На матеріалі творчості відомої грецької письменниці А. Зеї розглянуто особливості функціонування ремаркових конструкцій у структурі художнього тексту, що розглянуто як стилетворчу, репрезентативну мовно-образну систему художнього ідіостилю. Вперше в грецькій та вітчизняній елліністиці проаналізовано ремарки за прямої мови в системі прозових творів А. Зеї в семантико-структурному і синтаксичному аспекті, що дало можливість здійснити семантичну класифікацію ядра ремарки, охарактеризувати стилістичні особливості ремарки відповідно до її синтаксичної організації, визначити її роль як важливого засобу динамізації текстової структури. Проаналізовано ремарку з огляду на її здатність забезпечувати категоріальні ознаки тексту - зв'язність та модальність, що сприяло виявленню особливостей її функціонування як стилістичної одиниці, здатної репрезентувати індивідуально-авторські характеристики твору.

  Завантажити