![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Віртуальна довідка ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Тематичний інтернет-навігатор ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Наукова електронна бібліотека ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=КООПЕРАТИВН$<.>+<.>K=ЗОРЯ$<.>+<.>K=1919$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 30
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
| | | | |
1. |
|
| > Ж14258
> Кінематика і фізика небесних тіл [Текст] = Kinematics and physics of celestial bodies : наук. журн./ редкол.: Л. С. Пілюгін (голов. ред.) [та ін.] ; Голов. астроном. обсерваторія НАН України. - Київ : Академперіодика, видавничий дім, 1985 . - Виходить раз на два місяці.- Отримується з 1985. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2019 р. див.: Кинематика и физика небесных тел Ред. : Андронов І. Л.Ред. : Батраков Ю. В.Ред. : Бельська І. М.Ред. : Берцик П. П.Ред. : Ботвинова В. В.Ред. : Брауде С. Я.Ред. : Булацен В. Г.Ред. : Гнатик Б. І.Ред. : Гуртовенко Э. М.Ред. : Джонс Г.Ред. : Длугач Ж. М.Ред. : Добровольский О. В.Ред. : Жиляєв Б. Ю.Ред. : Іванова О. В.Ред. : Івченко В. М.Ред. : Ізотов Ю. І.Ред. : Колесник И. Г.Ред. : Колчинский И. Г.Ред. : Коноваленко О. О.Ред. : Костик Р. І.Ред. : Костюк Т.Ред. : Кравчук С. Г.Ред. : Кришталь О. Н.Ред. : Кручиненко В. Г.Ред. : Мельник В. М.Ред. : Мішеніна Т. В.Ред. : Міщенко М. І.Ред. : Мороженко О. В.Ред. : Новосядлий Б. С.Ред. : Орлов М. Я.Ред. : Павленко Я. В.Ред. : Сергієнко О. М.Ред. : Синявський І. І.Ред. : Стенфло Я.Ред. : Стешенко Н. В.Ред. : Федоров Е. П.Ред. : Черепащук А. М.Ред. : Чолій В. Я.Ред. : Шкуратов Ю. Г.Ред. : Шульга Р.Ред. : Щукіна Н. Г.Голов. ред. : Яцкив Я. С. - ISSN 0233-7665. - ISSN 2663-7715 Анотація: Науковий журнал "Кінематика і фізика небесних тіл" заснований Головною астрономічною обсерваторією НАН України в 1985 р. Журнал включає оригінальні і оглядові статті з астроінформатики, атмосферної оптики і астроклімату, динаміки і фізики тіл Сонячної системи, дослідження інструментів і приладів зоряної астрономії, історико-астрономічних досліджень, космічної фізики, математичної обробки астрономічної інформації, оптики атмосфери і астроклімата, позагалактичної астрономії, сонячної фізики, фізики зір і між зоряного середовища, структури і динаміки Галактики, теоретичної астрономії, теорії обертання Землі і космічної геодинаміки, До 2019 р. часопис виходив під назвою: “Кинематика и физика небесных тел”. Журнал виходить 6 разів на рік. Мова видання: українська, російська, англійська (з №2 за 2021 рік – українська і англійська). РОКИ: 1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Рубрики:Географічні рубрики: |
Архів журналу,
Про видання, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
2. |
| > Ж14258:Прил. Кинематика и физика небесных тел : приложение к ауч.- теорет. журн., Киев.- Отримується з 2003.
|
> Кинематика и физика небесных тел [Текст] = Kinematics and physics of celestial bodies : приложение к ауч.- теорет. журн./ Гл. астроном. обсерватория НАН Украины ; гл. ред. Я. С. Яцкив. - Киев : [б. в.]. - Приложение.- Отримується з 2003. Ред. : Андронов И. Л.Ред. : Булацен В. Г.Ред. : Гнатык Б. И.Ред. : Жиляев Б. Е.Ред. : Ивченко В. Н.Ред. : Изотов Ю. И.Ред. : Кислюк В. С.Ред. : Ковалевский И.Ред. : Костык Р. И.Ред. : Кравчук С. Г.Ред. : Кришталь А. Н.Ред. : Кручиненко В. Г.Ред. : Мельник В. Н.Ред. : Мишенина Т. В.Ред. : Мороженко А. В.Ред. : Новосядлый Б. С.Ред. : Павленко Я. В.Ред. : Стенфло Я.Ред. : Степанян Н. Н.Ред. : Черепащук А. М.Ред. : Шкуратов Ю. Г.Голов. ред. : Яцкив Я. С. Анотація: Науково-теоретичний журнал "Кинематика и физика небесных тел: Приложение" (англ. “Kinematics and physics of celestial bodies: Supplement“) заснований Головною астрономічною обсерваторією НАН України. Журнал включає матеріали конференцій з астроінформатики, атмосферної оптики і астроклімату, динаміки і фізики тіл Сонячної системи, дослідження інструментів і приладів зоряної астрономії, історико-астрономічних досліджень, космічної фізики, математичної обробки астрономічної інформації, оптики атмосфери і астроклімата, позагалактичної астрономії, сонячної фізики, фізики зір і між зоряного середовища, структури і динаміки Галактики, теоретичної астрономії, теорії обертання Землі і космічної геодинаміки, Мова тексту статей видання: англійська, російська РОКИ: 2003
2005
2010
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт журналу,
Про видання, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
3. | > УНД:Ж №572:конв. Кооперативна республіка : економічно- суспільний місячник, Львів.- Отримується з 1931.
