 Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>K=ЖУРНАЛІСТСЬКИЙ$<.>+<.>K=ТВІР$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 17
Представлено документи з 1 до 17
|
| 1. |
Запитує: Ірина (18.11.2011)
Тема запиту: Практика англійської. Підтекст у художньому творі і його передача при перекладі. |
Примітка: написание бакалаврской
Ключові слова: підтекст -- переклад -- художній твір -- практика англійської мови
Пропонуємо Вам скористуватись інформацією у наступних джерелах:  Видання є в НБУВ:  Ж69408 Звукосимволіка, підтекст і переклад / В. Кикоть // Вісн. Черкас. ун-ту. Сер. Філол. науки. — 2010. — Вип. 178. — С. 27-31. — Бібліогр.: 7 назв. — укp., Ж69408 Неперекладний підтекст / В. Кикоть // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Філол. науки. — 2009. — Вип. 168. — С. 158-162. — Бібліогр.: 6 назв. — укp., РА372362 Декодування та відтворення підтексту як складника поетичного макрообразу (на матеріалі поезії Роберта Фроста та її перекладів): автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / В.М. Кикоть; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2010. — 16 с. — укp., ВА627077 Лінгвістика поетичного тексту / О.О. Соломарська; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2001. — 138 с. , ВА694915 Коваленко, Н. Д. Лінгвістичний аналіз художнього тексту [Текст] : навч. посіб. для студ. спец. 7.010103 "Педагогіка і методика середньої освіти. Українська мова і література" / Н. Д. Коваленко, А. С. Попович ; Кам'янець-Подільський держ. ун-т. Факультет української філології та журналістики. Кафедра української мови. - Кам`янець-Подільський : Буйницький О.А., 2007. - 164 c., ВА662273 Теорія та практика перекладу. Вступ до спеціальності: Навч. посіб. для ф-тів з поглибл. вивч. 2-ої інозем. мови у закл. вищ. відомч. юрид. освіти / Н.Г. Калашник, Н.О Гетьман; Запоріз. юрид. ін-т. — Запоріжжя: ВАТ "Мотор-Січ", 2004. — 313 с.
 ДЕЯКІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ ПІДТЕКСТУ ПОЕТИЧНОГО ТВОРУ ТА ЇХ ПЕРЕКЛАД, РОЛЬ ЗАГОЛОВКА У ПІДТЕКСТІ ТА ПЕРЕКЛАДІ ПОЕТИЧНОГО ТВОРУ, ПЕРЕКЛАД ПІДТЕКСТУ В ОПОВІДАННІ ДЖ.Д.СЕЛІНДЖЕРА “ДОБРЕ ЛОВИТЬСЯ РИБКА-БАНАНКА”, ВЕРБАЛЬНІ МАРКЕРИ ПІДТЕКСТУ І ПЕРЕКЛАД (НА МАТЕРІАЛІ ОПОВІДАННЯ Е.ГЕМІНҐВЕЯ “HILLS LIKE WHITE ELEPHANTS”), Досвід порівняльного аналізу прийому підтексту в мові та літературі, СИМВОЛ У ТВОРЕННІ ТА ПЕРЕКЛАДІ ПІДТЕКСТУ ПОЕТИЧНОГО ТВОРУ, ПІДТЕКСТ ХУДОЖНЬО-ЛІТЕРАТУРНОГО ТВОРУ: СПРОБА ДЕФІНІЦІЇ, МЕТОДИЧНІ ПРИНЦИПИ ВИЯВЛЕННЯ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЇ, Явище підтексту та засоби його вираження в художньому творі, ЗВУКОСИМВОЛІКА, ПІДТЕКСТ І ПЕРЕКЛАД, Паралінгвізми, підтекст і переклад, НЕПЕРЕКЛАДНИЙ ПІДТЕКСТ, ПІДТЕКСТ ТА КУЛЬТУРНА КОМПЕТЕНЦІЯ АДРЕСАТА
|
| | 2. |
Запитує: Анна (29.10.2012)
Тема запиту: Підкажіть, будь ласка, літературу щодо теми "Роль факту у журналістському творі". Завчасно дякую за допомогу. |
Ключові слова: факт -- журналістський твір
Сподіваємося, що Ви знайдете цю інформацію корисною Видання є в НБУВ: ВА656507 Яцимірська М.Г. Культура фахової мови журналіста: Навч. посіб. для студ. / М.Г. Яцимірська ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л.: ПАІС, 2004. — 331 с. , ВА698543 Здоровега В.Й. Теорія і методика журналістської творчості: підручник / В.Й. Здоровега ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — 3-тє вид. — Л.: Паіс, 2008. — 276 c., РА353211 Галоян, Арман Артаваздович. Расследовательская журналистика (на основе СМИ РА) [Текст] : автореф. дис... канд. филол. наук: 10.01.06 / Галоян Арман Артаваздович. - Ереван, 2007. - 33 с.
