Комплексний інформаційно-бібліографічний сервіс Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

Пошуковий запит: (<.>K=АНГЛІЙСЬКІ$<.>+<.>K=МОНАРХ$<.>)

Розділ знань:

Всесвітня історія

Держава та право країн світу

Ключові слова:
Двоєдина Австро-Угорської монархія

Добрий день! Сподіваємося підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді!

Видання є в НБУВ:

РА344922 Кондратюк, Олександр Володимирович. Судова система та судочинство в Галичині у складі Австро-Угорщини (1867-1918 рр.) [Текст] : автореф. дис... канд. юрид. наук: 12.00.01 / Кондратюк Олександр Володимирович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2006. - 20 с.,

ВА592393 Андрущенко, Ігор Васильович. Культура Австро-Угорщини кін. XIX- поч. XX ст. Духовий злет доби історичного занепаду [Текст] : історико- літературний нарис / І. В. Андрущенко. - К. : Альтерпрес, 1999. - 225 с.,

ВА628692 Апарат управління Галичиною у складі Австро-Угорщини [Текст] : навч. посіб. / В. С. Кульчицький [и др.] ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л. : Тріада плюс, 2002. - 88 с.,

ВА638368 Тейлор, А. Дж. П. Габсбурзька монархія 1809-1918 [Текст] ; Історія Австрійської імперії та Австро-Угорщини / А. Д. Тейлор ; пер. з англ. А. Портнов, С. Савченко ; . - Л. : ВНТЛ-Класика, 2002. - 268 с,

ВА698058 Петрів, Роман. Австрійські, Австро-Угорські і Галицькі конституції (кінець ХVIII-XIX ст.ст.) [Текст] : пер. з нім. і пол. мов: для фахівців права, студ. і викл. юрид. ф-тів вищ. навч. закл. та широкого кола читачів / Р. Петрів ; Відкритий міжнародний ун-т розвитку людини "Україна". - Івано-Франківськ : Місто НВ, 2005. - 84 с.,

Р98760 Історія Австро-Угорщини [Текст] : програма курсу та навч.-метод. матеріали / уклад. М. В. Лобанова ; Харківська держ. академія культури. Кафедра історії України та музеєзнавства. - Х. : ХДАК, 2003. - 37 с,

ДС116273 Коритко, Лілія Ярославівна. Організаційно-правові засади діяльності суб'єктів господарювання Східної Галичини та Буковини в складі Австро-Угорщини [Текст] : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.01 / Коритко Лілія Ярославівна ; Львів. держ. ун-т внутр. справ. - Л., 2009. - 236 арк,

ВС437918 Ерусалимский А. С. Внешняя политика и дипломатяи германского империализма в конце XIX века. М

ВО367092 Трайнин И. П. Национальные противоречия в Австро-Венгрии и ее распад. ,

Осечинський Б. Галичина під гнітом Австро-Угорщини в епоху імперіалізму. Львів. 1954.

ВА671303 Макарчук, Володимир Степанович. Загальна історія держави і права зарубіжних країн [Текст] : навч. посіб. / В. С. Макарчук. - 5.вид., доп. - К. : Атіка, 2006. - 680 с

Трансільванія у складі двоєдиної монархії ,

ФОРМУВАННЯ МОДЕЛЕЙ ІНСТИТУЦІЙНОЇ ВЗАЄМОДІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ ОПОЗИЦІЇ З СИСТЕМАМИ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ АВСТРІЇ ТА РОСІЇ (ХІХ – поч. ХХ ст.),

АВСТРО - УГОРСЬКА ІМПЕРІЯ,

Державний устрій західноукраїнських земель у складі Австро-Угорської монархії,

АВСТРО-УГОРЩИНА,

Австро-Угорщина Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
апроксимація -- мовні засоби -- англійська мова -- українська мова

Добрий день! Ми сподіваємося, що надана нами інформація допоможе вашим вишукуванням:

Видання є в НБУВ:

Семантична градація "невизначеності" у форматі перекладу / В.В. Михайленко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. — 2004. Ж69231/філол. Семантична градація "невизначеності" у форматі перекладу / В.В. Михайленко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. — 2004. — N 4. — С. 69-72. — Бібліогр.: 11 назв. — укp. - (Розглянуто семантичну диференціацію категорії невизначеності в англійській мові. Співвіднесені категорії - апроксимації та двозначності - разом з невизначеністю формують простір приблизності. Типологічне дослідження зазначеного простору та засобів його вираження є продовженням семантичного аналізу, що необхідно для виокремлення англо-українських співвідношень у синхронному перекладі. Функціонально-семантичні поля невизначеності - не конгруентні конструкти в англійській та українській мовах. Відтворення невизначеності у процесі синхронного перекладу з англійської мови на українську вимагає розробки теорії дискурсної еквівалентності.),

Ж69231/філол. Засоби вербалізації неточної кількості у сучасній англійській мові /типологічні аспекти// С.О. Швачко, І.К. Кобякова // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. — 2004. — N 4. — С. 214-220.(Розглянуто засоби позначення неточної (приблизної та невизначеної) кількості в сучасній англійській мові. Ідентифіковано типи апроксимації в англійській, українській і російській мовах. Увагу сфокусовано на ролі контексту для нумеральних одиниць в процесах позначення квантитативних приблизних і невизначених ознак),

Ж70151 Омовлення неточної кількості: типологічні аспекти/ С. О. Швачко, І. К. Кобякова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2009. — N 47. — С. 180-183(Порушено питання категоризації неточного числа в різних мовах - англійській, українській та російській. Акцентовано увагу на числівники - номінації приблизної та невизначеної кількості. Вперше ідентифіковано типи омовлення апроксимації, їх інтервали варіативної представленості в художніх дискурсах.),