|
> Кооперативна республіка [Текст] : економічно- суспільний місячник. - Львів : [б.в.]. - Виходить щомісяця.- Отримується з 1931. РОКИ: 1931
1935
1936
1937
1938
Рубрики:
Географічні рубрики:
| |
| | | | |
4. | > Ж13044 Кооперативний альманах : орган неперіодичний, Подебради, Ч.С.Р.- Отримується з 1923.
|
> Кооперативний альманах [Текст] : орган неперіодичний/ Товариство по розповсюдженню кооперативного знання при Українській Господарській Академії. - Подебради, Ч.С.Р. : [б.в.].- Отримується з 1923. РОКИ: 1923
Рубрики:
Географічні рубрики:
| |
| | | | |
5. | > УНД:Ж №306 Зоря : одинокий в Південній Америці поступовий ілюстрований журнал, S. Paulo.- Отримується з 1940.
|
> Зоря [Текст] = "Estrela" : одинокий в Південній Америці поступовий ілюстрований журнал/ ред. A. Korchnivskey. - S. Paulo : [б.в.].- Отримується з 1940. Ред. : Korchnivskey A. РОКИ: 1940
Рубрики: | |
| | | | |
6. | > УНД:Ж №363 Господарсько-Кооперативне Життя : місячний додаток до часопису "Наше життя", Авгсбург.- Отримується з 1947.
|
> Господарсько-Кооперативне Життя [Текст] : місячний додаток до часопису "Наше життя"/ Об'єднання Українських Кооператорів. - Авгсбург : Видавнича Спілка "Наше Життя".- Отримується з 1947. РОКИ: 1947
Рубрики:
| |
| | | | |
7. | > Ж23607 Наш світ : журнал господарсько- кооперативної і громадської думки, Ню Йорк.- Отримується з 1967.
|
|
| | | | |
8. | > Ж71072
> "Колос", Кооперативно- профспілкове фізкультурно- спортивне товариство (КПФСТ). Календарний план фізкультурно- оздоровчих і спортивних заходів Київської обласної ради КПФСТ "Колос" на ... рік [Текст]/ "Колос", Кооперативно- профспілкове фізкультурно- спортивне товариство (КПФСТ). - К. : [б.в.].- Отримується з 1999. РОКИ: 1999
2000
2001
2002
2004
Рубрики:
Географічні рубрики:
| |
| | | | |
9. | > Ж24981 Народний депутат : часоп. депутат. клубу "Парламент", К.- Отримується з 2004.
|
> Народний депутат [Текст] : часоп. депутат. клубу "Парламент"/ ТОВ "Вид. дім "Парламент клуб" ; голов. ред. В. Зоря. - К. : Вид. дім "Парламент клуб", 2004 . - Виходить щомісяця.- Отримується з 2004. Голов. ред. : Зоря В. РОКИ: 2004
2005
2006
2007
2008
2009
2012
2013
Рубрики:Географічні рубрики: | Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
10. |
|
|
| > Ж21214 Літературно-науковий вісник , Львів.- Отримується з 1898.
