Вперше проведено системний аналіз досліджень німецьких і французьких учених, присвячених вивченню історії українського народу, його етнографії та культури. У контексті нового методологічного підходу висвітлено погляди німецьких і французьких учених, послів і мандрівників XVII - XIX ст. на історію, мову та культуру українського народу. До наукового обігу введено значну кількість джерел, що раніше не використовувались в українській історіографії. Систематизовано дослідження зарубіжних учених, які на підставі інших джерел - донесень дипломатів і військових або власних спостережень під час відвідування України у даний період - вивчали історію та культуру українського народу загалом та українських козаків зокрема; становище українського народу й українських козаків під владою Польщі та Російської імперії, відносини українських козаків з турками й татарами. Проаналізовано погляди німецьких і французьких істориків щодо ототожнення українців з росіянами. Особливу увагу приділено вивченню історичних праць Й.Коля, Й.Енгеля, Й.Блазіуса, Б. фон Кампенгаузена, Г.Боплана, Ж.-Б.Шерера, П.Шевалье, П.Меріме, Вольтера, К.Делямара. Висвітлено внесок німецьких і французьких учених у дослідження історії України.

  Завантажити