Ж69231/філол. Семантична градація "невизначеності" у форматі перекладу/ В.В. Михайленко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. — 2004. — N 4. — С. 69-72.(Розглянуто семантичну диференціацію категорії невизначеності в англійській мові. Співвіднесені категорії - апроксимації та двозначності - разом з невизначеністю формують простір приблизності. Типологічне дослідження зазначеного простору та засобів його вираження є продовженням семантичного аналізу, що необхідно для виокремлення англо-українських співвідношень у синхронному перекладі. Функціонально-семантичні поля невизначеності - не конгруентні конструкти в англійській та українській мовах. Відтворення невизначеності у процесі синхронного перекладу з англійської мови на українську вимагає розробки теорії дискурсної еквівалентності.),

ДС67038 Коляда, Еліна Калениківна. Мовні засоби вираження поняття зміни в сучасній англійській мові [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Коляда Еліна Калениківна ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К., 1998. - 195 арк. - арк. 143-158.

ОМОВЛЕННЯ НЕТОЧНОЇ КІЛЬКОСТІ: ТИПОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ,

СТИЛІСТИЧНА ФУНКЦІЯ АПРОКСИМАТОРІВ В АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ,

Способи перекладу вигуків-неологізмів(Розглянуто способи перекладу англійських вигуків-неологізмів українською мовою. Зроблено висновок,що найпоширенішими способами перекладу таких вигуків є апроксимація, заміна, описовий переклад.),

НАУКОВІ ЗАПИСКИ(Філологічні науки/Випуск 75 (1)с.18)

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
міфоніми -- казки -- переклад

Доброго дня! Пропонуємо переглянути наступний список джерел:

Видання є в НБУВ:

ВА687591 Ермолович, Дмитрий Иванович. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи [Текст] : с прилож. правил практ. передачи имен и названий с 26 европ. и вост. яз.: учеб. пособие для студ. и аспирантов лингвист. вузов и ф-тов иностр. яз. / Д. И. Ермолович. - М. : Р.Валент, 2005. - 416 с,

Зорівчак Р. Реалія і переклад (на матералі англомовних перекладів української прози). – Львів: Видаництво при Львівскому державному університеті, 1989.

ВА220139 Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. – М.: Наука, 1973. – 366с.

ВА611142 Комиссаров, В. Н. Современное переводоведение [Текст] : курс лекций / В. Н. Комиссаров. - М. : ЭТС, 2000. - 192 с. - (Язык. Перевод. В помощь переводчику).

АСОЦІАТИВНА СЕМАНТИКА СИГНІФІКАТИВНИХ АРТЕФАКТІВ-МІФОНІМІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ,

СЕМАНТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ ІНШОМОВНИХ МІФОНІМІВ ЯК СПОСІБ ПОПОВНЕННЯ СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ,

ВЛАСНІ НАЗВИ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЇХ ПЕРЕКЛАДУ (на матеріалі українських, іспанських перекладів античних міфів і легенд),

Проблема перекладу англійською мовою прізвиськ дійових осіб та топонімів у поемі-казці "лис микита" і. Франка,

Семантико-функціональна система особових найменувань в українських народних чарівних казках (у записах XIX ст.): автореф. дис... канд. філол. наук / М.І. Редьква; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2008. — 19 с. — укp.,

Міф і міфологічні конотоніми,

МІФОЛОГІЧНЕ ІМ’Я В ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТІ,

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ІЗ ЗООНІМІЧНИМИ КОМПОНЕНТАМИ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ)

Примітка: сільське господарство.рослиництво

Розділ знань:

Рослинництво

Ключові слова:
рослиництво

Доброго дня! Пропонуємо Вам скористуватись інформацією у наступних джерелах. Також рекомендуємо самостійно ознайомитися з систематичним каталогом, який розташований у приміщенні головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40 - річчя Жовтня, 3.

Видання є в НБУВ:

В275737/Vol. 2 Crop yields and climate change to the year 2000 [Text] / Research directorate of the National defense university. - Washington : Fort Lesley J. McNair, 1986 .,

MFI6019/1-2 Lüder, Ruth Maria Hausherr. Variability in soil chemical and crop yield traits [Text] : diss. / R. M. Lüder ; Swiss Federal institute of technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2006. - 126 p. - (ETH-Diss ; 16791).,

ІС11606 "Crop yield forecasting methods", seminar (1994 ; Villefranche-sur-Mer). Proceedings of the seminar "Crop yield forecasting methods", Villefranche-sur-Mer, 24 to 27 October 1994 [Text] / "Crop yield forecasting methods", seminar (1994 ; Villefranche-sur-Mer) . - Brussel, Luxemburg : ECSC-EC-EAEC, 1997. - 483 p.:fig. - (Eurostat / Statistical Office of the European communities ; 0. D) (Statistical document). - Бібліогр.: Bibliogr. v kinci st.,

ІВ200831 "Photosynthesis and crop production", International conference (2002 ; Kyiv). Programme and abstracts [Text] : 7-11 Oct., 2002, Kyiv, Ukraine / Ukrainian Society of Plant Physiologists, Institute of Plant Physiology and Genetics. - Kyiv : [б.в.], 2002. - 119 p.,

MFI4585/1-2 Streit, Bernhard. Impacts of Tillage systems, crop sequence, and weed control on the development of weed populations and the degradation of herbicides [Text] : diss. / B. Streit ; Swiss Federal institute of technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2001. - 113 p.: fig. - (ETH Diss ; 14216).,

MFI4229/1-2 Rieger, Stephanie Barbara. Impacts of tillage systems and crop rotation on crop development, yield, and nitrogen efficiency [Text] : diss. / S. B. Rieger ; Swiss Federal Institute of Technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2001. - 137 p.: fig. - (ETH-DISS ; 14124).

