Досліджено характерні особливості семантичних неологізмів у сучасній французькій мові та проаналізовано їх функціонування у медіадискурсі. Як семантичні неологізми запропоновано розглядати автохтонні лексичні одиниці, які зазнали змін у семантичній структурі (власне семантичні неологізми), неологічні звороти та запозичення з англійської мови, семантика яких змінилася під час адаптації у системі французької мови. Зазначено, що важливими способами виникнення більшості семантичних неологізмів є метафоричне та метонімічне перенесення, видозміни референта та конверсія. Установлено, що як найчастіше відбуваються зміни у семантичній структурі лексем, яким властива значна кількість компонентів семантичного навантаження, що актуалізує потенційні семи та створює можливість їх конотативного функціонування. Доведено, що зміни у семантичному навантаженні лексем вказують на їх прагматичну варіативність. Відзначено, що поява нових елементів зумовлює зміну параметрів уживання лексичних одиниць, що збільшує їх прагматичну маркованість. Визначено, що використання семантичних неологізмів у медіадискурсі дає змогу економити мовленнєві зусилля, детермінує логічне, інформативне й емоційне поглиблення висловлювання, сприяє розвитку концептів новизни.

  Завантажити