Пошуковий запит: (<.>A=ГОРПИНЧУК$<.>+<.>A=ЯЧЕСЛАВ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 45
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ВА782280
Айкманн, Пол Е..
Коментарі на книги Осії, Йоіла, Амоса. Народна Біблія [Текст] / Пол Е. Айкманн ; пер. з англ. мови В'ячеслава Горпинчука. - Київ : [б. в.], 2012. - 281 с. : іл. - Назва обкл. : Народна Біблія Осії, Йоіла, Амоса. - Пер. изд. : The people's Bible: Hosea, Joel, Amos. - 2002. - 650 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
Э376.11/ А-93
Аугсбурзьке віросповідання [Текст] / Пер. укр.м. В. Горпинчук. - Sterling Heights, MI : Лютеранська спадщина : Горлиця, 1995. - 31 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | | |
|
| 3. |
Р80915
Аугсбурзьке віросповідання [Текст] / пер.укр.мовою В. Горпинчук ; передне слово Я. Шепелявець. - Sterling Heights, MI : Lutheran Heritage, 1995. - 31 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | | |
|
| 4. |
ВА830896
Бек, Вільям Ф..
Біблійні оповідання в картинках [Текст] / Вільяма Ф. Бека ; [іл.: Р. В. Роджерз, М. Дж. Пабст, Дж. МакКормак ; пер. з англ. В. Горпинчука ; редкол.: В. Горпинчук та ін.]. - Київ : Укр. Лютеран. Церква, 2017. - 376 с. : кольор. іл. - Назва обкл. та коринця : Біблійни оповідання в картинках. Від створення до ранньої церкви. - Пер. изд. : Bible stories in pictures / Willian F. Beck. - 2000. - 1000 прим. - ISBN 978-617-7327-05-8
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
ВА644203
Бек, Губерт. Ф..
Як відповідати культам [Текст] / Г. Ф. Бек ; пер. з англ. І. Ткач ; богослов. ред. В. Горпинчук. - К. : [б.в.], 2003. - 56 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
ВА804253
Браун, Джон А.
Коментарі на Ісаї 40 - 66 [Текст] / Джон А. Браун ; [редкол.: В. Горпинчук та ін.] ; обкл. Френка Ордеза ; внутр. іл. Ґленна Маєрса ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - Київ : [б. в.], 2016. - 407 с. : іл. - (Народна Біблія). - Назва обкл., корінця : Ісаї 40 - 66. - 350 прим. - ISBN 978-617-7327-02-7
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
ВА849953
Браун, Марк Е..
Народна Біблія. Коментарі на книгу "Повторення Закону" [Текст] / Марк Е. Браун ; іл. Ґленна Маєрса ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - Київ : [б. в.], 2020. - 374 с. : іл. - (Народна Біблія). - Назва обкл. : Повторення Закону. - Бібліогр.: с. 373-374. - Пер. изд. : The People’s Bible: Deuteronomy / Mark Braun. - 2000. - 500 прим. - ISBN 978-617-7327-13-3. - ISBN 978-0-8100-1164-9
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
ВА719297
Віке, Гарольд Е..
Коментарі на Євангеліє від Св. Марка. Народна Біблія [Текст] / Г. Е. Віке ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2008. - 254 с. - Альтернативна назва : Народна Біблія: Марка /Віке, Гарольд Е. (назва обкл.)
Первісно надрук. в США під назвою: The People's Bible: Mark. Wauwatosa, 1998
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ВА734245
Валлескі, Дейвід Д..
2 Послання Св. Апостола Павла до коринтян [Текст] : [коментарі] / Дейвід Д. Валлескі ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - К. : [б. в.], 2010. - 262 с. : іл. - (Народна Біблія). - Назва обкл. : 2 Коринтян [коментарі]/Дейвід Д. Валлескі. - 1000 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
ВА749829
Вальтер, К. Ф. В.