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
запозичення в англійській мові

Добрий день! У відповідь на Ваш запит пропонуємо скористатись наступними джерелами:

Видання є в НБУВ:

ВА722512 Скибіна В. І. Автохтонні запозичення в національні варіанти англійської мови: словник / В.І. Скибіна, О.В. Домніч ; Запоріз. нац. ун-т МОН України. — Запоріжжя, 2009. — 190 с. ,

ВА622789 Зацний Ю. А. Мова і суспільство: збагачення словникового складу сучасної англійської мови: Навч. посіб. / Ю.А. Зацний, Т.О. Пахомова ; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2001. — 242 с. ,

Ж69231/філол. Зацний Ю. А. "Внутрішні" запозичення сучасної англійської мови / Ю.А. Зацний // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2006. — 1, N 11. — С. 23-29.,

Ж29409/А Магдач З. Т. Деякі аспекти діахронного вивчення синонімічних рядів дієслів в англійській мові (на прикладі синонімічних рядів дієслів to like/to dislike) / З.Т. Магдач // Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка" . Пробл. лінгвістики наук.-техн. і худож. тексту та питання лінгвометодики. — 2007. — N 586. — С. 97-100.,

Ж70151 Василенко Д. В. Запозичення у складі англомовного військового лексикону / Д.В. Василенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . — 2007. — N 32. — С. 202-206. ,

Ж70151 Щерба Д. В. Засоби запозичення та асиміляція англомовних комп'ютерних термінів / Д.В. Щерба // Вісн. Житомир. держ. ун-ту . — 2004. — N 17. — С. 260-262.,

Ж69231/філол. Бондаренко Н. Ю. Лексико-семантичні особливості спільноамериканського ядра англійської мови / Н.Ю. Бондаренко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2005. — N 5. — С. 64-69. ,

Ж69231/філол. Юнацька А. Б. Про лексико-семантичну асиміляцію іспанських запозичень в американському варіанті англійської мови / А.Б. Юнацька // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2004. — N 4. — С. 230-235. ,

Ж70151 Добровольська О. Я. Французькі запозичення в середньоанглійській мові, зафіксовані на антропонімному рівні / О.Я. Добровольська // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . — 2008. — N 38. — С. 121-124. ,

Ж23244/Гум.н. Волошина Н. В. Етимологічний аналіз лексичних англіцизмів у системі мови-реципієнта / Н.В. Волошина // Держава та регіони. Сер. Гуманіт. науки . — 2011. — Вип. 2. — С. 67-71. ,

Ж24982 Комар Л. Семантичні аспекти фразеологічних одиниць / Л. Комар // Молодь і ринок . — 2010. — N 12. — С. 91-95. ( Наведено три основні групи англійських фразеологізмів (за походженням): власне англійські ФО; ФО, запозичені з іноземних мов; ФО, запозичені з американського варіанту англійської мови.)

Лебедєва А. РОЛЬ ЗАПОЗИЧЕНЬ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ФОРМУВАННІ СУЧАСНОГО РОСІЙСЬКОГО СЛЕНГУ (НА МАТЕРІАЛІ ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ДЖЕРЕЛ) / А. Лебедєва // Південний архів. (Сер.Філологічні науки). - 2009. - Вип. XLVI. - С. 111-115.,

Семенчук А. Б. Антономастичні неологізми- запозичення в англійській мові / А. Б. Семенчук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. - 2007. - № 3. - С. 231-234.,

Луцик Н. З. Запозичення як один із найбільш продуктивних шляхів збагачення словникового складу англійської мови / Н. З. Луцик // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. - 2011. - № 3. - Ч. 2. - С. 206-211.,

Приймак С. А. АНГЛІЙСЬКІ ЗАПОЗИЧЕННЯ В МОВАХ РІЗНИХ НАРОДІВ / С. А. Приймак, Б. Бельченко // Національний університет водного господарства та природокористування. ( Технічні, сільськогосподарські, фізико-математичні та інші науки). - 2009. - Вип. 2. - С. 414-419.,

Зацний Ю. А. ІНШОМОВНІ ЗАПОЗИЧЕННЯ ЯК ЗАСОБИ ПОПОВНЕННЯ ІННОВАЦІЙНОГО СЛОВНИКОВОГО ФОНДУ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ [Електронний ресурс] / Ю. А. Зацний, А. В. Янков. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/apif/2009_3/Zacnij.pdf. - Назва з екрану.

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
концепт -- душа -- лінгвокультура

Добрий день! Сподіваємося, підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом, відвідати читальні зали обслуговування періодичними виданнями, читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування, які розташовані у приміщенні Головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40-річчя Жовтня, 3. На все добре!

Видання є в НБУВ:

ВС41964 Степанов, Юрий Сергеевич. Константы: Словарь русской культуры [Текст] / Ю. С. Степанов. - 3-е изд., испр., доп. - М. : Академический Проект, 2004. - 991 с.,

ВА719078 Скаб М.В. Закономірності концептуалізації та мовної категоризації сакральної сфери: монографія / М.В. Скаб ; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. — Чернівці: Рута, 2008. — 560 с.,

Ж60238 Голубовська І.О. Душа і серце в національно-мовних картинах світу / І.О. Голубовська // Мовознавство . — 2002. — N 4-5. — С. 40-47.

Заньковська Г. Д. Лінгвокультурний понятійний складник терміна концепт (на матеріалі концепту conflict) / Г. Д. Заньковська // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. - 2010. - № 7. - С. 187 - 191.,

Відділ довідково - бібліографічного обслуговування,

Зал каталогів,

Читальні зали обслуговування періодичними виданнями

Примітка: Будь-який, для написання дипломної роботи

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
комп'ютерний дискурс -- англійська та українська мови

Доброго дня! Сподіваємось, Вам стануть у нагоді наступні джерела.