Цапок О. М. ФОРМУВАННЯ У СТУДЕНТІВ-ЖУРНАЛІСТІВ НАВИЧОК РЕДАГУВАННЯ ФАКТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ / О. М. Цапок // Вісник Черкаського університету. Сер. Педагогічні науки. – 2010. – № 181. – С. 133 – 139. , Михайленко В.М. Специфіка організації та функціонування журналістського твору / В.М. Михайленко // Наукові записки Інституту журналістики : науковий збірник. – К., 2010. – Т. 39. - С. 11 - 15., Комова М.В. ФАКТОЛОГІЧНЕ ПОЛЕ В КОНТЕКСТІ СОЦІАЛЬНОЇ ВЗАЄМОДІЇ / М.В. Комова // Держава та регіони. Сер. Соціальні комунікації. - 2011. - № 2. , Паримський І.С. БАГАТОМІРНІСТЬ ЗМІСТОВО-ФОРМАЛЬНОЇ ЦІЛІСНОСТІ ПУБЛІЦИСТИЧНОГО ТВОРУ / І.С. Паримський // Держава та регіони. Сер. Соціальні комунікації. - 2012. - № 3 , Рудницька Г. В. Факт, подія, новина — взаємозв’язок понять у сучасному журналістикознавстві / Г. В. Рудницька // Інформаційне суспільство. - 2012. - Вип. 15. - С. 13 - 16. , Факт і природа фактів у журналістиці [Електронний ресурс ] - режим доступу : URL : http://uastudent.com/fakt-i-pryroda-faktiv-u-zhurnalistyci/ . - назва з екрану.
|
| | 3. |
Запитує: Денис (02.03.2015)
Тема запиту: Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, які є наявні переклади на українську мову роману «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» («Посмертні записки Піквікського клубу») Ч. Діккенса та літературно-критичні роботи - монографії та статті - про цей твір у фондах Вашої бібліотеки? Заздалегідь дякую за відповідь. |
| | 4. |
Запитує: Олена (08.04.2015)
Тема запиту: Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, підібрати критичний матеріал (рецензії, статті, монографії, дисертації і т.д.) про твір Павла Загребельного "Дума про невмирущого". Дякую! |
Ключові слова: Критичний матеріал про твір Павла Загребельного "Дума про невмирущого"
Доброго дня! Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела. Для самостійного пошуку інформації по темі рекомендуємо скористатися Каталогом книжкових видань НБУВ, Реферативною базою даних, базою "Наукова періодика України" (див. посилання) та алфавітним каталогом НБУВ (м. Київ, пр. 40-річчя Жовтня, 3). Видання є в НБУВ: ВА416452 Дончик В. Г. Істина - особистість: проза Павла Загребельного : літ.-крит. нарис. / В. Г. Дончик. - Київ : Рад. письменник, 1984. - 248 с.  , АО234713 Фащенко В. В. Павло Загребельний : нарис творчості / В. В. Фащенко. - Київ : Дніпро, 1984. - 207 с. , АО206069 Шаховський С. М. Романи Павла Загребельного : літ.-крит. нарис / С. М. Шаховський. - Київ : Рад. письменник, 1974. - 175 с. , ДС81248 Кохан Ю. І. Фраземіка в системі ідіостилю письменника (на матеріалі художньої прози Олеся Гончара і Павла Загребельного) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Ю. І. Кохан ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2003. - 209 арк., ДС86067 Балдинюк В. Д. Наративні моделі сучасної української історичної прози (за творчістю Павла Загребельного та Валерія Шевчука) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.06 / В. Д. Балдинюк ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - Київ, 2004. - 175 арк.