Закон і Євангеліє: як читати і правильно проповідувати Слово Боже [Текст] : 39 вечірніх лекцій / К. Ф. В. Вальтер ; пер. укр. мовою В'ячеслава Горпинчука. - St. Louis, Missouri : Lutheran Heritage Foundation, 2011. - 603 с. - 500 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ВА782394
Вейґанд, Клеон Г.
Створення: все створив Бог [Текст] / Клеон Г. Вейґанд ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - Київ : [б. в.], 2012. - 157 с. : іл. - (Вчення Народної Біблії). - Пер. изд. : Creation: God made all things. - Wisconsin, 2000. - 400 прим.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
ВА719299
Вендленд, Ернст Г..
Коментарі на книгу "Вихід". Народна Біблія [Текст] / Е. Г. Вендленд ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2008. - 279 с. - Альтернативна назва : Народна Біблія: Вихід/ Вендленд, Ернст Г.
Первісно надрук. в США під назвою: The People's Bible: Exodus. Wauwatosa, 2000
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
ВА719298
Горпинчук, В'ячеслав.
Ми проповідуємо Христа розп'ятого [Текст] : [зб. проповідей]: до 10-ліття пастирського служіння (1999-2009) / В. Горпинчук. - К. : [Рудзік І.С.], 2009. - 372 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
Р101862
Горпинчук, В'ячеслав.
Українська реформація в церковному контексті УЄЦАВ першої половини ХХ століття: передумови та історичні особливості [Текст] : доп. Соборові Української лютеранської церкви, 28 листоп. 2002 р. / В. Горпинчук ; Собору української лютеранської церкви (10 ; 2002). - К. : [б.в.], 2003. - 48 с. - Альтернативна назва : Ессе Х Собору Української Лютеранської Церкви, 27-28 листопада 2002 року: Довідник УЛЦ (назва обкл.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
ВА598253
Гребнер, А. Л..
Основи доктринального богослов'я [Текст] / А. Л. Гребнер ; пер. з англ. В. Горпинчук. - Sterling Heights, Mich. : Lutheran Heritage Foundation ; Duncanville : World Wide Printing, 1999. - 274 с. - ISBN 1-890863-15-7
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
ВА719303
Джеске, Джон.
Коментарі на книгу "Буття". Народна Біблія [Текст] / Д. Джеске ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2007. - 413 с. - Альтернативна назва : Народна Біблія: Буття /Джеске, Джон
Первісно надрук. в США під назвою: The People's Bible: Genesis. Wauwatosa, 1991
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ обмінно-резервних фондів
| |
|
| | | |
|
| 17. |
ВА782395
Дойчландер, Даніел М.
Богослов'я Хреста. Роздуми про Його хрест і хрести наші [Текст] / Даніел М. Дойчландер ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - 1-е вид. - Київ : [б. в.], 2011. - 372 с. - (Вплив). - 1000 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
ВА631407
Дойчландер, Деніел М..
Світський уряд: Боже інше царство [Текст] : вчення Біблії народові / Д. М. Дойчландер ; пер. О. Дмитренко ; богослов. ред. пер. В. Горпинчук. - Горлиця : [б.в.], 2002. - 192 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
Степовик Д. В. № 402
Збірник віросповідань Євангелицько-Лютеранської Церкви [Текст] / [передм. ред.: В'ячеслав Горпинчук]. - Sterling Heights, Michigan : Lutheran heritage found., 2000. - 142 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
ВА787359
Клемент, Артур Дж.
Помічники пастиря [Текст] : довід. для членів церков. ради і дияконів / Артур Дж. Клемент ; [пер. з англ. В. Горпинчука]. - Київ : [б. в.], 2014. - 322 с. - (Wartburg project). - Бібліогр.: с. 318-320. - Пер. изд. : The shepherd's assistants. - 2007. - 200 прим. - ISBN 978-966-97261-7-9
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