Видання є в НБУВ:

ВА741396 Шукало І. М. Англомовний комп'ютерний рекламний дискурс (мовознавчий аспект) [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Шукало І. М. ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К. : Вид. центр КНЛУ, 2011. - 113 с.,

РА360284 Шукало І. М. Англомовний комп'ютерний рекламний дискурс: семантичний та комунікативний аспекти (на матеріалі веб-сайтів британських туристичних компаній) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Шукало Ірина Миронівна ; Київський національний лінгвістичний ун-т. - К., 2008. - 20 с. (Досліджено семантичні та комунікативні особливості англомовного комп'ютерного рекламного дискурсу. Розкрито його інституційну природу, виявлено особливості та визначено мовленнєво-жанрові характеристики. Встановлено специфіку гіпертекстової структури англомовного комп'ютерного рекламного дискурсу, проаналізовано особливості функціонування вербальних і невербальних компонентів у його межах. Запропоновано фреймову модель комп'ютерного рекламного дискурсу, за допомогою якої визначено його структурно-семантичну організацію та виділено елементи лексичного інвентарю. Вперше розкрито адресованість комп'ютерного рекламного дискурсу та визначено комунікативні стратегію та тактику його побудови.),

РА381194 Біскуб І. П. Лінгвістична категоризація і моделювання знань в англомовному дискурсі програмного забезпечення: автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.04 / І. П. Біскуб ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2011. — 36 с. (Розроблено загальну модель вербальної комунікації людини та комп'ютера, що в ньому реалізовується. Наведено механізми застосування лінгвістичної категоризації, комунікативно-стратегічного планування та лінгвістичного моделювання знань для створення потенційної мовної компетенції комп'ютера та моделювання його комунікативної діяльності. Виявлено та систематизовано ключові моделі знань, комунікативні стратегії та тактики, що реалізуються в дискусі програмного забезпечення (ПЗ) та сприяють веденню результативного діалогу з комп'ютерною системою. Розмежовано письмово-графічний та усний варіанти дискурсу ПЗ та проаналізовано їх вплив на розвиток сучасних мовленнєвих технологій.)

Федорів М. Л. Про особливості комп'ютерного дискурсу / М. Л. Федорів // Наукові записки НаУКМА. Сер. Гуманітарні науки. - К., 2003. - Т. 22, ч. 1. - С. 32-42.,

Халабузар О. А. Особливості комп'ютерного дискурсу [Електронний ресурс] / О. А. Халабузар. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/apif/2010_5/halabuzar.pdf . - Назва з екрану.,

Моймеєнко С. М. Прагматичне значення англійської комп'ютерної лексики, його структура [Елетронний ресурс] / С. М. Мойсеєнко. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Apfil/2011_2/Moiseienko.pdf . - Назва з екрану.,

Біскуб І. П. Емулятивне моделювання в англомовному дискурсі програмного забезпечення / І. П. Біскуб // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. - 2009. - № 5. - С. 71-77.,

Мойсеєнко С. Взаємодія семантики та прагматики при аргументуванні в комп'ютерному дискурсі / С. Мойсеєнко // Наукові записки. Сер. Філологічні науки. - Кіровоград, 2011. - Вип. 96 (1). - С. 477-480.,

Токарєва А. В. Електронний дискурс як один з аспектів викладання іноземних мов у ВНЗ [Електронний ресурс] / А. В. Токарєва. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Pfto/2011_19/files/P1911_46.pdf . - Назва з екрану.,

Касумова М. Ю. Компьютерный дискурс как полиаспектная разновидность речи [Электронный ресурс] / М. Ю. Касумова. - Режим доступа : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Natural/Vdpu/Movozn/2009_15_2/article/9.pdf . - Название с экрана.,

Мойсеєнко С. М. Прагматична зв'язність комп'ютерного дискурсу / С. М. Мойсеєнко // Англістика та американістика : зб. наук. праць. - Дніпропетровськ, 2012. - Вип. 9. - С. 57-60.,

Денисова С. П. Крос-культурне та крос-стильове функціонування глобалізмів в українському комп'ютерному дискурсі [Електронний ресурс] / С. П. Денисова. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Vknlu_mtmk/2011_1/107.pdf . - Назва з екрану.

Примітка: відноситься до дисциплін лінгвістика, історія англійської мови

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
вставні конструкції

Доброго дня! Надати список літератури по Вашій темі в рамках Віртуальної служби не представляється можливим, тому що запит сформульований дуже вузько і вимагає самостійного пошуку. Рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом НБУВ, який розташований у приміщенні Головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40-річчя Жовтня, 3. На все добре!

Примітка: Книги, статті

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
подвійне заперечення -- англійська мова

Доброго дня! Пропонуємо переглянути наступні джерела. Також рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом і звернутись за допомогою до Читального залу довідково-бібліографічного обслуговування (Див. посилання).

Видання є в НБУВ:

ВА745425 Кришталюк Г. А. Заперечення в англомовному дискурсі: лінгвокогнітивний аспект: монографія / Г. А. Кришталюк; Кам'янець-Поділ. нац. ун-т ім. І. Огієнка. - Кам'янець-Поділ., 2011. - 184 с.,

РА367624 Кришталюк Г. А. Заперечення в сучасному американському газетному дискурсі: функціональний та лінгвокогнітивний аспекти: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Г. А. Кришталюк; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2009. - 19 с.,

РА382414 Діброва В. А. Мовні та мовленнєві засоби вираження заперечення в англійському й українському офіційно-діловому дискурсі: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / В. А. Діброва; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - К., 2011. - 19 с.,

Ж70151 Діброва В. А. Категорія заперечення в діловій англійській та українській мовах / В. А. Діброва // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2010. - № 51. - С. 105-108.