Ходарєва І. М. Творчість П. Загребельного в контексті сучасного літературного процесу / І. М. Ходарєва // Вісн. Луган. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка. - 2013. - № 4 (2). - С. 30-37. - (Філологічні науки), Чистяк О. О. Мовна дискримінація: синтаксичний аспект (на матеріалі німецького та українського художніх дискурсів) / О. О. Чистяк // Наук. зап. [Нац. ун-ту "Острозька академія"]. - 2011. - Вип. 20. - С. 204-210. - (Сер. : Філологічна), Козачук (Синицька) Н. В. Поетика української інтелектуальної прози 1960-90 рр.: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Н. В. Козачук (Синицька) ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. - Івано-Франківськ, 2008. - 20 с.,  Книжкові видання та компакт-диски, Реферативна база даних, Наукова періодика України
|
| | 5. |
Запитує: Шемета Дар'я (05.05.2015)
Тема запиту: Доброго дня! Хочу попросити Вашої допомоги. Річ у тім, що мені потрібно провести наукову розвідку до твору "Малий віз" О. Сенатович. Будьте ласкаві поділитися переліком джерел про твір та автора, що містяться у Вашій бібліотеці. Буду Вам дуже вдячна, якщо список міститиме близько 20 джерел. Чекатиму відповіді. Спасибі! |
Ключові слова: "Малий віз" О. Сенатович
Доброго дня! У Бібліотеці зберігається наступне видання автора. Документи про автора та її творчість у фондах НБУВ не представлені. Для самостійного пошуку додаткової інформації рекомендуємо Вам скористатись Каталогом книжкових видань НБУВ (див. посилання). Видання є в НБУВ: ВА688039 Cенатович О. П. Малий віз : вірші, повісті й оповідання: для мол. шк. віку / О. П. Cенатович. - Київ : Школа, 2007. - 174 с. - (Школа)
Книжкові видання та компакт-диски
|
| | 6. |
Запитує: Оля (19.10.2015)
Тема запиту: Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, знайти статті науковців різних років про твір Валер'яна Підмогильного "Остап Шаптала". Дякую. |
Ключові слова: Валер'ян Підмогильний -- Остап Шаптала
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Видання є в НБУВ: ВА643386 Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян Підмогильний: тексти та конфлікт інтерпретацій / ред.: О. Галета. - Київ : Факт, 2003. - 431 c.
Нестелєєв М. Принцип нірвани в художній структурі повісті В. Підмогильного "Остап Шаптала” (фройдівський інстинкт смерті та буддизм) / М. Нестелєєв // Питання літературознавства. - Чернівці, 2009. - Вип. 77. - С. 103-109. , Лепьохін Є. Концепти "відчуження" і "смерть" у повісті "Сторонній" Альбера Камю і повісті "Остап Шаптала" Валер’яна Підмогильного / Є. Лепьохін // Наук. вісн. Ужгород. університету. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. - Ужгород, 2012. - Вип. 27. - С. 102-106., Юречко О. Письменники в ролі дослідників психології творчості: Іван Франко і Валер’ян Підмогильний / О. Юречко // Укр. літературознавство. - Львів, 2012. - Вип. 76. - С. 148-154., Рева Л. В. В. Підмогильний та І. Бунін: проблеми наративної структури оповідань / Л. В. Рева // Компаратив. дослідж. слов. мов і літератур. Пам’яті акад. Леоніда Булаховського. - Київ, 2010. - Вип. 12. - С. 341-348., Кудря Г. М. Художні пошуки Валер'яна Підмогильного: концепція людини, риси національної ментальності : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 / Г. М. Кудря; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. - Харків, 2001. - 18 c.
|
| | 7. |
Запитує: Марія (04.05.2016)
Тема запиту: Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чи є в вільному доступі в бібліотеці твір "Гамлет, принц данський" у перекладі П. Куліша з передмовою І. Франка, надрукований у Львові у 1899 році? Дякую! |
| | 8. |
Запитує: Оля (14.07.2016)
Тема запиту: Доброго вечора! Допоможіть, будь ласка, знайти увесь можливий матеріал про твір Нодара Думбадзе "Кукарача". Дякую. |
Ключові слова: Думбадзе Нодар -- Кукарача
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо звернутися за допомогою до фахівців Читального залу довідково-бібліографічного обслуговування (див. посилання). Видання є в НБУВ: ВА762085 Думбадзе Н. (1928-1984) Избранная проза / Нодар Думбадзе ; пер. с груз. Зураба Авхледиани. - М. : Текст, 2012. - 299 с., АО231794 Думбадзе Н. Кукарача : повесть / Н. Думбадзе. - Тбилиси : Мерани, 1982. - 102 с. , ВА435208 Руденко-Десняк А. А. Комментарий к счастливой судьбе: о творчестве Нодара Думбадзе / А. А. Руденко-Десняк. - М. : Сов. писатель, 1985. - 304 с. , ВА494724 Солнечное сердце: воспоминания о Н. Думбадзе / сост. Н. Думбадзе. - Тбилиси : Мерани, 1988. - 189 с. , Р42153 Грицик Л. В. Проза Нодара Думбадзе / Л. В. Грицик. - Київ, 1983. - 15 с.
Человек и общество в романах Н. В. Думбадзе [Электронный ресурс]. - Режим доступа : URL : http://cheloveknauka.com/chelovek-i-obschestvo-v-romanah-n-v-dumbadze. - Название с экрана., К 80-летию со дня рождения Нодара Думбадзе [Электронный ресурс]. - Режим доступа : URL : http://russianclub.ge/components/com_jooget/file/dumbadze.pdf. - Название с экрана., Читальний зал відділу довідково-бібліографічного обслуговування
|
| | 9. |
Запитує: Наталія (29.07.2016)
Тема запиту: Доброго дня. Потрібна допомога для написання ґрунтовної наукової роботи для Малої академії наук на тему: Формування психології американського школяра на прикладі порівняння твору Дж. Селінджера "Ловець у житі" (основний твір) з творами В. Голдінга "Володар мух", Дж. Гріна "Паперові міста", С. Крамер "50 днів до мого самогубства". Дякую. |
Ключові слова: психологія американського школяра -- Ловець у житі -- Володар мух -- Паперові міста
Доброго дня! Перегляньте наступні видання: Видання є в НБУВ: В355183/2 Історія зарубіжної літератури XX століття : навч. метод. посіб. : у 2 ч. Ч. 2. Історія зарубіжної літератури II половини XX століття / [авт.-упоряд.] Г. Є. Шовкопляс ; Київ. ун-т ім. Бориса Грінченка, Гуманітар. ін-т. - Київ, 2013. - 151 c. (Охарактеризовано американський антимілітаристський роман. Висвітлено феномен театру абсурду та його вплив на подальший розвиток драматургії. Подано інформацію про роман Джерова Д. Селінджера "Ловець у житі" як маніфест літератури нонконформізму. ), ВА631314 Жуковський В. М. Морально-етичне виховання в історії американської школи / В. М. Жуковський ; Ін-т педагогіки АПН України. - Острог : [б.в.], 2002. - 428 с. , ВА742298 Нямцу А. Є. Міфопоетика Вільяма Голдінга / А. Є. Нямцу, О. М. Литвинюк; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, НДЦ "Біблія і Культура". - Чернівці, 2011. - 232 c. , РА412397 Гольтер І. М. Роман Дж. Д. Селінджера "Над прірвою у житі" як знак культури: спектр контекстуальних взаємодій : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.04 / І. М. Гольтер; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. - Дніпропетровськ, 2015. - 20 c.
