Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=WOWK$<.>+<.>A=WIRA$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 18
Представлено документи з 1 до 18
      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
1.
ІВ213638

Wowk, Wira.
O canto da sereia [Text] / Wira Wowk ; pint. sobre pano: Walter Bacci ; [trad. do ucr.: Wira Selanski]. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 2008. - 58 p. : il. - Текст португ.
З дарчим написом

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
2.
ВА731930


Videira [Text] : pequena antologia da nova lirica Ucraniana / [trad. do Ucr.: Wira Wowk] = Лоза : мала антологія молодої української лірики / [пер. на португ. м.: Віра Вовк]. - Rio de Janeiro : Contraste, 2009. - 141 p. - Текст португ., укр. - ISBN 978-85-61473-10-5

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Україна 
  
  




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
3.
ІВ213960

Wowk, Wira.
Prelúdio: antologia poética de estudantes do Rio de Janeiro [Text] / Wira Wowk. - [Rio de Janeiro] : [s. n.], 1970. - 83 p.
З дарчим написом

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Бразилія 




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
4.
Ш6(7Бра=Ук)/ W-80

Wowk, Wira.
Cleonice berardinelli [Text] : trad. do ucr. / W. Wowk. - Rio de Janeiro : Arte moderna, 1964. - 48 p.

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
5.
Ш6(4УКР)/W-80

Wowk, Wira.
Girassol [Text] : antologia da moderna poesia Ucraniana / W. Wowk ; colambor. H. Kolody, L. Abreu ; rev. C. Berardinelli. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1996. - 96 p.

Рубрики:
  

Географічні рубрики:
 Україна 
  
  
  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Мистецтво. Мистецтвознавство   
6.
Щ103/O-10


O cântaro: A nova arte Ucraniana [Text] / trad. W. Wowk ; rev. A. de Oliveira Gomes. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1973. - 92 p.: il.

Рубрики:
 Історія образотворчого мистецтва 
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
  
 Україна 
  
  
  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Мистецтво. Мистецтвознавство   
7.
Щ103/D-45


Der Baum: Ukrainische Kunst heute [Text] / zsgest. und übers. W. Wowk ; rev. W. Keller, H. Brode. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1975. - 92 S.: Ill.

Рубрики:
 Історія образотворчого мистецтва 
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
  
 Україна 
  
  
 Бразилія 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
8.
Ш6(7БРА)/С-74


Contos populares Ucranianos [Text] / com mandalas W. Wowk. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1983. - 103 p.: il. - (Série vertép ; 6)

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Історія декоративно-прикладного мистецтва 

Географічні рубрики:
 Бразилія 
 Україна 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
9.
ІВ208434


Aquarelas [Text] / des. T. d. Oliveira ; textos W. Wowk. - Rio de Janeiro : Editora Velha Lapa, 2005. - 88 p.: il.
Z darchym napysom

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Історія акварелі 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Історія. Історичні науки   
10.
ІВ202442

Bania, Zbigniew.
Kamieniec Podolski [Text] : miasto - legenda. Zarys dziejów urbanistyki i architektury od czasów najdawniejszych do współczesności / Z. Bania, M. Wiraszka. - Warszawa : Wydawnictwo NERITON, 2001. - 241 s.: il. - Бібліогр.: S.232-239. - ISBN 83-86842-96-2

Рубрики:
 Історія 

Географічні рубрики:
 Кам’янець-Подільський, м. 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
11.
ІР8658

Wowk, Wira.
Relógio solar [Text] / Wira Wowk ; trad. do ucr.: Wira Wowk, Cleonice Berardinelli. - [Rio de Janeiro] : [Gráfica editôra Arte moderne], [1964]. - 48 p.
З дарчим написом автора

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
  
 Бразилія 
  




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
12.
ІВ218504

Wowk, Wira.
Śmieszny Święty [Текст] : (dramat w 14 scenach) = Смішний Святий : (драма в 14 явах) / Wira Wowk ; przekł. z jęz. ukr. Tadeusz Karabowicz. - Lublin : Wydaw. "Ukraińskiego Zaułka Literackiego" : Wydaw. Episteme, 2013. - 104 s. - Текст пол., укр. - ISBN 978-83-62495-19-1

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
13.
ІВ221730

Wowk, Anatole.
English-Ukrainian dictionary of color names and color science [Text] / Anatole Wowk ; ed. Bohdan Struminsky ; Shevchenko sci. society. - New York[etc.] : Shevchenko sci. society, 1986. - 94 p. - (Ukrainian studies = Бібліотека українознавства / Shevchenko scientific society ; vol. 55). - Парал. тит. арк. англ. - Бібліогр.: с. 90-94. - ISBN 0-88054-116-4

Рубрики:
 Словники власних імен англійської мови  




Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
14.
ІА24543

Ramos, Graciliano.
Alexandre und andere Helden [Text] / Graciliano Ramos ; aus dem Portugiesischen übers. von Wira Wowk. - Rio de Janeiro : Contraste, 2015. - 140, [1] S.
З дар. написом від перекладача.

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
15.
АО273248

Вовк, Віра.
Португальськомовні вірші Віри Вовк [Текст] = Versos em língua portuguesa de Wira Wowk / Віра Вовк. - Rio de Janeiro : Contraste, 2015. - 66 с. : фот. - Текст португ., частк. укр.
На обкл. назва: Португальськомовні вірші. З дар. написом від авт.

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
16.
ІА24544

Wowk, Wira.
Glasfenster [Text] / Wira Wowk. - Rio de Janeiro : Contraste, 2015. - 95 S.
З дар. написом від авт.

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
17.
ІА24542

Wowk, Wira.
Märchen und Legenden [Text] / Wira Wowk. - Tübingen ; Rio de Janeiro : Contraste, 2015. - 128 S.
З дар. написом від авт.

Рубрики:
 Український казковий епос  

Географічні рубрики:
 Україна 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
18.
ІР9092

Вовк, Віра.
Зі скрині забутих предків [Текст] = Ze skrzyni zapomnianych przodków / Віра Вовк ; пер. Тадей Карабович. - Ріо-де-Жанейро : Contraste, 2019. - 46 с. : іл. - Текст парал. укр., пол.
З дарчим написом НБУВ від авт.

Рубрики:
 Художня література (твори) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського