Пошуковий запит: (<.>K=ПЕРЕКЛАДАЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 72
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | Завальний М.В. Адміністративно-деліктне провадження, що здійснюється органами внутрішніх справ : автореф. дис... канд. юрид. наук: 12.00.07 / М.В. Завальний / Харк. нац. ун-т внутр. справ. — Х., 2008. — 20 с. |
| 2. | Кузнєцова І.В. Аксіологічні та праксеологічні засади становлення особистості як суб'єкта культурно-освітньої діяльності : автореф. дис... канд. філософ. наук: 09.00.10 / І.В. Кузнєцова / АПН України. Ін-т вищ. освіти. — К., 2008. — 20 с. |
| 3. | Копильна О.М. Відтворення авторської алюзії в художньому перекладі (на матеріалі українських перекладів англомовної прози ХХ століття) : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / О.М. Копильна / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2007. — 20 с. |
| 4. | РА379494 Боровинський І. М. Відтворення образної своєрідності поезій англійських та американських романтиків в українських перекладах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / І. М. Боровинський / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2011. — 19 с. |
| 5. | РА384059 Потапова А. Є. Відтворення стилістичних засобів у перекладі дитячої художньої літератури (на матеріалі українських, німецьких та російських перекладів творів Дж. К. Ролінг) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / А. Є. Потапова / ДЗ "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К.Д. Ушинського". — О., 2011. — 20 с. |
| 6. | Пономарьова Т.О. Віршовані переклади Йосипа Бродського як відображення його картини світу (художньої та мовної) : Автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.02 / Т.О. Пономарьова / Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2006. — 18 с. |
| 7. | Демешко П.В. Герменевтичні аспекти українського перекладу німецьких філософських текстів ХХ століття : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / П.В. Демешко / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2009. — 20 с. |
| 8. | РА380272 Желясков В. Я. Дидактичне забезпечення процесу навчання майбутніх перекладачів на засадах компетентнісного підходу : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.09 / В. Я. Желясков / Криворіз. держ. пед. ун-т. — Кривий Ріг, 2011. — 20 с.: рис., табл. |
| 9. | РА314375 Бідненко Н.П. Драма в аспекті художнього перекладу (на матеріалі українських і російських перекладів п'єси Б.Шоу "Учень Диявола" : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Н.П. Бідненко / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2001. — 15 с. |
| 10. | РА372460 Макеєв К.С. Жанрові особливості українського перекладу німецьких фармацевтичних текстів : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / К.С. Макеєв / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2010. — 19 с. |
| 11. | Сакура С.С. Жуковський і англійські романтики : Автореф. дис. канд. філол. наук: 10.01.05 / С.С. Сакура / Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. — Т., 2003. — 20 с. |
| 12. | Кашета Ю.В. Засоби передачі слов'яноруського синтаксису у "простій" мові варіанта Мелетія Смотрицького (риторичний аспект) : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Ю.В. Кашета / Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2007. — 20 с. |
| 13. | Куконіна Н.А. Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") : Автореф. дис.. канд. філол. наук: 10.02.16 / Н.А. Куконіна / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2002. — 20 с. |
| 14. | Дзера О.В. Індивідуально-авторське трактування біблійних мотивів як перекладознавча проблема (на матеріалі українських перекладів творів Дж.Г.Байрона) : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / О.В. Дзера / Нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 1999. — 21 с. |
| 15. | Мороз Т.В. Лексика перекладів книг Святого Письма у контексті розвитку української літературної мови в другій половині XIX - на початку ХХ століття : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Т.В. Мороз / Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. — Чернівці, 2007. — 20 с. |
| 16. | Кожушний О.В. Лексико-стилістичні характеристики та жанрова спадкоємність візантійської гімнографії III - VIII століть : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.14 / О.В. Кожушний / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Ін-т філології. — К., 2008. — 22 с. |
| 17. | РА383998 Єнчева Г. Г. Лінгвокогнітивне моделювання процесу перекладу авіаційних термінів (на матеріалі англо-українських версій нормативно-технічної документації ІСАО) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Г. Г. Єнчева / ДЗ "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К.Д. Ушинського". — О., 2011. — 20 с. |
| 18. | РА376234 Попова О. В. Методика навчання майбутніх перекладачів декодування інтонації гендерно-маркованого англійського мовлення : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / О. В. Попова / Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К.Д. Ушинського. — О., 2010. — 21 с. |
| 19. | РА320825 Приймак Л.Б. Михайло Павлик - літературний критик і перекладач : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Л.Б. Приймак / Прикарпат. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2002. — 18 с. |
| 20. | Ліхтей Т.В. Мова українських перекладів І.Мацинського : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Т.В. Ліхтей / Ужгород. нац. ун-т. — Ужгород, 2002. — 20 с. |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка