования, необходимых для вступления Польши в Европейское Сообщество.