Лихошерстова Н. Є. Граматико-стилістичний аспект функціонування заперечення в сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / Н. Є. Лихошерстова, О. І. Кремльова. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/znpkhnpu_lingv/2008_26/23.html. - Назва з екрану.,

Прокоф'єв Г. Л. Заперечення як комунікативна стратегія / Г. Л. Прокоф'єв // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. - 2009. - № 6. - С. 210-214.,

Семененко Г. М. Вплив прескриптивної граматики др. пол. ХVIII ст. на формування стандарту англійської мови / Г. М. Семененко // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Сер. Філологічні науки. - Ніжин, 2012. - Кн. 2. - С. 62-66.,

Захарчук І. О. Ядерні складові частини давньоанглійської парадигми заперечення / І. О. Захарчук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. - 2010. - № 7. - С. 19-22.,

Залужна О. О. Привативні дієслова з інструментальною схемою в англійській та українській мовах [Електронний ресурс] / О. О. Залужна. - Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/apif/2009_3/Zaluzhna.pdf. - Назва з екрану.,

Читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
мовознавство -- гіперболи в англійській мові д

Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Також Ви можете звернутись за допомогою до Читального залу довідково-бібліографічного обслуговування (див. посилання), який знаходиться в головному корпусі НБУВ за адресою: м. Київ, проспект 40-річчя Жовтня, 3.

Видання є в НБУВ:

ВС43449 Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / О. О. Селіванова. - Полтава : Довкілля-К, 2006. - 716 c. ,

РА371348 Аксютіна О. В. Інтеграція автохтонних запозичень у лексико-семантичній системі сучасної англійської мови США : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / О. В. Аксютіна; Херсон. держ. університет. - Херсон, 2010. - 20 c. ,

Ж70151 Сингаївська А. В. Когнітивні механізми формування семантики однослівних ідіом / А. В. Сингаївська, О. М. Мосейчук // Вісн. Житомир. держ. університету ім. І. Франка. - 2010. - № 51. - С. 69-73.,

Ж28852/ін.м. Карпа О. Роль "дієслова-підтримки" в модифікації семантики фразеологічних виразів (на матеріалі фразеології французької і англійської мов) / О. Карпа // Вісн. Львів. університету. Сер. Інозем. мови. - 2002. - Вип. 10. - С. 160-165.

Худик К. Г. Лінгвокультурний компонент англійської народної казки [Електронний ресурс] / К. Г. Худик. - Режим доступу : URL : http://eprints.zu.edu.ua/6406/1/vip_58_51.pdf. - Назва з екрана.,

Колодько М. К. Комплімент і похвала в сучасній лінгвопрагматиці [Електронний ресурс] / М. К. Колодько. - Режим доступу : URL : http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/123456789/3008/1/Kolodko.pdf. - Назва з екрана.,

Кузло Н. М. Особливості та розвитку сленгу в англійській мові [Електронний ресурс] / Н. М. Кузло, А. В. Луньова. - Режим доступу : URL : http://old.nuwm.rv.ua/metods/asp/vd1/V51_g_10.pdf. - Назва з екрана.,

Гонгало В. Аналіз лексико-стилістичних засобів вираження образу кохання в текстах пісень британської групи “Beatles” [Електронний ресурс] / В. Гонгало. - Режим доступу : URL : http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/6587/1/28.pdf. - Назва з екрана.,

Читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
Формування і функціонування омонімів у сучасній англійській мові -- Homonyms in English -- Омонимия в современном английском языке

Доброго дня! Сподіваємось, Вам стануть у нагоді наступні джерела. Також рекомендуємо звернутись за допомогою до Читального залу довідково-біблографічного обслуговування (Див. посилання).

Видання є в НБУВ:

ВА673723 Жаборюк І. А. Категорія стану. Функціональна модель : Посіб. з граматики англ. мови: Для студ. ВНЗ / І. А. Жаборюк, О. А. Жаборюк; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. - О. : Астропринт, 2005. - 67 c. - англ.,

ВА696961 Жаборюк І. А. Мовний та мовленнєвий аспекти англійської структури be + - ed : посібник / І. А. Жаборюк, О. А. Жаборюк; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. - О. : Астропринт, 2007. - 165 c. - англ.,

ВА732045 Шепель Ю. О. Міжгалузева термінологічна омонімія у сучасній англійській мові : монографія / Ю. О. Шепель, І. В. Секрет; Дніпродзерж. держ. техн. ун-т. - Дніпродзержинськ, 2010. - 335 c. - укp. - англ.,

ВА741998 Malikova O. V. Modern English theoretical grammar: university course : textbook : підруч. для студ. ВНЗ / O. V. Malikova; Kyiv nat. T. Shevchenko univ. = Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Kиїв, 2010. - 703 c.,

ВА678990 Шпак В. К. Основи перекладу: граматичні та лексичні аспекти : Навч. посіб. / В. К. Шпак, Л. П. Дєгтярьова, І. І. Могілей, Т. М. Колодич. - 2-е вид., стер. - К. : Знання, 2007. - 310 c.

Байрамова К. Развитие омонимии в современном английском языке [Электронный ресурс] / К. Байрамова. - Режим доступа : URL : http://science.crimea.edu/zapiski/2012/filologiya/uch_25_64_2_p2/011bair.pdf. - Название с экрана.,

Кузьмина Р. В. Конверсионные омографы: истинные или мнимые омонимы [Электронный ресурс] / Р. В. Кузьмина. - Режим доступа : URL : http://www.isuct.ru/e-publ/gum/sites/ru.e-publ.gum/files/2013/t04n02/humscience_2013_t04n02_112.pdf. - Название с экрана.,

Isabel de la Cruz Cabanillas The conflict of homonyns revisited [Electronic resource] / Isabel de la Cruz Cabanillas. - Mode of access : URL : http://ifa.amu.edu.pl/sap/files/32/10Cruz_Cabanillas.pdf. ,

Саватєєва Л. В. Wordbuilding in modern english / Л. В. Саватєєва, О. М. Тріш, М. В. Кондратенко // Екон. стратегія і перспективи розвитку сфери торг. та послуг : зб. наук. праць. - Харків, 2012. - Вип. 1(2). - С. 472-479. ,

Читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Доброго дня! Сподіваємось, Вам у нагоді стануть наступні джерела. Для самостійного пошуку додаткових джерел пропонуємо скористатися каталогом книжкових видань НБУВ (див. посилання), електронним архівом Наукова періодика України (див. посилання), реферативною базою даних НБУВ (див. посилання). Також рекомендуємо ознайомитись з систематичним картковим каталогом, відвідати читальні зали обслуговування періодичними виданнями, читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування, які розташовані у приміщенні Головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40-річчя Жовтня, 3.