|
> Літературно-науковий вісник [Текст]/ за ред. М. Грушевського ; Наук. т-во ім. Шевченка у Львові. - у Львові : Друкарня Наук. т-ва ім. Шевченка, 1898 - 1932. - Опис складено за правилами сучас. правопису : Літературно-науковий вістник. -Назва для Рос. імперії: Галицький лїтературно-науковий вістник.- Отримується з 1898. Припинено з 1933 Ред. : Грушевський М. С.Ред. : Маковей О. С.Ред. : Франко І. Я. Анотація: “Літерату́рно-науко́вий ві́стник”– перший всеукраїнський літературно-науковий і громадсько-політичний часопис, що виходив з 1898 року по 1932 рік. Заснований за ініціативою Михайла Грушевського. Видавався часопис Науковим товариством імені Тараса Шевченка. Наприкінці грудня 1897 р. на базі двотижневика « Зоря» вийшов перший номер періодичного журналу «Рідне Слово», наступного року часопис перейменовано на “Літературно-науковий вістник”. Тематика часопису мала такі напрямки: літературний, публіцистичний, критичний, науковий. Свого часу для Російської імперії видання мало назву “Галицький лїтературно-науковий вістник” Вісник виходив у Львові з 1898 р., з 1907 до 1919 — Львові та Києві під редакцією М.Грушевського; після війни — у Львові під редагуванням Дмитра Донцова (1922–1932) У журналі друкувалися найкращі українські письменники і науковці. РОКИ: 1898
1899
1911
1918
1919
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт Інституту історії України,
Матеріал з Вікіпедії, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0,
Грушевський Михайло Сергійович ,
Маковей Осип Степанович,
Франко Іван Якович |
| | | | |
11. |
| > Ж18641 Przegląd geograficzny : kwartalnik, Warszawa.- Отримується з 1955.
|
> Przegląd geograficzny [Текст] = Polish geographical review : kwartalnik/ Inst. geografii i przestrzennego zagospodarowania im. S. Leszczyckiego PAN ; red. Z. Taylor. - Warszawa : PAN IG i PZ. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1955. Ред. : Taylor Z. - ISSN 0033-2143. - ISSN 2300-8466 Анотація: ”Przegląd geograficzny” (Географічний огляд) – це найдовший (з 1919 р.) польський географічний журнал із загальнодержавним виданням. У 1919-1953 роках він з'явився під спонсорством Польського географічного товариства, а пізніше, з 1954 р., був виданий Інститутом географії (та просторової організації) Польської академії наук. Журнал публікує оригінальні статті, що охоплюють цілий ряд теоретичних, методологічних та емпіричних питань, причому тематика відображає як основні тенденції, так і еволюцію, що відбувається в польській географії. Більшість статей публікується польською мовою і лише зрідка англійською мовою. Серед авторів є не лише поляки, а й іноземці. Починаючи з 2001 року, окремі питання були присвячені двом загальновизначеним географічним полям, тобто цілком зосередженим на фізичній або соціально-економічній географії. ”Przegląd geograficzny” – журнал щоквартальний, раніше деякі номери виходили у вигляді комбінованих номерів (у 1941-1946 роках по одному номеру на рік). У 2019 році з’явився 90-й том. Журнал готується та редагується Комітетом редакторів. Основною версією журналу є друкована версія. РОКИ: 1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт видання,
Про видання,
Сайт журналу, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
12. | > УНД:Ж №610 Самодопомога : економічно-кооперативний квартальник, Вінніпег.- Отримується з 1959.
|
> Самодопомога [Текст] = Self - Help : економічно-кооперативний квартальник. - Вінніпег : [б.в.]. - Газета. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1959. РОКИ: 1959
| |
| | | | |
13. | > Ж70791
> Полтавський університет економіки і торгівлі. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі [Текст]/ Полтав. ун-т економіки і торгівлі ; голов. ред. О. О. Нестуля. - Полтава : [б. в.], 2000 .- Отримується з 2000. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2001 р. див.: Науковий вісник Полтавського кооперативного інституту До 2010 р. див.: Науковий вісник Полтавського університету споживчої кооперації Голов. ред. : Нестуля О. О. РОКИ: 2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2009
2010
2008
Рубрики:Географічні рубрики: | Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
14. |
| > Ж100396
