Містяться праці, в яких висвітлюється історія заснування, становлення та керівництва Національної бібліотеки України у 1918-1920 рр., історія створення Вінницької філії Всенародної бібліотеки України, концепція Національної музичної бібліотеки України в дослідженнях О.Т.Дзбанівського. Розглядається історія створення, сучасний стан та перспективи розвитку картографічного фонду НБУВ, повідомляється про образотворчі видання фонду сектора естампів та репродукцій НБУВ, про колекцію гражданського друку відділу стародруків та рідкісних видань. Досліджуються проблеми формування електронних бібліотек України, перспективи розвитку бібліотечного законодавства України, концептуальні засади формування та використання бібліотечних ресурсів. Значну увагу приділено питанням підготовки Українського біографічного словника, проблемам іконографічного забезпечення української біографістики, аналізуються інформаційно-бібліографічні ресурси літературної біографіки та ін.

Висвітлено історію заснування Волинських середніх жіночих училищ православного відомства. Окремий розділ присвячено бердичівським стародрукам у фондах Харківської державної наукової бібліотеки ім. В.Короленка. Значну увагу приділено діяльності Ю.І.Крашевського, Б.Тена, Є.М.Кудрицького, П.Білоуса та ін.

Каталог репрезентує найбільш давню частину збірки ЦДІАК України - стародруковані книги 1494-1764 рр. У запропонованому виданні подаються описи 414 стародруків; відповідно до набору певним друкарським шрифтом - латинським (антиквою і готичним), грецьким, кириличним (старослов'янським) та різновидом кириличного шрифту - гражданським (світським), книги поділено на 3 самостійні розділи: І розділ - книги, друковані латинським і грецьким шрифтами (235 одиниць); ІІ розділ - книги, друковані кириличним шрифтом (125 одиниць); ІІІ розділ - книги, друковані гражданським шрифтом (54 одиниці). Каталог нараховує порівняно велику кількість латиношрифтних видань вітчизняного друку (книги видані польською, латинською, німецькою і французькою мовами), котрі були випущені в світ в друкарнях Львова, Києва, Чернігова, Бердичева, Почаєва, Вільнюса, Несвіжа, Москви і Петербурга. Велику історичну цінність становлять також додані до стародруків і описані у каталозі різноманітні рукописні додатки: статути, декрети, хронікальні записи подій ХVІ-ХVІІІ ст., рукописні книги. В описових позиціях каталогу наводяться численні власницькі записи і поміти, які дозволяють простежити шляхи міграції стародруків, з'ясувати рівень писемності та культури населення нашої Вітчизни у ХVІІ-ХVІІІ ст., а також соціальний стан власників стародруків - читачів.

Досліджено особливості формування трипільської культури у Подніпров'ї, архонти та даміурги Херсонеса Таврійського, сфери економічного впливу античних міст у Нижньому Подніпров'ї, а також пам'ятки княжого Києва у західних колекціях. Окремі розділи присвячено стародрукам XVI - XVIII ст. київських та львівських друкарень, універсалам гетьмана І.Мазепи, Всеукраїнським військовим з'їздам 1917 р. тощо. Значну увагу приділено особливостям створення музейного образу запорозького козацтва в історико-етнографічному комплексі "Запорозька Січ", особовим фондам відомих діячів історії та культури України у Волинському краєзнавчому музеї, становленню теоретичних та організаційних засад у музеєзнавстві за доби Центральної Ради (березень 1917 - квітень 1918 рр.).

Проаналізовано наукову діяльність Закарпатського краєзнавчого музею у 1995 - 1999 рр. Окремі розділи присвячено рукописним книгам і стародрукам XV - XIX ст. з колекції фондів даного музею, національно-культурному відродженню закарпатських українців у 20 - 30 рр. XX ст., а також важливим питанням археології, етнографії та природознавства.

Вміщено матеріали Міжнародної наукової конференції "Національна архівна спадщина: проблеми збереження", яка відбулася 2 - 5 листопада 1999 р. у Києві. Висвітлено фізико-хімічні, біологічні та технічні аспекти зберігання, застосування нових матеріалів і технологій у реставрації архівних документів і стародруків, а також правові норми пожежної безпеки у державних архівах України.