Видання є в НБУВ:

ВА703508 Ляшук А. М. Семантична структура лексики на позначення понять права української та англійської мов / А. М. Ляшук ; Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. - Кіровоград : КОД, 2008.,

РА398589 Моргунова О. О. Каузативні посесивні дієслова в англійській і українській мовах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / О. О. Моргунова ; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2013. - 19 с.

Ляшук А. М. Семантична структура юридичних термінів української та англійської мов: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / А. М. Ляшук ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - Київ, 2007. - 20 с.,

Кононова Д. В. Вираження каузації у комунікативних ситуаціях офіційного та неофіційного спілкування (на матеріалі сучасної англійської мови): автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Д. В. Кононова ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2010. - 19 с.,

Кучман І. М. Функціонально-семантична категорія каузативності в сучасній українській мові : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / І. М. Кучман; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2011. - 19 c.,

Нікіфорова С. М. Особливості юридичної термінології в англійській мові / С. М. Нікіфорова // Зб. наук. пр. Харків. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди. - 2012. - Вип. 19. - С. 173-179. - (Право).,

Кучман, І. М. Лінгвістичний і лінгвальний статус категорії каузативності [Електронний ресурс] / І. М. Кучман. - Режим доступу : URL : http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/30082 . - Назва з екрана.,

Бабич Д. О. Термінологія в юридичному дискурсі [Електронний ресурс] / Д. О. Бабич. - Режим доступу : URL : http://ru.essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/25454 . - Назва з екрана.,

Глущук–Олея Г. І. Мовні способи вираження каузативності [Електронний ресурс] / Г. І. Глущук–Олея. - Режим доступу : URL : http://philolog.univ.kiev.ua/php/4/7/Studia_Linguistica_4/155_159.pdf . - Назва з екрана.,

Книжкові видання та компакт-диски,

Наукова періодика України,

Реферативна база даних

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
Поліфункціональність -- англійська мова -- типи запитань

Доброго дня! Перегляньте, будь ласка, наступні матеріали, для додаткового підбору літератури рекомендуємо скористатися проектом "Наукова періодика", реферативною базою даних НБУВ та опрацювати самостійно книжковий каталог НБУВ (Див. посилання).

Видання є в НБУВ:

ВА694770 Єнікєєва С. М. Системність і розвиток словотвору сучасної англійської мови / С. М. Єнікєєва. - Запоріжжя : Запорізький нац. університет, 2006. - 302 c. ,

ВА795085 Практична граматика англійської мови : навч. посіб. для студентів ВНЗ / Є. І. Гороть [та ін.]. - Луцьк : Вежа-Друк, 2015. - 399 с.,

ВА788272 Нестеренко Л. О. Globalisation : навч. посіб. з англ. мови для студентів НаУКМА / Л. О. Нестеренко. - Київ : НаУКМА, 2014. - 66 с.,

ВА765560 Соколовська С. В. Theoretical english course = Теоретичний курс англійської мови : навч.-метод. посібник / С. В. Соколовська, Ю. І. Веклич; Київ. ун-т ім. Б. Грінченка. - Київ : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2012. - 363 c.

Ковбаско Ю. Г. Питальний сегмент розділового запитання у варіантологічному аспекті [Електронний ресурс] / Ю. Г. Ковбаско. - Режим доступу : URL : http://philology.knu.ua/library/zagal/Studia_Linguistica_2/187_194.pdf. - Назва з екрана.,

Чумак Л. Особливості системно-структурної організації словотвору сучасної англійської мови [Електронний ресурс] / Л. Чумак. - Режим доступу : URL : http://eprints.zu.edu.ua/12003/1/%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BA_1.pdf. - Назва з екрана.,

Михайленко В. В. Переклад дискурс - оператора [Електронний ресурс] / В. В. Михайленко. - Режим доступу : URL : http://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/10009/1/Mykhailenko.pdf. - Назва з екрана.,

Калитюк Л. П. Особливості вживання питальних висловлень як директивних мовленнєвих актів в англійській мові ХІІ—ХVІІ ст. / Л. П. Калитюк // Studia philologica зб. наук. праць. - Київ, 2012. - Вип. 1. - С. 19-24.,

Ревенко В. Лексичні засоби вираження ввічливості в питальному мовленнєвому акті (на прикладі художніх текстів англійських та американських письменників) / В. Ревенко // Мандрівець. - 2013. - № 5. - С. 67-69.,

Калитюк Л. П. Питальне речення з підрядним порівняльним та причиновим в англійській мові XII-XVII ст. / Л. П. Калитюк // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . - 2013. - Вип. 2. - С. 78-80.,

Наукова періодика України,

Книжкові видання,

Реферативна база даних

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
функціонування фразеологізмів -- англійська фразеологія

Перегляньте, будь ласка, наступні матеріали, для додаткового підбору літератури рекомендуємо скористатися проектом " Наукова періодика", реферативною базою даних НБУВ та опрацювати самостійно систематичний каталог НБУВ.