Дяченко Ю. В. Відтворення ідіолекту підлітка у романі Дж. Д. Селінджера "The Catcher in the Rye" (на матеріалі перекладів російською та українською мовами) / Ю. В. Дяченко // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 46(1). - С. 514-523. , Гольтер І. М. Прояви екзистенціалізму у романі Дж. Д. Селінджера "Над прірвою у житі" / І. М. Гольтер // Мова і культура. - 2012. - Вип. 15, т. 6. - С. 321-325. , Остапенко Л. М. Месіанізм і маскультура: художня рецепція "розбитого покоління" в романі Дж. Д. Селінджера "Ловець у житі" / Л. М. Остапенко // Література та культура Полісся. Сер. : Філологічні науки. - 2014. - Вип. 77. - С. 94-101. , Котовська Т. І. Лінгвокультурологічна інтерпретація художніх текстів Дж. Д. Селінджера (на матеріалі роману "Ловець у житі”) / Т. І. Котовська // Наук. вісн. Південноукраїн. держ. педагог. ун-ту ім. К. Д. Ушинського. Лінгвістичні науки. - 2012. - № 15. - С. 95-103., Козубенко Л. Соціальна парадигма жорстокості й зла у романі В. Голдінга "Володар мух" / Л. Козубенко // Теоретична і дидактична філологія. - 2013. - Вип. 15. - С. 214-221., Ліщинська Н. М. Парадигма зла в сучасному українському, польському й англійському романі (Валерій Шевчук, Стефан Хвін, Вільям Голдінг) : автореф. дис... канд. філол. наук / Н. М. Ліщинська; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. - Тернопіль, 2007. - 18 c., Лук’янчук С. Досвід полікультурного виховання учнів у школах США: рекомендації для вітчизняних освітян / С. Лук’янчук // Порівняльно-педагогічні студії. - 2013. - № 2-3. - С. 29-35., Барилко Є. О. Роль полікультурної освіти в патріотичному вихованні американських школярів / Є. О. Барилко, С. М. Барилко // Духовність особистості. - 2014. - Вип. 4. - С. 35-48.
|
| | 10. |
Запитує: Юлія (13.10.2017)
Тема запиту: Біографія Марії Матіос , нагороди, про неї, образ-символ у творі Марії Матіас "Черевички Божої матері". Статті, рецензії на твір Марії Матіос "Черевички Божої матері" |
Ключові слова: Матіос Марія -- Черевички Божої матері
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Видання є в НБУВ: ВА721821 Насмінчук І. А. Стильове розмаїття прози Марії Матіос / І. А. Насмінчук. - [Кам'янець-Подільський] : [ПП Буйницький О. А.], 2009. - 180 с., ВА781271 Лист до Героя пера - Марії Матіос : листи, статті, інтерв'ю і таке інше / Святослав Караванський. - Львів : БаК, 2013. - 219 с., ВА675920 Соболь В. О. Не будьмо тінями зникомими : Навч.-метод. посіб. / В. О. Соболь; Донец. від-ня Наук. т-ва ім. Шевченка. - Донецьк : Сх. вид. дім, 2006. - 256 c. (Проаналізовано художню творчість українських письменників-модерністів та представників діаспори. Розглянуто поетичні, прозові та епістолярні твори Ю.Липи, В.Пачовського, Б.Лепкого, В.Сосюри, М.Матіос, Д.Павличка, В.Стуса, І.Іова, О.Лапського, В.Шевчука, В.Дрозда, В.Яворівського, М.Стрельбицького, В.Савченка. ), РА389537 Павлишин Г. Я. Дискурс прози Марії Матіос : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / Павлишин Галина Ярославівна ; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці, 2012. - 20 с., РА390583 Осіпчук Г. В. Засоби кореферентності у прозовому тексті (на матеріалі творчості Валерія Шевчука і Марії Матіос : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Осіпчук Галина Валентинівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філол. - Київ, 2012. - 19 с., ВА736701 Гребенюк Т. В. Подія в художній системі сучасної української прози: морфологія, семіотика, рецепція : монографія / Т. В. Гребенюк. - Запоріжжя : Просвіта, 2010. - 424 c. (Увагу приділено аналізу творчості таких письменників, як Ю. Андрухович, О. Забужко, Є. Пашковський, М. Матіос, А. Дністровський.), РА413768 Вірич О. В. Екзистенційна парадигма прози Марії Матіос : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / Вірич Олена Володимирівна ; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. - Одеса, 2015. - 20 с., РА427611 Бербер Н. М. Поетонімія в структурі ідіостилю Марії Матіос : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Бербер Наталя Миколаївна ; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. - Одеса, 2017. - 19 с.
