Висвітлено життєвий і творчий шлях Турчака С.В. - видатного українського музиканта, педагога, диригента. Проаналізовано діяльність митця в контексті музично-театрального життя України 1960 - 1980-х рр. На підставі аналізу численних вистав, гастрольних виступів, у яких брав участь особисто С.Турчак, розкрито тенденції музично-театральної культури України й етапи становлення та творчі грані таланту маестро, унікальність його виконавської манери.

Освещен жизненный и творческий путь Турчака С.В.- видающегося украинского музыканта, педагога, дирижера. Проанализирована его деятельность в контексте музыкально-театральной жизни Украины 1960 - 1980-х гг. На основе анализа многочисленных спектаклей, гастрольных выступлений, в которых брал участие лично С.Турчак, раскрыты тенденции музыкально-театральной культуры Украины и этапы становления и творческие грани таланта маэстро, уникальность его исполнительской манеры.

Розглянуто питання теорії та історії музики, музичної естетики. Проаналізовано художні напрями та стилі української музики XVI - XX ст., а також окремі твори таких вітчизняних композиторів, як М. Березовський, М. Дилецький, Д. Бортнянський, С. Давидов, В. Барвінський, М. Скорик, Є. Станкович. Наведено інформацію про відомих українських виконавців, диригентів, піаністів, музикознавців, музично-громадських діячів, зокрема, С. Турчака, М. Кречка, С. Дорогого, Є. Ржанова, М. Крушельницьку, С. Людкевича, Г. Курковського.

Рассмотрены вопросы теории и истории музыки, музыкальной эстетики. Проанализированы художественные направления и стили украинской музыки XVI - XX вв., а также отдельные произведения таких отечественных композиторов, как М. Березовский, Н. Дилецкий, Д. Бортнянский, С. Давыдов, В. Барвинский, М. Скорик, Е. Станкович. Дана информация об известных украинских исполнителях, дирижерах, пианистах, музыковедах, музыкально-общественных деятелях, в частности, С. Турчаке, М. Кречко, С. Дорогом, Е. Ржанове, М. Крушельницкой, С. Людкевиче, Г. Курковском.

Розкрито етапи становлення та творчі грані таланту видатного українського музиканта, педагога, диригента, визначного представника української національної виконавської симфонічно-диригентської школи С. Турчака, що характеризує унікальність його виконавської манери. Проаналізовано та узагальнено різноманітні наукові, музикознавчі, виконавські погляди щодо діяльності митця в контексті музично-театрального життя України 1960 – 1980-х рр., які не втратили своєї актуальності за умов сьогодення. Акцентовано увагу на особливій заслузі Турчака-диригента – пропаганді української музичної культури. Зроблено висновок, що С. В. Турчаку належить особливе місце у національній музичній культурі, це ціла епоха в українському мистецтві – десятки оперних вистав, сотні новаторських інтерпретацій симфонічних творів. Підкреслено, що його талант сприяв піднесенню виконавської культури 1960 – 1980-х років і її успішній інтеграції в світовий художній процес.

Раскрыты этапы становления и творческие грани таланта выдающегося украинского музыканта, педагога, дирижера, видного представителя украинской национальной исполнительской симфоническо-дирижерской школы С. Турчака, характеризующие уникальность его исполнительской манеры. Проанализированы и обобщены различные научные, музыковедческие, исполнительские взгляды относительно деятельности художника в контексте музыкально-театральной жизни Украины 1960 - 1980-х гг., не потерявшие своей актуальности в сегодняшних условиях. Акцентировано внимание на особой заслуге Турчака-дирижера – пропаганде украинской музыкальной культуры. Сделан вывод о том, что С. В. Турчаку принадлежит особое место в национальной музыкальной культуре, это целая эпоха в украинском искусстве – десятки оперных спектаклей, сотни новаторских интерпретаций симфонических произведений. Подчеркнуто, что его талант способствовал подъему исполнительской культуры 1960 - 1980-х гг. и ее успешной интеграции в мировой художественный процесс.

Reveals the stages of formation and creative sides of talent prominent Ukrainian musician, teacher, conductor, an outstanding representative of the Ukrainian national performing symphonic conducting school-Stefan Turchak characterizing the uniqueness of his performing style. Analyzed and summarized the various scientific, musicological, and performing on the workings of the artist in the context of music and theatrical life of Ukraine 60-80 years of the twentieth century, who have not lost their relevance in today's environment. The attention is focused on a particular merit Turchak-conductor – the promotion of Ukrainian musical culture. It is concluded that S. Turchak holds a special place in the national musical culture, a whole era in the Ukrainian art - dozens of operas, hundreds of innovative interpretations of symphonic works. It’s emphasized that his talent contributed to the rise of performing culture 60-80 years and its successful integration into the world artistic process.