> Педагогічний вісник [Текст] : наук.-метод. журн./ Черкас. обл. ін-т післядиплом. освіти пед. працівників, Голов. упр. освіти і науки Черкас. облдержадмін. ; редкол.: Н. М. Чепурна (голов. ред.) [та ін.]. - Черкаси : [б. в.], 1995 . - Виходить щоквартально.- Отримується з 2009. Ред. : Андрющенко Т. К.Ред. : Волошенко О. В.Ред. : Гаряча С. А.Ред. : Завалевський Ю. І.Ред. : Зоря Ю. М.Ред. : Коновальчук В. І.Ред. : Криворот К. М.Ред. : Крутенко О. В.Ред. : Лісова Н. І.Ред. : Назаренко Г. А.Ред. : Педько Ю. В.Ред. : Степанова Н. М.Голов. ред. : Чепурна Н. М.Ред. : Черкашина Т. В. Анотація: Науково-методичний журнал “Педагогічний вісник” заснований у 1995 році Черкаським обласним інститутом післядипломної освіти педагогічних працівників. Видання декларує багатоаспектну інформацію про актуальні проблеми навчально-виховного процесу школи, розкриває та висвітлює різноманітні наукові питання освіти, розповсюджує і пропагує практичний досвід вчителів загальноосвітніх навчальних закладів Черкаської області. Періодичність журналу: щоквартально. Мова: українська. РОКИ: 2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Рубрики:Географічні рубрики: |
Електронна версія журналу на сайті Черкаського обласного інституту післядипломної освіти педагогічних працівників, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
15. |
|
| > Ж1089
> Всеукраїнська академія наук (Київ). Історично-філологічний відділ, Філологічна катедра під керуванням акад. А. Е. Кримського. Записки історично-філологічного відділу [ВУАН] [Текст]/ Укр. акад. наук. Істор.-філол. від. ; ред. А. Ю. Кримський. - Київ : ВУАН, 1919 - 1931.- Отримується з 1925. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання У 1919 р.-1921р. видання мало назву: Записки історично-філологічного відділу УАН Ред. : Грушевський М. С.Ред. : Грушевський О. С.Ред. : Зайцев П. І.Ред. : Кримський А. Ю. Анотація: “Записки історично-філологічного відділу” – неперіодичний науковий збірник Історично-філологічного відділу Української академії наук, які видавалися в Києві упродовж 1919–1931 р.р. за редакцією П.Зайцева, А. Кримського, М. Грушевського та О. Грушевського. В “Записках” вміщувалися розвідки та матеріали з усіх періодів історії України, історії суспільно-політичної думки, етнографії, фольклористики, мистецтва, мовознавства, а також наукова хроніка, огляди, рецензії, бібліо- та біографічні матеріали українських учених: А. Кримського, М. Петрова, Д. Багалія, С Смаль-Стоцького, Є. Тимченка, В. Данилевича, М. Сумцова, С. Єфремова, О.Грушевського, А. Ніковського, А. Лободи, В. Перетца та ін. Вийшло 26 книг у 22 випусках, з яких тільки 6, 11, 17, 20, 24 та 26 складаються з праць Історичної секції ВУАН. РОКИ: 1919
1925
1926
1927
1928
1929
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт Вікіпедії,
Грушевський Михайло Сергійович ,
Грушевський Олександр Сергійович ,
Зайцев Павло Іванович ,
Кримський, Агатангел Юхимович , Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
16. |
| > Ж70791:Техн.н.
> Полтавський університет економіки і торгівлі. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі [Текст]. Серія:Технічні науки/ Полтав. ун-т економіки і торгівлі ; редкол.: А. С. Ткаченко (голов. ред.) [та ін.] . - Полтава : ПУЕТ, 2000 . - До 2010 р. див. перелік вип. сер. "Технічні науки" в "Науковому віснику Полтавського університету економіки і торгівлі" (Ж70791) . - Виходить раз на два місяці.- Отримується з 2010. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2001 р. див.: Науковий вісник Полтавського кооперативного інституту У 2001 р. - 2010 також Науковий вісник Полтавського університету споживчої кооперації Відп. ред. : Кожушко Г. М.Голов. ред. : Нестуля О. О.Голов. ред. : Ткаченко А. С.Відп. ред. сер. : Сукманов В. О.Ред. : Губа Л. М.Ред. : Стойкова Т.Ред. : Баркуте-НоркунієнтеРед. : РадуловічРед. : Хомич Г. П.Ред. : Скрипник В. О.Ред. : Тюрікова І. С.Ред. : Молчанова Н. Ю.Ред. : Сукманов В. О.Ред. : Лебеденко Т. Є.Ред. : Терешкін О. Г.Ред. : Ємченко І. В.Ред. : Пелик Л. В. - ISSN 2518-7171 РОКИ: 2010
2011
2013
2015
2014
2016
2017
2018
2019
2020
Рубрики: |
Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
17. | > Ж74067
> Хмельницький кооперативний торговельно-економічний інститут. Збірник наукових праць Хмельницького кооперативного торговельно-економічного інституту [Текст]. Економічні науки/ Хмельниц. кооп. торг.-екон. інт ; редкол.: Л. М. Коваль (голов. ред.) [та ін.]. - Хмельницький : [б. в.], 2011 . - Виходить три рази на рік.- Отримується з 2011. Голов. ред. : Коваль Л. М. РОКИ: 2011
2012
2013
2014
Рубрики:Географічні рубрики: | Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
18. |
|
| > Ж70791:Екон.н.