Видання є в НБУВ:

ВА763791 Мова і світ: сучасні тенденції викладання іноземних мов у вищій школі : матеріали регіон. наук.-метод. конф. студ., асп. та молодих вчен., 20-21 лют. 2013 р., Дніпродзержинськ / Дніпродзерж. держ. техн. ун-т. - Дніпродзержинськ : Вид. Біла К.О., 2013. - 75 с. [ ...Розкрито специфіку трансформації фразеологізмів в англійській мові та їх перекладу на українську.],

РА390861 Галинська О. М. Лінгвокультурна інформація англійських та українських інтертекстуальних фразеологізмів : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / О. М. Галинська; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ, 2012. - 20 c.,

РА307824 Рогач О. О. Структурно-семантичні особливості фразеологізмів з етнонімами (на матеріалі англійської, російської, української, французької, польської мов) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.15 / О. О. Рогач; НАН України. Ін-т укр. мови. - Київ, 1999. - 18 c.,

РА339142 Чередниченко В. О. Інноваційна фразеологічна вербалізація в англійській мові (лінгвокогнітивний та соціолінгвістичний параметри) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / В. О. Чередниченко; Запоріз. нац. ун-т. - Запоріжжя, 2005. - 20 c.,

Ж69231/філол. Пушко Л. В. Антропометричність фразеологізмів з фітоморфними номінаціями (на матеріалі англійської і української мов) / Л. В. Пушко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2007. - № 2. - С. 154-157.

РА369795 Заваринська І. Ф. Лінгвокультурна мотивація фразеологізмів з онімним компонентом в англійській, польській та українських мовах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / І. Ф. Заваринська; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – Київ, 2010. - 19 c.,

РА372744 Гуменюк І. І. Структурні та лексико-семантичні особливості фразеологічних одиниць із колоративами в англійській мові : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / І. І. Гуменюк; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. - Чернівці, 2010. - 20 c.,

РА362401 Олійник С. В. Оцінні фразеологічні одиниці в англійській та українській мовах: лінгвокогнітивний аспект : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.17 / С. В. Олійник; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2008. - 22 c. ,

Шестаков А. О. Семантика та функціонування фразеологізмів з флористичним компонентом в українській та англійській мовах / А. О. Шестаков // Лінгвістика : зб. наук. праць. – Луганськ, 2012. - № 3, ч.1. - С. 169-173.,

Чепок Д. С. Деякі особливості функціонування фразеологізмів на позна¬чення почуттів / Д. С. Чепок // Наук. зап. [Ніжин. держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя]. Сер. : Філ. науки : зб. наук. праць. – Ніжин, 2013. - Кн. 4. - С. 109-112.,

Романик Л. І. Конотативність фразеологізмів в англійській літературі / Л. І. Романик // Мова і культура. - 2011. - Вип. 14, т. 7. - С. 153-158.,

Краснобаєва-Чорна Ж. Терміносистема фразеології: структура та складники термінологічної мікросистеми "фразеокласифікація" / Ж. Краснобаєва-Чорна // Лінгвістичні студії : зб. наук. праць. - Донецьк, 2013. - Вип. 26. - С. 156-163.,

Реферативна база даних,

Наукова періодика України

Розділ знань:

Філологічні науки. Художня література

Ключові слова:
умовний спосіб -- сослагательное наклонение -- Subjunctive Mood

Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо, при можливості, здійснити самостійний пошук у систематичному картковому каталозі, розташованого за адресою: м. Київ, проспект 40-річчя Жовтня, 3, перший поверх (див. посилання):

Видання є в НБУВ:

СО27319 Стеченко Т. О. Навчання умовного способу англійської мови в контексті міжкультурного спілкування : посібник / Т. О. Стеченко. - Чернігів : Вид. центр ЧДПУ ім. Т.Г.Шевченка, 2006. - 152 с.,

ВА759989 Савенко Т. В. Практична граматика англійської мови : навч. посіб. / Т. В. Савенко. - Кіровоград, 2012. - 173 c. (Розглянуто модальні дієслова, умовний спосіб, неособові форми. Наведено їх загальну характеристику. Висвітлено комунікативні функції на прикладах з художніх творів англійських і американських авторів. Розглянуто основи теоретичних знань структури англійської мови. Поглиблено знання і вдосконалено набуті мовленнєві граматичні навички за допомогою комплексу мовних, умовно-мовленнєвих і мовленнєвих вправ. ),

В351916/Ч. 2 Вивчаємо граматику англійської мови: Технологія формування граматичних навичок : [навч. посіб.] / Н. М. Кучина [и др.]. - Ч. 2 : Неособові форми дієслова. Умовний спосіб. - Дніпропетровськ : [б.в.], 2009. - 168 с.,

ВА570708 Рогатюк А. Є. Практикум з граматики англійської мови : умовній спосіб. Модальні дієслова / А. Є. Рогатюк, Є. І. Гороть ; Ін-т змісту і методів навчання, Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк : [б.в.], 1996. - 210 с. ,

ВА562795 Хлебникова И. Б. Сослагательное наклонение в английском языке. Теория и практика : учеб.пособие для студ. вузов, обучающихся по направлению "Филология", спец."Англ.язык" / Хлебникова Ирина Борисовна. - 2. изд. - Саранск : Красный Октябрь, 1994. - 176 с.,

Бахов І. С. Практикум з граматики англійскої мови. English grammar practice [Електронний ресурс] : навчально-методична розробка / І. С. Бахов ; Міжрегіональна академія управління персоналом. - Київ : [б. в.], 2001. - 128 с. (Практикум містить граматичні вправи з основних тем англійської граматики: часи дієслова, прийменники, модальні дієслова, неособові форми дієслова, інфінітив, герундій, пасивний стан, непряма мова, умовні речення, умовний спосіб після I wish. Практикум передбачає роботу студентів над вправами під керівництвом викладача і самостійно. Вправи можна використовувати для додаткової роботи на практичних заняттях.) - Повний текст доступний у читальних залах НБУВ,

