На підставі використання структурно-семантичного, когнітивного та лінгвостатистичного підходів проаналізовано лексичні та семантичні компоненти авторського стилю. Виокремлено ідейно-художні домінанти лексики, які в процесі дискурсивного мислення письменника утворюють парадигматично зв'язані концепти. Вперше проведено моделювання мовної картини світу на базі статистичних даних вживання лексичних і семантичних класів слів. Запропоновано семантичну класифікацію іменників, прикметників, дієслів та прислівників в англомовних прозових творах воєнної та мирної тематики.

  Скачати повний текст

Розроблено наукові засади й організаційно-технологічне забезпечення надійності та безпечної експлуатації будівель і споруд, а також концепцію та методи запобігання та відновлення відмов їх конструкцій, елементів і систем відповідно до нормативно-технічних вимог за мінімальних витрат ресурсів. Для забезпечення надійної та безпечної експлуатації будівель і споруд створено науково обгрунтовану систему моніторингу технічного стану й експлуатаційного зносу елементів будівель та інженерних систем, прогнозування та вибору часу їх адресного відновлення (ремонту, модернізації, реконструкції). Досліджено існуючу систему експлуатації будівель і споруд, параметри яких подано у вигляді економіко-технічних моделей, що адекватно описують систему експлуатації. Виявлено та класифіковано показники та критерії, які використовуються для оцінки працездатності будівель і споруд та інженерних систем. Розроблено та впроваджено принципи, методи, алгоритми, організаційні та технічні схеми моніторингу для спостереження, прогнозування й економічної оцінки можливості відмов елементів будівель і споруд залежно від умов експлуатації. Наведено методи економічної оцінки адресного запобігання та відновлення відмов будівель і споруд (поточних і капітальних ремонтів, модернізації, реконструкції) для їх впорядкування відповідно до сучасних вимог.

  Скачати повний текст

В дисертації аналізуються основні типи розуміння сенсу історії, їхній вплив на суспільний світогляд та на світоглядну орієнтацію особистості, визначається місце та роль сенсоісторичних уявлень у різноманітних формах суспільного світогляду. Досліджується вплив суспільно-світоглядних уявлень про сенс історії на визначення особою сенсу власного буття, на вибір світоглядних орієнтирів життєдіяльності. Обгрунтовується роль основних форм розуміння сенсу історії як типоутворюючих чинників щодо головних типів суспільного світогляду: міфологічного, релігійного, сайєнтистського та теоретико-філософського. Показано, як емпіричні фактори життєвої ситуації спонукають до пошуку нових метафізичних підстав буття, обгрунтовується думка про можливість наявності у світогляді суспільства та особи неусвідомлених архетипів, що також зумовлюють вибір особою певних метафізичних підстав.

  Скачати повний текст

Дисертація присвячена вивченню комунікативної поведінки посередника (медіатора) в сучасному англомовному художньому конфліктному дискурсі, де посередник застосовує медіативні стратегії для досягнення примирення сторін.Виявлено та вивчено специфіку реалізації іллокутивного наміру медіатора – досягти порозуміння між конфліктантами. Досліджено медіативні стратегії та тактики посередника в процесі медіації під час ініціації діалогу та під час залагодження конфлікту, що втілені через послуговування різними вербальними елементами медіативного повідомлення на граматичному, лексичному і стилістичному рівнях.Проведено зіставний аналіз процесу медіації у художніх текстах американської та британської літературна двох етапах: ініціації діалогу (МС розкриття відомостей про конфліктну ситуацію, МС дотримання принципів медіації, МС відновлювальної комунікації, МС партнерства) та залагодження конфлікту (фасилітативна МС, оцінна МС, художня МС).Ключові слова: посередник (медіатор), художній конфліктний дискурс, медіативні підходи, медіативна стратегія, комунікативна тактика, комунікативний хід, комунікативний кодекс, мовні девіації, лінгвальні засоби.^UThe research focuses on the study of the negotiator's (the mediator's) communicative behaviour in the English fictional conflict discourse. A negotiator as a third neutral party applies mediation strategies to negotiate the conflict between opposite parties in accordance with the principles, approaches and mediation stages. Flexibility of the meditative tactics depends on the individual, social and ethical peculiarities of the conflict discourse participants as well as the typology of conflict frames.The peculiarities of the six study stages from theoretical base examination of scientific problem to the key characteristics of a mediation strategy have been distinguished. Methodology of the mediation strategy topicality in English fictional conflict discourse of the XX – XXI centuries is provided.The concepts of evaluative and facilitative mediation strategies are investigated. It is defined that within the evaluative mediation approach, a mediator acts as a peacemaker between the parties via expressing his subjective attitude that is highly recommended. Facilitative strategy of mediation represents the classical approach to the mediator's activity. It is closely correlated with the mediator's neutrality as a distinguish feature of the third party in a conflict. The differences between the usage of mediation strategies in American and British linguo-cultures are identified.Key words: a negotiator (mediator), conflict discourse, meditation strategy, communicative tactics, communicative move, communicative code, speech deviation, linguistics means of verbalization, meditative approaches.

Дисертацію присвячено дослідженню вербалізації авторських інтенцій у сучасному американському художньому тексті засобами експресивного синтаксису. Встановлено характер взаємовідношень між експресивним, семантичним, прагматичним і стилістичним аспектами художнього тексту.Виокремлено спектр найуживаніших синтаксичних експресивних структур як маркерів ідіостилю сучасних американських письменників, виявлено й узагальнено їх комунікативно-прагматичний потенціал крізь призму авторських інтенцій. Проведено різнобічний функціональний аналіз синтаксичних експресем у сучасному американському художньому тексті та доведено їх стилетвірну роль. Методом статистичних підрахунків виявлено авторські переваги у використанні синтаксичних експресем у художньому мовленні досліджуваних письменників, а відтак і особливості функціонування експресивних засобів синтаксису в англійській мові сьогодення. Ключові слова: антропоцентризм, прагматика, інтенція, комунікативна інтенція, мовна особистість, експресивність, експресема, фігурально-риторичні засоби, модифіковані синтаксичні структури, авторський стиль.^UThesis focuses on the study of verbalization of author's intentions in contemporary American literary text by means of expressive syntax. The formation of a new scientific paradigm has led to intensified attention to the subjective factor in linguistics, the role of a speaker in various communicative acts, in particular the author's intentional expressive means in the literary text from the standpoint of linguistic functionalism.Theoretical and methodological generalizations of the main approaches to the study of the problem of expressiveness in a communicative-pragmatic way from the standpoint of pronounced anthropocentrism and the realization of the author's intentions are carried out. Analysis of individual syntactic-stylistic features of author's literary texts testifies that, firstly, the effect of pragmatic influence of literary text is achieved through the complex interaction of all elements of the system of its figurative means; secondly, the artistic peculiarities of each outstanding masters of verbal communication is created by a combination of various expressive means that form author's own, individual language system and idiostyle. In this case, the grounds for differentiating author's styles are the differential attributes of the author's text, his stylistic components, represented by means and methods of intensification of the text. Some expressive-stylistic means are recurrent in the idiostyle of one or another author and reflect the nature of the author's preferences in creating a literary text.Key words: anthropocentrism, pragmatics, intention, communicative intention, linguistic personality, expressiveness, expresema, figurative-rhetorical means, modified syntactic structures, author's style.

Дисертацію присвячено вивченню особливостей функціонування синтактико-стилістичних та параграфемних одиниць у текстах сучасного англомовного епістолярію для досягнення експресивності. Виокремлено систему синтактико-стилістичних одиниць, зокрема її структурний та функціональний аспекти, експліковано мотиви узусу цих одиниць епістолярними мовними особистостями, спроектовано потенційний експресивний ефект висловлювань у традиційних і електронних листах. Дослідженопараграфемні засоби, що охоплюють синграфемні, супраграфемні, логографічні елементи, емотикони й креолізовані тексти, які є додатковими елементами експресивного колорування висловлювання та часто в поєднанні із синтактико-стилістичними одиницями творять явище синтактико-графічної конвергенції. Здійснено порівняльний аналіз епістолярних мовних особистостей, які є авторами електронних і традиційних листів, описано притаманний їм епістолярний узус. Ключові слова: епістолярний дискурс,епістолярна мовна особистість, експресивність, виражальні засоби, стилістичні прийоми, параграфемні засоби, логорафічні елементи, креолізований текст.^UThesis focuses on the study of expressiveness that is manifested by syntactic and paragraphemic means in modern English epistolary novels.The system of syntactical stylistic means, its structural and functional aspects have been singled out; the peculiarities of usage of the syntactical stylistic means by the epistolary language personalities have been explicated and the effect of the expressively marked statements has beenelicited. The system of paragraphemic means that includessyngraphemic, supragraphemicmeans, logographical elements, emoticons and creolized texts has been analyzed. The above mentioned elements serve to add expressiveness to a statement and when combined with the syntactical stylistic means create the phenomenon of syntactic-stylistic and paragraphemic convergence. The comparative analysis of the epistolary language personalities who are the authors of the electronic and traditional correspondence has been carried out, their epistolary usage has been described. Key words: epistolary discourse, epistolary language personality, expressiveness, expressive stylistic means and stylistic devices, paragraphemic means, logographical elements, creolized text.

