Скачати повний текст

Розроблено зносостійкі безкарбідні наплавочні матеріали, які одночасно з високим опором абразивному зношуванню мають достатній рівень експлуатаційної надійності. Даний ефект досягнуто за рахунок використання в якості наплавленого металу високовуглецевої незьколегованої сталі в безкарбідному стані з великою кількістю в структурі метастабільного залишкового аустеніту. Показано, що присутність в структурі сталі залишкового метастабільного аустеніту є необхідною, але недостатньою умовою високої здатності до зміцнення поверхні тертя за умов абразивного зношування. Показано позитивний вплив на підвищення здатності до зміцнення та зносостійкості сталей з метастабільним залишковим аустенітом високого вмісту у ньому вуглецю за незначного вмісту легуючих елементів. Встановлено, що в процесі відновлення деталей низьколегованими високовуглецевими матеріалами для запобігання виділенню карбідів необхідно здійснювати примусове охолодження наплавленого металу або його додаткове легування, що дозволяє забезпечити достатню стійкість аустеніту під час охолодження з одночасним збереженням високої здатності до деформованого зміцнення у разі зношування.

  Скачати повний текст

Комплексно вивчено спонукальні мовленнєві акти та мовні засоби вираження спонукання в сучасній французькій мові. Визначено позамовні фактори, які впливають на функціонування спонукальних мовленнєвих актів, встановлено їх комунікативно-прагматичний зміст. Описано причини виникнення додаткових семантичних, стилістичних і прагматичних ознак, які накладаються в процесі спілкування на основне значення спонукального висловлювання. За результатами дослідження мовленнєвої поведінки комунікантів у конкретних спонукальних ситуаціях дозволило встановлено особливості мовних засобів, за допомогою яких передається спонукання, закономірності їх вибору мовцем відповідно до цілей комунікації.

  Скачати повний текст