Голобородько Я. Буковинська орнаментика Марії Матіос / Я. Голобородько // Вісн. Нац. акад. наук України. - 2008. - № 3. - С. 66-73., Хлівна Т. Народна медицина у творі Марії Матіос "Черевички Божої матері" / Т. Хлівна // Наук. вісн. Ужгород. університету. Сер. Філологія. - 2016. - Вип. 2. - С. 364-367., Євтушина Т. О. Емоційність як релевантна риса фразеологічної інтерпретації менталітету буковинців у прозі М. Матіос / Т. О. Євтушина // Наук. пр. Кам'янець-Подільськ. нац. ун-ту ім. Івана Огієнка. Філологічні науки. - 2015. - Вип. 40. - С. 80-84. , Насмінчук І. А Проза Марії Матіос: особливості індивідуального стилю: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / І.А. Насмінчук ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2009. — 16 с., Пасік Н. М. Комунікативно-синтаксична деструкція в художньому мовленні Марії Матіос / Н. М. Пасік, В. В. Рогальчук // Наук. зап. [Ніжин. держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя]. Сер. Філологічні науки. - 2013. - Кн. 2. - С. 132-137., Ісаєнко К. П. Особливості презентації жіночого образу у прозі Марії Матіос / К. П. Ісаєнко // Наук. зап. [Ніжин. держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя]. Сер. Філологічні науки. - 2011. - Кн. 2. - С. 6-8., Стасик М. В. Народознавчий континуум художнього світу Марії Матіос / М. В. Стасик // Вісн. Запорізьк. нац. ун-ту. Філологічні науки. - 2013. - № 2. - С. 115-120., Павлишин Г. Я. Міфопоетична інтерпретація символів у прозі Марії Матіос / Г. Я. Павлишин // Питання літературознавства. - 2011. - Вип. 82. - С. 28-34.
|
| | 11. |
Запитує: Даша (29.01.2018)
Тема запиту: Вплив літератури на становлення журналіста. Вплив на формування журналістського стилю та отримання життєвого досвіду. |
Ключові слова: журналістика -- журналістський стиль
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Рекомендуємо здійснити самостійний пошук за ключовими словами у базі "Наукова періодика України", реферативній базі даних та у каталозі книжкових видань (див. посилання). Видання є в НБУВ: ВА732293 Проблеми культури мови і стилістики в журналістській практиці : навч.-метод. посіб. / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; уклад.: проф. Бабич Надія Денисівна, асист. Жук Олеся Олександрівна. - Чернівці : Рута, 2007. - 160 с., ВА762957 Редакторська і журналістська майстерність : матеріали VI Всеукр. наук.-практ. конф,, 30 берез. 2012 р. / уклад.: В. Є. Шевченко, В. В. Хміль-Чуприна; ПВНЗ "Кременчуц. ун-т економіки, інформ. технологій і упр.". - Кременчук, 2012. - 135 c., ВА811075 Лубкович І. Інформаційна журналістика: методи збору інформації, відображення дійсності та жанри : навч. посіб. / І. Лубкович. - Львів : ПАІС, 2017. - 101, [1] c., ВС55734 Серажим К. С. Текстознавство : підручник / К. С. Серажим; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - 2-е вид., переробл. і доповн. - Київ, 2012. - 528 c., ВА797106 Радчик Р. В. Журналістський фах: інформаційні жанри : навч. посіб. / Р. В. Радчик; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Київ. ун-т, 2015. - 271 c.
Лаврик О. В. Основи журналістики: Навчально-методичний посібник для студентів зі спеціальності "Журналістика". - Харків : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2010. - 73 с., Чабаненко М. В. Робота журналіста в інтернет-ЗМІ : навч. посіб. / М. В. Чабаненко. - Запоріжжя : ЗНУ, 2012. - 120 с., Журналістика: основи професійної комунікації. Тематична виставка Універсального підсобного фонду Відділу комплексного бібліотечного обслуговування [Електронний ресурс]. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/node/3080. - Назва з екрана., Шутяк Л. М. "Новий журналізм" у медійному дискурсі України: ґенеза та жанрово-стилістичні ознаки : дис. ... канд. наук із соц. комунікацій : 27.00.04 / Шутяк Лілія Мар'янівна ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. Олеся Гончара. - Дніпропетровськ, 2015. - 216 с., Антоненко І. Ю. Журналістський текст: психологічні закономірності індивідуального стилю / І. Ю. Антоненко // Держава та регіони. Сер. Соц. комунікації. - 2015. - № 3. - С. 92-96., Тур’ян О. В. Психологія творчої діяльності журналіста / О. В. Тур’ян // Психол. науки: проблеми і здобутки. - 2015. - Вип. 7. - С. 294-311. , Черниш О. Структура мовної особистості як основа дослідження проявів індивідуально-авторського стилю журналіста / О. Черниш // Наук. зап. [Вінниц. держ. пед. ун-ту ім. Михайла Коцюбинського]. Сер. Філологія (мовознавство). - Вінниця, 2013. - Вип. 18. - С. 385-389., Різун В. В. Київська школа журналістики: її витоки та вплив на формування української школи журналістики / В. В. Різун // Акт. питання масової комунікації. - 2006. - Вип. 7. - С. 5-14., Форманова С. В. Директивні мовленнєві акти як спосіб сугестивного впливу у журналістському дискурсі / С. В. Форманова, Т. М. Вейда // Наук. пр. Кам'янець-Поділ. нац. ун-ту ім. Івана Огієнка. Філол. науки. - Кам'янець-Подільськ, 2011. - Вип. 25. - С. 320-322, Наукова періодика України, Реферативна база даних "Україніка наукова" , Книжкові видання
|
| | 12. |
Запитує: Наталия (25.10.2018)
Тема запиту: Добрий день. Чи є у вас в наявності роман "Вершники" Ю. Яновського в перекладі на іспанську? На іспанській твір був виданий у 1982 році рід назвою "Los jinetes" Yuri Yanovski. |
Ключові слова: Yanovski Yuri -- Los jinetes
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит повідомляємо, що потрібне Вам видання зберігається у фондах Бібліотеки. Видання є в НБУВ: іА21142 Janovskij J. I. Los jinetes: Novela / Y. Yanovski. - K. : Dnipro, 1982. - 127 p.
|
| | 13. |
Запитує: сергій архипчук (05.12.2018)
Тема запиту: Чемно прошу підказати чи є в бібліотеці переклад українською комедії Тірсо де Моліна "Севільський бешкетник,або Кам"яний гість" (Ц е одна з перших версій для театру легенди про Дона Жуана, або Дона Хуана) Можливо у відділі рукописів. Є свідчення,що цей твір перекладав Микола Лукаш |
Примітка: У 2019 -100 р М.Лукаша-тому особливо важливо знайти переклади для театру-аби поставити їх на сцені
Ключові слова: Тірсо де Моліна
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит повідомляємо, що переклад українською мовою комедії Тірсо де Моліна у фондах НБУВ не зберігається. Видання є у перекладі російською мовою (див. посилання): Видання є в НБУВ: АІ22505/1-2 Тирсо де Молина Комедии [Переводы с испан. Вступит. статья В. Силюнаса, с. 5-36. Примеч. Е. Любимовой]. Т. 1-2. - М.,"Искусство", 1969. Т. 2. [ Дон Хиль зеленые штаны. - Севильский озорник, или Каменный гость. - Ревнивая к себе самой]. - 431 с.
|
| | 14. |
Запитує: Ірина Смовська (09.12.2019)
Тема запиту: Чи є у вас критика на твір "Крадійка книжок" Маркуса Зузака. |
Ключові слова: Зузак Маркус
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Видання є в НБУВ: ВА787143 Актуальні питання сучасної філології : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 24 - 25 жовт. 2014 р., Київ. - Київ : Гельветика, 2014. - 111 c. (Охарактеризовано багатовекторність концепту смерті у романі М. Зусака "Крадійка книжок".), ВА830352 Зузак М. Крадійка книжок : роман / М. Зузак. - 3-тє вид. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2019. - 414 с.
