Досліджено лексико-граматичну систему англійської як міжнародної допоміжної мови (МДМ) у межах європейського адміністративного дискурсу. Із застосуванням функціонального підходу розкрито роль і механізм впливу на неї конкретних соціально-культурних чинників. Уперше шляхом багатоаспектного аналізу доведено, що англійську МДМ характеризують лексичні та граматичні особливості, які виникають під впливом європейських мов, в першу чергу, французької та німецької. Систематизовано міжмовні відповідності адміністративних термінів, які зумовлюють організацію лексико-семантичної системи англійської МДМ у межах адміністративного дискурсу. На новітньому матеріалі документів Парламентської Асамблеї Ради Європи визначено статус адміністративної підмови, яка несе на собі відбиток європейської адміністративної професійної культури.

  Скачати повний текст