> "Полтавський університет економіки і торгівлі", вищий навчальний заклад Укоопспілки. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі [Текст]. Серія: Економічні науки/ Полтав. ун-т економіки і торгівлі ; редкол. сер.: Н. С. Педченко (голов. ред.) [та ін.]. - Полтава : [б. в.], 2000 . - До 2011 р. див. перелік вип. сер. "Економічні науки" в "Науковому віснику Полтавського університету економіки і торгівлі" (Ж70791) . - Виходить раз на два місяці.- Отримується з 2011. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2001 р. див.: Науковий вісник Полтавського кооперативного інституту До 2010 р. див.: Науковий вісник Полтавського університету споживчої кооперації Ред. : Асалос Н.Ред. : Башева С. А.Ред. : Божкова В. В.Ред. : Боярко І. М.Ред. : Валенсія Д.Ред. : Вергал К. Ю.Ред. : Гаркуша С. В.Ред. : Гелашвілі М.Ред. : Гудзь Т. П.Ред. : Джабборов А. А.Ред. : Джвигол Х.Ред. : Джвигол-Борош М.Ред. : Дубіщев В. П.Ред. : Зінькевич О. М.Ред. : Іваннікова М. М.Ред. : Іванова В. В.Ред. : Карпенко Н. В.Відп. ред. : Карцева В. В.Ред. : Колєчкин Л. М.Ред. : Костишина Т. А.Ред. : Кузіор О.Ред. : Кузняк Б. Я.Ред. : Леонов С. В.Ред. : Лєбєдєва С. М.Ред. : Лисенко Ю. Г.Ред. : Ляшенко В. І.Ред. : Мамасидиков А. А.Ред. : Мятович М. М.Голов. ред. : Нестуля О. О.Ред. : Ніколенко С. С.Ред. : Омурзаков С. А.Ред. : Отенко І. П.Ред. : Пантелеймоненко А. О.Ред. : Педченко Н. С.Голов. ред. : Педченко Н. С.Ред. : Перебийніс В. І.Ред. : Петрушенко Ю. М.Ред. : Расинська Р.Ред. : Рогоза М. Є.Ред. : Роскладка А. А.Ред. : Савицька Н. Л.Ред. : Сімеонов О. Г.Ред. : Скляр Г. П.Ред. : Соболь Г. О.Ред. : Сорвіров Б. В.Ред. : Стоянов С. Д.Ред. : Стрілець Ю. В.Ред. : Такаладзе Л.Ред. : Токтоматов К. Ш.Ред. : Хабібов С.Ред. : Хубуа М.Ред. : Шавга Л. О.Ред. : Шаріпов М. М.Ред. : Шимановська-Діанич Л. М.Ред. : Шкурупій О. В. - ISSN 2409-6873 РОКИ: 2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
Рубрики:Географічні рубрики: |
Про видання,
Сайт видання, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
19. |
Ж73757/2010/6 | Український археоастрономічний інститут. Праці УААІ [Text] / Український археоастрономічний інститут. - К. ; Умань : ПП Жовтий, 2008 - . Vol. 6 : The Phaistos disk as a Star Compass = Фестський диск як зоряний компас / by prof. dr. Iurii Mosenkis. - Умань : Жовтий, 2010. - 134 p. : рис., табл. (Праці УААІ ; Vol. 6). - Текст англ. - Рез. укр., грец. - 300 экз. - ISBN 978-617-525-031-0
Рубрики:
| 2010 | | Т. 6
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
20. | > Онищенко О.С.:Ж206 Народний депутат : часоп. депутат. клубу "Парламент", К.- Отримується з 2005.
|
> Народний депутат [Текст] : часоп. депутат. клубу "Парламент"/ ТОВ "Вид. дім "Парламент клуб" ; голов. ред. В. Зоря. - К. : Вид. дім "Парламент клуб", 2004 . - Виходить щомісяця.- Отримується з 2005. Голов. ред. : Зоря В. - ISSN 1812-514X РОКИ: 2005
2006
Рубрики:Географічні рубрики: | Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| |
|
|