ВА743935 The use of the subjunctive mood in modern english : зб. вправ : [навч. посіб.] / [упоряд.] Мойсей Л. Т. - Чернівці : Черемош, 2011. - 72 с.,

РА405632 Гнатюк А. В. Вербальні та невербальні засоби на позначення сумніву в сучасному англомовному художньому дискурсі : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / А. В. Гнатюк; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Львів, 2014. - 20 c. (Вперше подано інвентар вербальних та невербальних засобів на позначення епістемічного стану "сумнів" у сучасному англомовному художньому дискурсі та змодельовано лексико-семантичне поле СУМНІВ. Запропоновано терміни дизруптивність (пєрерваність), дізруптив (одиниця перерваності), дизруптивний індекс (кількість одиниць перерваності) для опису комбінованого функціонування та закономірностей взаємодії номінацій невербальної поведінки із їх експліцитним нараторським тлумаченням у межах однієї комунікативної діалогічної єдності. Включено та проаналізовано компоненти категорій епістемічної модальності та умовного способу як засобів вербального представлення сумніву в дискурсі у взаємодії з немовними кодами. )

Черепня Ю. В. Синтагматика та часова віднесеність форм Subjunctive Mood у сучасній англійській мові / Ю. В. Черепня // Нова філологія. - 2012. - № 48. - С. 173-178. ,

Черепня Ю. В. Особливості парадигматики Subjunctive Mood у сучасній англійській мові / Ю. Черепня // Наук. вісн. Чернів. нац. ун-ту ім. Юрія Федьковича. Германська філологія. - 2012. - Вип. 595-596. - С. 216-226. ,

Gasparyan S. On domain-specific functions of subjunctive mood across languages / S. Gasparyan, А. Chubaryan, R. Karapetyan // Вісн. Харків. Нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Сер. Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. - 2013. - № 1051, вип. 73. - С. 139-146. ,

Зал каталогів

Примітка: Для написання курсової роботи.

Розділ знань:

Мовознавство

Ключові слова:
паремії -- англійські паремії -- українські паремії -- лексикологія -- паремологія

Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо здійснити самостійний пошук за ключовими словами у базі "Наукова періодика України" та у реферативній базі даних (див. посилання).

Видання є в НБУВ:

ВА787499 Здіховська Т. В. Фразеологія прозових творів Уласа Самчука та Богдана Лепкого / Т. В. Здіховська. - Луцьк : Вежа-Друк, 2014. - 199 c.,

ВА708962 Верба Л. Г. Порівняльна лексикологія англійської та української мов : посібник / Л. Г. Верба. - 4-те вид., переробл. та доповн. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 246 c.,

ВА769691 Колоїз Ж. В. Українська пареміологія : навч. посіб. / Ж. В. Колоїз, Н. М. Малюга, Н. М. Шарманова. - Кривий Ріг : Центр-Принт, 2012. - 348 c. ,

РА401365 Онисенко С. В. Інтертекстуальність у фольклорі: на матеріалі паремій у казках : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.07 / С. В. Онисенко; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2013. - 20 c. ,

Ж69181 Коцюба З. Г. Лінгвістичні аспекти дослідження прислів'їв і приказок / З. Г. Коцюба // Лінгв. студії. - 2012. - Вип. 24. - С. 74-79.,

Ж29709 Куза А. М. Релігійна фразеологія у збірках М. Номиса "Українські прислів'я, приказки і таке інше" та І. Франка "Галицько-руські народні приповідки" / А. М. Куза // Поліграфія і вид. справа. - 2009. - № 1. - С. 28-40.,

Ж69408 Калько В. В. Характеристика мовної діяльності в українських пареміях / В. В. Калько // Вісн. Черкас. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2012. - Вип. 7. - С. 53-59.

Самойленко О. П. Лексико-граматичні та стилістичні особливості англійських паремій [Електронний ресурс] / О. П. Самойленко. - Режим доступу : URL : http://eprints.zu.edu.ua/12755/1/Samoylenko.pdf. - Назва з екрана.,

Способи відтворення паремій з англійської мови на українську та порівняння лексичних одиниць при відтворенні [Електронний ресурс]. - Режим доступу : URL : http://edportal.net/referaty/inostrannyy-yazyk/95348/. - Назва з екрана.,

Молоді фахівці – майбутнє науки : зб. статей. Вип. 3. - Харків: ХНУ ім. В. Н. Каразіна, – 2012. – 244 с.,

Воробйова І. A. Концепт "мова” в англійській пареміології / І. A. Воробйова // Наук. зап. [Ніжин. держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя]. Сер. Філол. науки. - Ніжин, 2013. - Кн. 4. - С. 22-25.,

Блашків О. В. Концепт "щастя” в мовних картинах світу (на прикладі слов’янських та англо-американських паремій) / О. В. Блашків // Наук. зап. [Ніжин. держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя]. Сер. Філол. науки. - Ніжин, 2013. - Кн. 1. - С. 283-287.,

Сліпецька В. Д. Способи відображання емоцій у пареміях (на матеріалі української, російської та англійської мов) / В. Д. Сліпецька // Наук. вісн. Дрогобиц. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка. Сер. Філол. науки (мовознавство). - 2014. - № 1. - С. 82-85.,

Куковська В. І. Дослідження семантичних та функціональних особливостей фітометафор у паремійних одиницях англійської мови / В. І. Куковська // Нова філологія : зб. наук. праць. - Запоріжжя, 2012. - № 48. - С. 101-104. ,

Костик Є. Особливості перекладу англійських пареміологічних одиниць у прислів’ях та приказках / Є. Костик // Теоретична і дидактична філологія : зб. наук. праць. - Київ, 2015. - Вип. 20. - С. 250-257.,

Наукова періодика України,

Реферативна база даних