ХУДОЖНІ ПРАКТИКИ МИНУЛОГО ТА СУЧАСНОСТІ В ОПТИЦІ МИСТЕЦТВОЗНАВСТВА Белименко Ліляна Іванівна міфологеми сучасного дитячого мюзиклу 10 Бурлака Анна Віталіївна Інтонаційна сутність української естрадної пісні: національний аспект 14 Головкова Маріанна Михайлівна Творчість Квітки Цісик у контексті популяризації та збереженні української пісні 17 Коритна Аліна Юріївна Становлення наукової школи кафедри бальної хореографії КДІК ім. О. Є. Корнійчука - КНУКіМ ....20 Кравчук Олександр Олександрович Культурна пам’ять: постать видатного хорового диригента Михайла Кречка в просторі українського мистецтва 25 Леміш Анастасія Григорівна Специфіка сучасної української драматургії та її активні представники 29 Матвєєва Катерина Вікторівна Репертуарна культурна традиція українського професійного театру: культурно-історичний аспект 33 Мухін Станіслав Максимович Прийоми сошшесііа сІеІГаїїе у сучасній театральній практиці (на прикладі ролі агента КДБ з вистави «Моменти» режисера Маттео Спіацці) 37 Тотиков Роман Сергійович Роль українського кінематографу У формуванні світогляду людини СЕКЦІЯ 2. СОЦІОКУЛЬТУРНІ ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО ДИЗАЙНУ І ХУДОЖНЬОЇ ТВОРЧОСТІ Ареф'єв Віктор Олегович Цифровізація художніх творів 52 Балалаєва Олена Юріївна Принципи етичного цифрового дизайну 60 Бойко Валерія Андріївна Імерсивні технології як інноваційний інструмент дизайну 63 Браїлко Ігор Анатоліївич Силует як засіб виразності форми зачіски 69 Вакуленко Дарина Юріївна Семіотика символу вогню в дизайні сценічного простору театралізованих концертів 74 Гардабхадзе Ірина Анатоліївна Гармонізація гуманітарних дисциплін та дизайну в завданнях соціокультурної сфери 77 Діденко Олена Миколаївна Візуалізація образів війни у мистецтві дизайну 82 Єнчева Наталія Романівна Соціокультурна проблематика сучасного дизайну та художньої творчості в Україні 85 Козаченко Вікторія Вікторівна Художній візуальний образ у сценічному мистецтві 90 Коханська Владимира Володимирівна Вплив російсько-української війни 2022 року на дизайн проектування приватних житлових будинків 94 4 СЕКЦІЯ 3. ІНФОРМАЦІЙНА, БІБЛІОТЕЧНА ТА АРХІВНА СПРАВА В МЕДІАПРОСТОРІ УКРАЇНИ Бондар Ігор Віталійович Інноваційні технології формування електронних ресурсів У бібліотеках закладів вищої освіти України 135 Бондар Марія Андріївна Видові особливості сучасних каталогів стародрукованих кириличних видань. СЕКЦІЯ 4. ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНІ РЕАЛІЇ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ Бабич Ольга Юріївна Проблематика категорії тілесності в контексті сучасної культури 272 Браницький Микола Миколайович Сторітелінг як форма наративу в сучасній культурі 276 Васкяліте Валентина Йонівна Євроінтеграційні реалії української культури 279 Губернатор Олена Ігорівна Імерсивні події в сучасній індустрії дозвілля 281 Данилюк Володимир Петрович Історичний контекст формування українського кіно як культурологічного феномена іемчук Олександр Васильович становлення Кобзарської школи Лівобережної України в XVII-XIX ст 290 Заспа Ірина Юріівна Вплив євроінтеграційних процесів на візуальну культуру України та образ жінки в ній 294 Крикуненко Сергій Віталійович Особливості жанрового різновидуукраїнського коміксу в період євроінтеграції 300 Костюченко Катерина Іванівна Вплив західноєвропейської культури на українське золотарство ХУІ-ХІХ ст. як механізм запущення євроінтеграційних процесів на території України 306 Осика Ірина Петрівна Феномен культурної травми українського соціуму як предмет наукового дослідження 310 Сінельніков Володимир Іванович Традиційна культура національних меншин Житомирського Полісся в контексті сучасних соціокультурних практик 313 Соколенко Наталія Володимирівна Український театр другої половини XX століття: соціокультурний контекст розвитку 319 Турчак-Лазуренко Леся Іванівна Творчість українських митців у світі - повернення культурних надбань 324 Хвостова Таїсія Вячеславівна Особливості розвитку сучасного театру в умовах інтернет-простору 327