Пошуковий запит: (<.>A=ГОРПИНЧУК$<.>+<.>A=ЯЧЕСЛАВ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 45
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА566517 Лютер М. Малий катехізис др-а Мартіна Лютера і християнське вчення [Текст] / М. Лютер ; пер. з нім. Р. Ковасіні, В. Горпинчук. - Львів : Стрім, 1995. - 286 с.
|
2. | Р80753 Лютер М. Малий катехізис доктора Мартіна Лютера [Текст] / М. Лютер ; пер. В. Горпинчук. - Б.м. : [б.в.], 1994. - 22 с.
|
3. | Р82000 Лохгаас Ф. Як відповідати... східним релігіям [Текст] / Ф. Лохгаас ; пер. І. Ткач ; ред. В. Горпинчук. - Б.м. : [б.в.], Б.р... - 32 с.
|
4. | ВА644797 Шутце А. В. Основні доктрини Біблії [Текст] / А. В. Шутце ; пер. з англ. В. Горпинчук ; ред. Ю. Фізер. - К. : [б.в.], 2003. - 100 с.
|
5. | ВА598253 Гребнер А. Л. Основи доктринального богослов'я [Текст] / А. Л. Гребнер ; пер. з англ. В. Горпинчук. - Sterling Heights, Mich. : Lutheran Heritage Foundation ; Duncanville : World Wide Printing, 1999. - 274 с.
|
6. | АО262611 Мій молитовник [Текст] / пер. з англ. Ю. Солсун, В. Горпинчук. - [К.] : [б.в.], 2001. - 278 с.
|
7. | ВА631407 Дойчландер Д. М. Світський уряд: Боже інше царство [Текст] : Вчення Біблії народові / Д. М. Дойчландер ; пер. О. Дмитренко ; богослов. ред. пер. В. Горпинчук. - Горлиця : [б.в.], 2002. - 192 с.
|
8. | ВА638115 Лютер М. Великий Катехізис [Текст] / М. Лютер ; пер. укр. мовою І. Ткач ; ред. В. Горпинчук. - Горлиця : Українська Лютеранська Церква, 2002. - 152 с.
|
9. | ВА644203 Бек Г. Ф. Як відповідати культам [Текст] / Г. Ф. Бек ; пер. з англ. І. Ткач ; богослов. ред. В. Горпинчук. - К. : [б.в.], 2003. - 56 с.
|
10. | ВА648367 Найкраще з "Порталів молитви" [Текст] / пер. І. Ткач ; ред. укр. пер. В. Горпинчук. - Т. : Фундація "Лютеранська спадщина", 2000. - 404 с.
|
11. | Р101491 Про владу і примат Папи [Текст] : Трактат, написаний богословами, що зібралися були в Шмалькальді в 1537 р. / пер. укр. І. Ткач ; богослов. ред. В. Горпинчук. - К. : [б.в.], 2003. - 31 с.
|
12. | Р101862 Горпинчук В. Українська реформація в церковному контексті УЄЦАВ першої половини ХХ століття: передумови та історичні особливості [Текст] : Доп. Соборові Української лютеранської церкви, 28 листоп. 2002 р. / В. Горпинчук ; Собору української лютеранської церкви (10 ; 2002). - К. : [б.в.], 2003. - 48 с.
|
13. | ВА657934 Колб Е. Д. Як відповідати юдеям [Текст] / Е. Д. Колб ; пер. з англ. Е. Зуєв ; богословський ред. В. Горпинчук. - К. : [б.в.], 2004. - 63 c.
|
14. | ВА680321 Хемніц М. Довідник: Служіння, Слово і Таїнства [Текст] / М. Хемніц ; пер. на укр. мову Ю. Фізер ; ред. В. Горпинчук. - К. : Lutheran Heritage Foundation, 2006. - 236 с.
|
15. | ВА719432 Маркворт К. Е. Церква та її спільнота, служіння і управління [Текст] / К. Е. Маркворт ; пер. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2009. - 383 с.: фотоіл. - (Віросповідна лютеранська догматика ; т. 9)
|
16. | ВА719299 Вендленд Е. Г. Коментарі на книгу "Вихід". Народна Біблія [Текст] / Е. Г. Вендленд ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2008. - 279 с.
|
17. | ВА719298 Горпинчук В. Ми проповідуємо Христа розп'ятого [Текст] : [зб. проповідей]: до 10-ліття пастирського служіння (1999-2009) / В. Горпинчук. - К. : [Рудзік І.С.], 2009. - 372 с.
|
18. | ВА719303 Джеске Д. Коментарі на книгу "Буття". Народна Біблія [Текст] / Д. Джеске ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2007. - 413 с.
|
19. | ВА719297 Віке Г. Е. Коментарі на Євангеліє від Св. Марка. Народна Біблія [Текст] / Г. Е. Віке ; пер. з англ. В. Горпинчук. - К. : [Б.в.], 2008. - 254 с.
|
20. | ВА734245 Валлескі Д. Д. 2 Послання Св. Апостола Павла до коринтян [Текст] : [коментарі] / Дейвід Д. Валлескі ; пер. з англ. В'ячеслава Горпинчука. - К. : [б. в.], 2010. - 262 с. : іл. - (Народна Біблія)
|
| |