Визначено основні модифікації у жанровій структурі та поетиці сучасного іспанського роману внаслідок його взаємодії з мистецтвом кінематографу. Досліджено моделі сприйняття у просторі візуальної культури, запропоновані іспанськими авторами. Вивчено тексти іспанських романів 1990-х рр., відібрані за критерієм репрезентативності стосовно теми дослідження. Визначено змістово-поетикальні модифікації у текстах сучасних іспанських авторів і показано вплив ідеологічних концептів і технік, запозичених з кінематографу, що зумовлює творення нового типу персонажа, формування якого зумовлене існуванням у просторі екранної культури. Запропоновано текстуальний аналіз відомих романів А. Переса Реверте, Х. Мадрида, Р. Лоріги, Е. Ліндо, Х. Серкаса, Х. Марсе та Е. Віла-Матаса. За результатами проведеного дослідження з'ясовано наявність різних типів кінематографічних запозичень з літератури Іспанії 1990-х рр., які можуть виникати на всіх рівнях організації тексту та його взаємодії з читачем.

  Скачати повний текст