Пошуковий запит: (<.>U=Ш107.775$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 62
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ДС73517
Шаблій, Олена Анатоліївна.
Міжмовна термінологічна омонімія як проблема термінографії і перекладу (на матеріалі німецької та української юридичних терміносистем) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шаблій Олена Анатоліївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 254 арк. - арк. 172-192
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
ДС74488
Балабін, Віктор Володимирович.
Сучасний американський військовий сленг як проблема перекладу [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Балабін Віктор Володимирович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 308 арк. - арк. 192-211
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
РА341429
Крупнов, Виктор Николаевич.
Англоязычная и англо-русская лексикография и ее роль в процессе письменного перевода [Текст] : автореф. дис... д-ра филол. наук: 10.02.20 / Крупнов Виктор Николаевич ; Московский гос. ун-т им. М.В.Ломоносова. Филологический факультет. - М., 1989. - 49 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
РА302976
Поликовский, Олег Владимирович.
Коммуникативная модель передачи военных реалий в переводе (на материале французского и русского военных подъязыков) [Текст] : автореф. дис... канд. филол. наук: 10.02.19 / Поликовский Олег Владимирович ; Военный ин-т. - М., 1992. - 23 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
РА318449
Шаблій, Олена Анатоліївна.
Міжмовна термінологічна омонімія як проблема термінографії перекладу (на матеріалі німецької та української юридичних терміносистем) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шаблій Олена Анатоліївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
РА320122
Балабін, Віктор Володимирович.
Сучасний американський військовий сленг як проблема перекладу [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Балабін Віктор Володимирович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 19 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
РА320762
Лапина, Нина Юльевна.
Проблема создания рабочего перевода технических текстов в условиях дефицита экстралингвистических знаний [Текст] : автореф. дис... канд. филол. наук: 10.02.19 / Лапина Нина Юльевна ; Московский гос. ин-т иностранных языков им. Мориса Тореза. - М., 1990. - 21 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
ВА572383
Бикман, Джон.
Не искажая слова Божия... [Текст] : принципы перевода и семантического анализа Библии: Пер. с англ. / Д. Бикман, Д. Келлоу. - СПб. : Ноах, 1994. - 464 с. - ISBN 5-7443-0004-X
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ВА572292
Библия и возрождение духовной культуры русского и других славянских народов [Текст] / ред. П. А. Дмитриев [и др.]. - СПб. : Петрополис, 1995. - 250 с. - (Государственная программа "Народы России : возрождение и развитие"). - ISBN 5-86708-062-5
К 80-летию Русской/ Северо- Западной Библейской Комиссии (1915-1995)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
В345283/Вып. 1
Гезена, А.
Очерки и заметки из области филологии, истории и философии [Текст] / А. Гезена. - СПб., 1884 .
Вып. 1 : История славянского перевода символов веры : критико-палеографические заметки. - [Б. м.] : [б.и.], 1884. - 128с.+ 4 л. прил.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ВА642262
Волкова, Злата Николаевна.
Право [Текст] : учеб. пособие по переводу. Английский и русский языки / З. Н. Волкова ; Университет Российской академии образования. - М. : Издательство УРАО, 2003. - 232 с. - ISBN 5-204-000345-2
Текст на англ. и рус. яз.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
В350106/Вип. 2
Актуальні проблеми науково-технічного перекладу [Текст] = Translation and interpretation topical problems / відп. ред. Л. М. Деркач ; Національний гірничий ун-т, Інститут електроенергетики. Кафедра перекладу та педагогічної психології, Центр психологічних та інноваційних досліджень. - Д. : Національний гірничий ун-т, 2007 .
Вип. 2. - [Б. м.] : [б.в.], 2007. - 257 с. - ISBN 978-966-350-061-4
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
ВА695560
Слиж, Виолетта Станиславовна.
Библейские выражения в современном научном, философском и публицистическом дискурсах [Текст] / В. С. Слиж. - Х. : Изд. Слиж, 2007. - 87 с. - Библиогр.: с. 79-85 (31 назв.). - ISBN 966-8444-09-4
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
ВА717883
Методичні рекомендації та завдання з навчальної дисципліни "Теорія і практика перекладу економічного тексту" для студентів усіх спеціальностей та аспірантів [Текст] / уклад. Л. С. Данкіна ; Харківський національний економічний ун-т. - Х. : Вид. ХНЕУ, 2007. - 164 с. - Бібліогр.: с.148
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
ВА706884
Рижский, Михаил Иосифович.
Русская библия: история переводов библии в России [Текст] / М. И. Рижский. - Изд. 2-е. - СПб. : Авалон ; СПб. : Азбука-классика, 2007. - 254 с. - (Русская словесность). - ISBN 978-5-94860-046-8 (Авалон). - ISBN 978-5-352-02057-9 (Азбука-классика)
Рубрики:
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
ВА713419
Типологія перекладу [Текст] : навч. посібник / уклад. А. Є. Нямцу, М. І. Гураль ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2008. - 96 с. - Бібліогр.: с. 92-93
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
ВА715384
"Соціокультурні та етнолінгвістичні проблеми галузевого перекладу в парадигмі євроінтеграції", всеукраїнська науково-практична конференція (2 ; 2009).
Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції "Соціокультурні та етнолінгвістичні проблеми галузевого перекладу в парадигмі євроінтеграції", 3 квітня 2009 р. [Текст] / Національний авіаційний ун-т ; заг. ред. А. Г. Гудманян, С. І. Сидоренко. - К. : [б.в.], 2009. - 224 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
РА372652
Бевз, Надія Вікторівна.
Переклад як культурний феномен: герменевтико-комунікативний аспект [Текст] : автореф. дис. ... канд. філос. наук : 09.00.04 / Бевз Надія Вікторівна ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. - Х., 2010. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
Österr.bibl./№6392
Jüngst, Heike E..
Audiovisuelles Übersetzen [Text] : ein Lehr- und Arbeitsbuch / Heike E. Jüngst. - Tübingen : Narr, 2010. - VIII, 197 S. : Abb. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105). - Бібліогр.: с. 183-197 . - ISBN 978-3-8233-6502-0
Рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
| |
|
| | | |
|
| 20. |
Р117304
Історія машинного перекладу: стислий огляд [Текст] : навч. посіб. / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; уклад. П. О. Бочан. - Чернівці : Рута, 2010. - 47 с. - Текст англ. - Бібліогр.: с. 43-46. - 100 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка