Подано інформацію про закони, за якими жила болгарська громада в Україні, а також про законотворчість у давній Болгарії та її вплив на Устав Я.Мудрого й церковні суди. Розкрито спільність історичної долі українського та болгарського народів у етногенезі, релігії, мові, культурі. Визначено роль українців у Болгарії на прикладі творчості видатного громадського діяча, емігранта, професора історії Софійського університету - М.П.Драгоманова. Відображено звичаї, обряди, святкування весіль за народними традиціями тощо.

Розглянуто основні проблеми наукового та прикладного характеру, які виникають в процесі розробки технології й устаткування для ультразвукового зварювання полімерів і композиційних матеріалів з полімерною матрицею. Труднощі з'являються під час розробки моделей термомеханічних і механохімічних процесів, які виникають в зоні зварювання та в елементах акустичної системи, що ускладнює вибір оптимальних параметрів режиму, а також критеріїв автоматизованого керування процесом зварювання.

Розвинуто модель для дослідження теплових ефектів у пружнов'язкопластичних тілах. Вона дозволяє отримати якісну і кількісну інформацію про напружено-деформований стан тіла та провести неруйнівну діагностику внутрішніх дефектів, які є концентраторами напружень і деформацій. Розв'язано задачу про плоский напружений стан прямокутника з отвором. Як матеріали пластини використано сталь та алюмінієвий сплав. Вивчено особливості зміни розподілу температури на зовнішньому контурі тіла в процесі монотонного та циклічного розтягів у пружній і пластичній областях.

Данная работа является первой книгой задуманной многотомной истории Киево-Могилянской академии и посвящена раннему периоду истории Киево-братской школы, включающему 1586-1620 годы. Она построена полностью на документальных данных, хотя многие главы представляют собой лишь логически вероятную картину действительности, составленную по аналогии с общепринятыми положениями. Начинается книга историческим обзором событий, определивших как появление братских школ, так и их характер. Во второй части представлен новый взгляд на основание Киевского братства и Братской школы. Третья и четвертая части посвящены непосредственно периодам ректорства Иоанна Борецкого и Мелетия Смотрицкого в Киево-братской школе, уточнению времени учительства и ректорства Мелетия Смотрицкого, учебному процессу, некоторым соображениям относительно времени получения Киевским братством официального статуса, возвеличению Киева и др.

Висвітлюється процес становлення державної бібліографії, планомірний її розвиток. Розкриваються передумови започаткування бібліографічної роботи в Україні, а також створення головного органу державної бібліографії - Української книжкової палати України, аналізується її міжнародна діяльність. Відображаються наукові дослідження і основні напрями підготовки кадрів у галузі державної бібліографії.

Коротко розглядається історія становлення Книжкової палати України, будівництво нового корпусу в Києві, еволюція структури Палати та її філії у Харкові. Висвітлюються функції відділів (централізованої каталогізації, книгознавства, аналізу інформації і державної статистики, інформаційних систем, аналізу періодичних видань, реферування інформації, обов'язкових примірників та інших), питання перспективного розвитку, а також основні напрями діяльності Палати - видавничої, бібліографічної, наукової. Намічено стратегічний план інформатизації Книжкової палати України до 2005 р.

За допомогою моделі в'язкопластичної течії Боднера-Партома і методу скінченних елементів розвинуто підхід до вивчення процесу відновлення циліндричних деталей машин шляхом термопластичного деформування. Пластична осадка деталі здійснюється під дією локалізованих рухомих джерел тепла. Проведено оптимізацію параметрів процесу з урахуванням обмежень на інтенсивність напружень і температуру. Розглянуто технологічні рекомендації щодо зниження тимчасових і залишкових напружень.

Розглядаються питання коректного визначення коефіцієнтів концентрації напружень і деформацій при циклічному навантаженні пружнов'язкопластичних тіл. Дослідження проводяться для задачі про кінематичне гармонічне збудження циліндричного зразка з бічним V-подібним вирізом. Поведінка матеріалу циліндра моделюється за допомогою однієї з узагальнених теорій течії, що використовує внутрішні змінні стану. Для порівняння використовується наближена модель циклічного деформування в'язкопластичних тіл, яка базується на концепції комплексних модулів. В якості визначальних характеристик для визначення коефіцієнтів концентрації вибираються такі інваріантні величини як інтенсивність напруження та деформації, максимальні головні напруження та деформації. Досліджується поведінка поточних значень коефіцієнтів. Як адекватні величини для циклу коливань використовуються коефіцієнти концентрації, що обчислюються через амплітуди визначальних характеристик. Досліджуються залежності коефіцієнтів концентрації вiд величини навантаження. Проводиться оцінка точності формул Нейбера і Біргера в залежності від рівня навантаження та номера циклу. Відзначається добре узгодження результатів розв'язання задачі в точній та наближеній постановках. Встановлюються хороші можливості наближеної моделі при оцінці малоциклової втоми.