Жорнокуй У. В. Багатовекторність концепту смерті у романі "Крадійка книжок" Маркуса Зусака [Електронний ресурс] / У. В. Жорнокуй. - Режим доступу : URL : http://molodyvcheny.in.ua/files/journal/2014/11/33.pdf. - Назва з екрана., Когут О. Архетип зла в романы Маркуса Зузака "Крадійка книжок" [Електронний ресурс] / О. Когут, Х. Бондаренко. - Режим доступу : URL : https://text-intertext.in.ua/pdf/n022017/Kohut_Bondarenko_02_2017.pdf. - Назва з екрана., Артеменко Ю. Відтворення ідіостилю Маркуса Зузака в українському перекладі роману "The book thief" [Електронний ресурс] / Ю. Артеменко. - Режим доступу : URL : http://pa.stateuniversity.ks.ua/archive/73_2018/43.pdf. - Назва з екрана., Семен Г. Я. Особливості використання графічних стилістичних засобів у перекладі роману Маркуса Зузака "Крадійка книжок" [Електронний ресурс] / Г. Я. Семен, Ж. Б. Черська. - Режим доступу : URL : http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v38/part_2/36.pdf. - Назва з екрана., Ніколенко О. Голокост-вічний урок людству [Електронний ресурс] / О. Ніколенко. - Режим доступу : URL : http://dspace.pnpu.edu.ua/bitstream/123456789/9758/1/Nikolenko.pdf. - Назва з екрана., Артеменко Ю. О. Лінгвокогнітивні кореляції між метафорами у романі Маркуса Зузака "Крадійка книжок" і його українському перекладі / Ю. О. Артеменко // Наук. вісн. Херсон. держ. університету. Сер. Перекладознавство та міжкультур. комунікація. - 2017. - Вип. 1. - С. 8-12., Семен Г. Я. Німецькі елементи у романі Маркуса Зузака "Крадійка книжок" / Г. Я. Семен, Ж. Б. Черська // Наук. вісн. Дрогобиц. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. Сер. Філол. науки (мовознавство). - 2018. - № 9. - С. 195-198. , Виксюк Х. В. Особливості відтворення метафор в українському перекладі роману М. Зузака "Крадійка книжок" / Х. В. Виксюк, Ю. С. Стахмич // Прикарпат. вісн. НТШ. Слово. - 2018. - № 4. - С. 319-326., Штолько M. Семантика тексту М. Зузака "Крадійка книжок" у візуальній інтерпретації Б. Персіваля / M. Штолько // Синопсис: текст, контекст, медіа. - 2018. - № 2. - С. 56-65.
|
| | 15. |
Запитує: Глушко Стефан (28.09.2020)
Тема запиту: Доброго дня. Я був у вас кілька років назад і виявив, що існують окремі музичні каталоги. Хочемо записати твір Д.Л. Клебанова "Струнный квинтет" (1953), але не вдається знайти музичні ноти. Потрібно уточнити що це не "Фортеп'яний квинтет" (1960). Я вже пошукав у ваший музичний/нотний фонд онлайн. Дякую за будь-яку допомогу. |
| | 16. |
Запитує: Анастасія (24.11.2021)
Тема запиту: Доброго вечора! Чи є статті про твір "Фах" Айзека Азімова? |
| | 17. |
Запитує: Софія (08.04.2022)
Тема запиту: Добрий день! Потрібні мемуари, спогади Михайла Грушевського про Сарненський залізничний вокзал (м. Сарни, Рівненська обл.) у 1918 році, де він, на той час, перебував і написав свій публіцистичний твір "На порозі нової України: очищення огнем". |
|
|
|
Простий пошук
Відповідь бібліотекаря
