У роботі відображено віхи життя, діяльності й творчості українського мовознавця, педагога, культуролога, перекладача українською мовою св. Письма, книгознавця, історика, архівіста, прозаїка і поета, члена уряду Директорії УНР, громадського діяча, видавця, ієрарха Української православної церкви, активного діяча "Семінарія російської філології" при імператорському університеті св. Володимира у Києві, історичного товариства Нестора-літописця, НТШ, УВАН (США) І.І.Огієнка (митрополита Іларіона) (1882-1972). Покажчик репрезентує фонди держархівів України, що зберігають документи, пов'язані з життям і діяльністю вченого.