Стисло узагальнено дані про металовмісні лікарські препарати, що знайшли застосування в медичній практиці, зокрема, на базі s-елементів I-A та II-A підгруп, а також p- та d-елементів. Наведено загальні уявлення про фізіологічну роль іонів металів у процесах метаболізму. Доведено залежність фармакологічної активності металовмісних сполук від природи металу та лігандного оточення.

Викладено загальні уявлення про металокомплексні сполуки та їх роль в обміні живих організмів, доведено фізіологічну роль іонів металів у процесах метаболізму. Узагальнено результати досліджень фармакологічних властивостей і застосування в медичній практиці металокомплексних сполук. Встановлено, що фармакологічна активність металокомплексних сполук визначена природою центрального атома, координаційним вузлом металокомплексу та концентрації.

Узагальнено основи хімії металокомплексних сполук живих організмів. Основна увага зосереджена на ролі металокомплексних сполук у процесах фотосинтезу. Розглянуті питання історії вивчення пігментів фотосинтетичного апарату та їх класифікації; значення окремих ділянок сонячного спектру для фотосинтезу; етапи та продукти фотосинтезу.

Рассмотрены конструкция и принцип действия механической сканирующей антенной системы для многоканального радиометрического комплекса спутникового базирования, обладающей высокотехнологичной конструкцией и не нуждающейся в дополнительных элементах для статической и динамической балансировки.

Розглянуто історію та сучасні напрями діяльності Книжкової палати України як центру національної бібліографії, визначаються перспективи її розвитку в умовах впровадження нових інформаційних технологій.

В рамках лінійної термопружності із залежними від температури властивостями розроблена модель термомеханічного процесу при зварюванні незгинних пластин із урахуванням заповнення шва. Припускається, що в момент заповнення присадний матеріал знаходиться у ненапруженому термомеханічному стані. З метою реалізації цього припущення в рамках стандартної скінченно-елементної техніки запропонована модифікована форма визначальних рівнянь для присадного матеріалу. Досліджено деякі закономірності відносних зміщень пластин в процесі зварювання. Наведено зіставлення експериментальних та розрахункових результатів.

Розглянуто задачу формування заданного розподілу залишкових радіальних зміщень на внутрішній поверхні порожнистого циліндра з допомогою рухомого кільцевого теплового джерела. Встановлено, що для цього можна використати режим змінної швидкості руху джерела за умов його постійної потужності. Задача розпадається на три частини, перша з яких пов'язана з визначенням залежності загального рівня зміщень від швидкості руху. Друга частина полягає у визначенні закону керування швидкістю залежно від заданного розподілу залишкових переміщень і третя - у гомогенізації їх кінцевих розподілів. Розвинуто підходи до розв'язання кожного з цих питань.

Для виведення рівнянь в'язкопружних матеріалів використано термодинаміку незворотних процесів, запропоновану авторами концепцію узагальненого дисипативного потенціалу і реологічно простої поведінки. Сформульовано нові загальні моделі і встановлено їх зв'язок із відомими теоріями.

Розглянуто потенційні джерела уражаючих діянь регіонального масштабу в Україні. Розкрито можливості автоматизованої системи "Центр" для підтримки прийняття рішень щодо захисту населення й об'єктів життєзабезпечення в регіонах підвищеної хімічної, радіаційної, гідрологічної та сейсмічної небезпеки.

На прикладі задачі про гармонічний згин та дисипативний розігрів тришарової балки досліджено зв'язану термомеханічну поведінку структурно-неоднорідних в'язкопластичних тіл за умов циклічного навантаження. Для розв'язання задачі використано узагальнену термодинамічно узгоджену теорію течії (точна постановка) та склерономну модель (наближена постановка задачі). Матеріалами шарів вибрано алюмінієвий сплав Амг-6 та сталь 12ХН3А. Розглянуто дві можливі конфігурації балки: зовнішні шари - алюмінієві, внутрішній - сталевий; зовнішні шари - сталеві, а внутрішній - алюмінієвий. Співставлення результатів розв'язку задачі в точній та наближеній постановках проведено за амплітудами механічних польових характеристик, дисипативною та накопиченою енергіях, а також за температурою дисипативного розігріву. Подано порівняльну оцінку коефіцієнта поглинання балки за різної компоновки шарів.

Розглянуто назви хімічних елементів згідно держстандарту України ДСТУ 2439-94, а також деякі аспекти назвоутворення хімічних елементів, простих речовин і складних сполук. Наведено основні класи неорганічних сполук, їх класифікацію, номенклатуру, способи одержання та властивості.

Рассмотрены области использования наиболее экологически чистой и ресурсосберегающей технологии соединения деталей из термопластических материалов - ультразвуковой сварки. Разработаны и обоснованы теоретические модели, определяющие развитие техники и технологии ультразвуковой сварки.