У дисертації обґрунтовано структурні, семантичні, когнітивні та функціональні особливості термінологічних одиниць прикордонної сфери в сучасній англійській мові. Вперше комплексно розглянуто питання структурних, семантичних, когнітивних і функціональних особливостей англійської прикордонної термінології: представлено продуктивні словотвірні моделі термінологічних одиниць та визначено їх продуктивність; здійснено семантичну класифікацію термінологічних одиниць прикордонної сфери відповідно до позначуваних понять; проаналізовано лексико-семантичні відношення між термінами прикордонної терміносистеми; побудовано лексико-семантичне поле прикордонної термінології; досліджено прикордонні новотвори, які з'явилися у зв'язку із проведенням Антитерористичної Операції та Операції Об'єднаних Сил на Сході України; описано специфічні функції певних структурних та семантичних категорій прикордонних термінів. За результатами дослідження укладено термінологічний словник прикордонної лексики. З'ясовано, що основними способами твореннями прикордонних термінів є морфологічний, синтаксичний та семантичний способи. Кожен із них поділяється на підтипи: до морфологічного належать афіксація, словоскладання та абревіація; до синтаксичного – формування дво-, три- та полікомпонентних словосполучень; до семантичного способу у межах нашої роботи зараховуємо термінізацію, транстермінізацію та метафоризацію. У процесі аналізу морфологічного способу словотвору з'ясовано, що суфіксальний метод значно переважає над префіксальним і префіксально-суфіксальним; двокомпонентні терміни-композити значно переважають кількісно трикомпонентними; абревіація фігурує в текстах документів прикордонної сфери у формі стійких та контекстуальних абревіатур. Синтаксичний спосіб є найефективнішим серед проаналізованих способів творення прикордонних термінів. Серед синтаксичних термінологічних словосполучень домінують двокомпонентні терміни, наступними за продуктивністю є трикомпонентні словосполучення, а полікомпонентні терміни є найменш чисельною групою серед проаналізованих словосполучень. У межах семантичного способу частина термінів утворена лексико-семантичним способом, тобто на основі наявних у мові лексичних одиниць загальновживаної, чи міжнаукової лексики, а також з допомогою метафоричного перенесення. Виявлено дев'ять лексико-семантичних груп, які презентують сукупність термінних одиниць терміносистеми прикордонної сфери. Синонімія є типовим явищем для позначення спеціальних понять в прикордонній сфері, яке дає змогу варіювати мовними засобами у межах цієї терміносистеми. Антонімічні термінологічні одиниці є способом вираження діаметрально протилежних ознак тотожної якості в досліджуваній термінології прикордонної сфери. Запозичення та інтернаціоналізми є ефективними способами поповнення прикордонної терміносистеми. Найбільша кількість запозичених прикордонних ТО походить із старофранцузької мови. Основними функціями англійських прикордонних термінів є номінативна, сигніфікативна, дефінітивна, комунікативна та когнітивна.^UThe thesis substantiates the structural, semantic, cognitive and functional peculiarities of the terminological units of the border sphere in modern English. The issues of structural, semantic, cognitive and functional peculiarities of English border terminology are comprehensively considered for the first time: productive word-forming models of terminological units are presented and their productivity is determined; the semantic classification of terminological units of the border sphere according to the denoted concepts is carried out; the lexical and semantic relations between the terms of the border terminology system are analysed; the lexical and semantic field of border terminology is constructed; border neologisms that appeared in connection with the Anti-Terrorist Operation and the Joint Forces Operation in Eastern Ukraine are studied; specific functions of certain structural and semantic categories of border terms are described. According to the results of the research, a terminological vocabulary of border lexis was compiled. The main means of term-formation within the study are morphological, syntactic and semantic methods. Each of them is divided into subtypes: the morphological method deals with affixation, word formation and abbreviation; the syntactic one comprises the formation of two-, three- and polycomponent phrases; the semantic method includes terminologization, transterminologization and metaphorization within our work. In the process of analysing the morphological method of word formation, it was found that the suffix method of word formation significantly prevails over the prefix and prefix-suffix; two-component terms-composites significantly prevail in quantity over the three-component ones; the abbreviation appears in the texts of border sphere documents in the form of stable and contextual abbreviations. The syntactic method is the most effective among the formation methods of border terms analysed by us. Syntactic terminological word combinations are dominated by two-component terms followed by three-component word combinations, and polycomponent terms are the least numerous group among the analysed word combinations. Within the semantic method, some terms are formed in a lexical and semantic way, i.e. on the basis of lexical units of commonly used or transterminological lexis available in the language, as well as by means of metaphorical transfer. Nine lexical and semantic groups are identified, which present a set of terminological units of the border sphere terminological system. Synonymy is a typical phenomenon to denote special concepts in the border sphere, which enables to vary the linguistic means within this terminology system. Antonymous terminological units are a method for expressing diametrically opposite features of identical quality in the studied terminology of the border sphere. Borrowing and internationalism are effective methods to replenish the border terminology system. The largest number of border terminological units comes from the Old French language. The main functions of English border terms are nominative, significant, definitive, communicative and cognitive.