Розписані статті з історичного книгознавства, архіварства, друкарства, бібліографії, бібліотекознавства, бібліофільства, мистецтва книги, а також з життя книгознавчих установ. Подано розвідки про видатних українських книголюбів, приватні бібліотеки історичних діячів України (М.Смотрицького, Є.Славинецького, П.Могили, Д.Тупталенка, Т.Прокоповича та інших), рідкісні стародруки, що їх збереглося обмаль, а деякі й унікальні, тощо.

Наведено бібліографічні відомості про наукові монографії, підручники, популярні видання, статті з наукових збірників, журналів і газет, автореферати дисертацій, рецензії з питань бібліотекознавства, що вийшли друком протягом 1996 - 2000 рр. Матеріали видання сформовано на підставі вивчення "Літопису книг", "Літопису журнальних статей", бібліографічних посібників, фондів Національної парламентської бібліотеки України та Харківської державної наукової бібліотеки ім. В.Г.Короленка. Матеріали систематизовано за такими напрямами: загальні питання розвитку та політика держави у галузі бібліотечної справи, історія бібліотекознавства, проблеми реституції культурних цінностей та діяльності бібліотек за нових умов господарювання. Наведено відомості про видання Національної парламентської бібліотеки України, Національної бібліотеки України ім. В.І.Вернадського НАН України, а також спеціалізованих, шкільних і бібліотек вищих і середніх учбових закладів. Подано матеріали про науково-методичну та науково-дослідну роботу бібліотек, комплектування та зберігання бібліотечних фондів, формування каталогів і картотек, бібліотечну класифікацію, стародруки, рідкісні видання, колекції, архіви, матеріально-технічне забезпечення, автоматизацію та механізацію бібліотечно-бібліографічних процесів і міжнародне співробітництво у галузі бібліотечної справи.

Приведены библиографические сведения о научных монографиях, учебниках, популярных изданиях, статьях из научных сборников, журналов и газет, авторефератах диссертаций, рецензиях по вопросам библиотековедения, изданных в 1996 - 2000 гг. Материалы издания сформированы на основе изучения "Летописи книг", "Летописи журнальных статей", библиографических пособий, фондов Национальной парламентской библиотеки Украины и Харьковской государственной научной библиотеки им. В.Г.Короленка. Материалы систематизированы по таким направлениям: общие вопросы развития и государственная политика в отрасли библиотечного дела, история библиотековедения, проблемы реституции культурных ценностей и деятельности библиотек в новых условиях хозяйствования. Приведены сведения об изданиях Национальной парламентской библиотеки Украины, Национальной библиотеки Украины им. В.И.Вернадского НАН Украины, а также специализированных, школьных и библиотек высших и средних учебных заведений. Поданы материалы о научно-методической и научно-исследовательской работе библиотек, комплектовании и сохранении библиотечных фондов, создании каталогов и картотек, библиотечной классификации, стародруках, редкостных изданиях, коллекциях, архивах, материально-техническом обеспечении, автоматизации и механизации библиотечно-библиографических процессов, а также о международном сотрудничестве в отрасли библиотечного дела.

Проаналізовано досвід науково-дослідної роботи Харківської державної наукової бібліотеки ім. В.Г.Короленка, описано колекції рідкісних видань, унікальних стародруків.

Проанализирован опыт научно-исследовательской работы Харьковской государственной научной библиотеки им. В.Г.Короленко, приведены описания коллекций редких изданий, уникальных древних рукописей.

Розглянуто питання еколого-природоохоронного картографування, проектування нових систем умовних знаків для навчальних карт. Проаналізовано стан і напрямки розвитку оперативного еколого-географічного картографування, описано класифікаційні ознаки спортивних карт. Висвітлено особливості картографування європейської транспортно-логістичної інтеграції, головні принципи побудови багатофункціональних геоінформаційних систем. Викладено геоінформаційний підхід до регіонального прогнозування соціально-економічного розвитку. Визначено критерії вибору та розрахунку оптимальної картографічної проекції для великомасштабних карт України, перспективи створення Українського бібліографічного репертуару картографічних стародруків.

Рассмотрены вопросы эколого-природоохранного картографирования, проектирования новых систем условных знаков для учебных карт. Проанализированы состояние и направления развития оперативного эколого-географического картографирования, описаны классификационные свойства спортивных карт. Освещены особенности картографирования европейской транспортно-логистической интеграции, главные принципы построения многофункциональных геоинформационных систем. Изложен геоинформационный подход к региональному прогнозированию социально-экономического развития. Определены критерии выбора и расчёта оптимальной картографической проекции для крупномасштабных карт Украины, перспективы создания Украинского библиографического репертуара картографических древних печатных изданий.

Наведено результати дослідження маргіналій (записів на книгах) у стародруках кириличного шрифту XV - XVII ст., що знаходяться в фондах Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського. Показано значення маргіналій, які містять унікальні відомості з історії видавничої діяльності та книжкового ринку, книготоргівлі, розповсюдження книжок. Вміщено іменний, географічний, хронологічний та предметно-систематичний покажчики, а також покажчик цін на книжкову продукцію.

Приведены результаты исследования маргиналий (записей на книгах) в старопечатных книгах кирилличного шрифта XV - XVII ст., которые хранятся в фондах Национальной библиотеки Украины имени В.И.Вернадского. Показано значение маргиналий, содержащих уникальные сведения по истории издательской деятельности и книжного рынка, книготорговле, распространению книг. Предложены именной, географический, хронологический и предметно-систематический указатели, а также указатель цен на книжную продукцию.

Розглянуто питання історії, етнографії, археології, мистецтвознавства Закарпаття та краєзнавчих досліджень регіонів краю. Наведено результати досліджень рукописних книг та стародруків XV - XIX ст. з колекції фондів Закарпатського краєзнавчого музею. Проаналізовано краєзнавчу діяльність директора Ужгородської греко-католицької вчительської семінарії А.Волошина в 1921 - 1936 рр. Описано пам'ятники та пам'ятні знаки періоду Другої світової війни на Закарпатті, а також пам'ятки раннього неоліту у верхів'ї р.Тиси та пам'ятки доби бронзи с.Квасово Берегівського району Закарпаття, висвітлено народні обряди, звичаї та вірування українців регіону.

Рассмотрены вопросы истории, этнографии, археологии, искусствоведения Закарпатья и краеведческих исследований регионов края. Приведены результаты исследований рукописных книг и древних печатных изданий XV - XIX ст. из коллекции фондов Закарпатского краеведческого музея. Проанализирована краеведческая деятельность директора Ужгородской греко-католической учительской семинарии А.Волошина в 1921 - 1936 гг. Представлены описания памятников и памятных знаков периода Второй мировой войны, а также памяток раннего неолита в верхогорьях р.Тисы и памяток эпохи бронзы с.Квасово Береговского района Закарпатья, освещены народные обряды, обычаи и верования украинцев региона.

Систематизовано описи 193-х стародруків, що зберігаються в музеях, архівах, учбових закладах та інших установах Волині: за тематикою - книги релігійного змісту, характерні для друкованої продукції XVI - XVIII ст., і тому в репертуарі волинських стародруків переважають євангелія, ірмології, служебники, псалтирі, мінеї, апостоли.

Розкрито структуру та зміст церковних фондів християнських конфесій у складі Національного архівного фонду України. Розглянуто єпархіальні архіви Української Церкви литовсько-польської доби. Проаналізовано діяльність Церковно-археологічного товариства при Київській духовній академії щодо створення фондів рукописів і стародруків Церковно-археологічного музею 1874 - 1877 рр. Акцентовано увагу на джерельній евристиці візитаційної документації Львівської єпархії XVIII ст. у Галичині та на Поділлі в другій половині ХІХ ст. - 1930-х рр.

Розглянуто комп'ютерно-технологічні аспекти видавничого проекту "Пересопницьке Євангеліє". Обговорено концепцію електронної книги як об'єкта цифрової бібліотеки. Визначено поняття гібридної бібліотеки - складної системи, що містить традиційний та цифровий компоненти. Розроблено елементи концептуальної моделі гібридної бібліотеки.

Computer technology aspects of the publishing project "Peresopnitsa Gospel" which is Ukrainian manuscript rarity of XVI century is under consideration. The conception of electronic book as an object of digital library is discussed. The notion of the hybrid library as the composite object consisting of both traditional and digital component is introduced. The elements of the conceptual model of the hybrid library are developed.

Наведено науковий опис видань друкарні Львівського Успенського Ставропігійського братства початкового етапу діяльності (1591 - 1644 рр.).

Приведено научное описание изданий типографии Львовского Успенского Ставропигийского братства начального этапа деятельности (1591 - 1644 гг.).

Проаналізовано роль українських друкарів у ствердженні вітчизнної школи редагування та видавничої справи, їх освітній рівень. Описано тематичний репертуар стародруків. Розглянуто питання структурування ранніх книжкових видань як елемент упорядницької праці видавців.

Проанализированы роль украинских мастеров печатного дела в утверждении отечественной школы редактирования и издательского дела, их образовательный уровень. Описан тематический репертур старинных печатных изданий. Рассмотрены вопросы структурирования ранних книжных изданий как элемент составительской работы издателей.

Розглянуто питання формування, складу та змісту, специфіки наукового опрацювання (бібліотечного, бібліографічного та книгознавчого), збереження фондів стародруків, рідкісних і цінних видань ХІХ - ХХ ст. Проаналізовано діяльність відповідних підрозділів наукових бібліотек. Розкрито суть термінів і понять даної галузі знань, зокрема, рідкісної та цінної книг, книжкової пам'ятки.

Рассмотрены вопросы формирования, состава и содержания, специфики научной обработки (библиотечной, библиографической и книговедческой), сохранения фондов древнейших, редкостных и ценных изданий ХІХ - ХХ ст. Проанализирована деятельность соответствующих подразделений научных библиотек. Раскрыта сущность терминов и понятий данной отрасли знаний, в частности, редкой и ценной книг, книжной памятки.

Висвітлено історію та актуальні проблеми сучасного бібліотекознавства, проаналізовано роль наукових, публічних та вузівських бібліотек у суспільстві, біблітечну діяльність у контексті регіонального розвитку. Розглянуто історію формування та дослідження фондів стародрукованих і рідкісних видань Львівської наукової бібліотеки ім. В.Стефаника НАН України, причорноморських німців півдня України у фондах Наукової бібліотеки Одеського національного університету. Описано бібліографічний покажчик за 1999 р. Львівьскої богословської академії.

Освещены история и актуальные проблемы современного библиотековедения, проанализированы роль научных, публичных и вузовских библиотек в обществе, библиотечная деятельность в контексте регионального развития. Рассмотрены история формирования и исследования фондов старопечатных и редких изданий Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника НАН Украины, причерноморских немцев юга Украины в фондах Научной библиотеки Одесского национального университета. Описан библиографический указатель за 1999 г. Львовской богословской академии.

Висвітлено теоретичні проблеми літературознавства. Проаналізовано становлення наративної стратегії української новелістики. Розглянуто основні проблеми сучасної української текстології. Викладено теоретичні підходи до проблеми реконструкції фольклорного прототипу у М.Гоголя і Т.Шевченка. Значну увагу приділено письменству українського середньовіччя, українському літературному бароко. Розкрито жанрово-тематичні особливості давньої української новели. Висвітлено традиції класицистично-барокового стилю у національній прозі кінця XVIII - початку ХІХ ст., історію дослідження української стародрукованої книги у ХІХ ст. Описано естетичну стратегію суб'єктної структури української лірики останньої третини ХІХ ст.

Освещены теоретические проблемы литературоведения. Проанализировано становление наративной стратегии украинской новелистики. Рассмотрены основные проблемы современной украинской текстологии. Изложены теоретические подходы к проблеме реконструкции фольклорного прототипа в Гоголя и Шевченка. Значительное внимание уделено писательству украинского Средневековья, украинскому литературному барокко. Раскрыты жанрово-тематические особенности древней украинской новеллы. Освещены традиции классицистически-бароккового стиля в национальной прозе конца XVIII - начала ХІХ ст., история исследования украинской старопечатной книги в ХІХ ст. Описана эстетическая стратегия субъектной структуры украинской лирики последней трети ХІХ ст.