Уперше здійснено комплексний аналіз присутніх у польському театральному дискурсі XIX ст. стратегій та форм репрезентації образу України На основі рукописних та друкованих драматичних текстів, архівних матеріалів, періодики, рецептивних джерел розкрито історичну генезу явища, розкрито специфіку та динаміку розгортання основних ідейно-тематичних напрямів та жанрово-стильових, наратологічних, часопросторових та імагологічних форм українських топосів у польському театрі. Окреслено географію поширення польських вистав з українською тематикою як прояв феномену українсько-польського театрального пограниччя. Висвітлено впливи театральної практики початку XIX ст. на формування «української школи» у польській літературі доби романтизму. Виявлено відмінності поміж польським театральним та літературним дискурсами у конструюванні образів України. Для театрознавців, мистецтвознавців, музикознавців, культурологів літературознаців, філологів, фольклористів, істориків та усіх, кого цікавить історія українсько-польських мистецьких взаємин