Дисертаційне дослідження присвячене аналізу структурних та семантичних аспектів терміноконцептів англомовного геологічного дискурсу та їхній лексичній репрезентації у наукових та науково-дидактичних текстах. Роботу виконано на перетині термінознавства, корпусної лінгвістики когнітивної лінгвістики та дискурсознавства. Мета дослідження полягає у виявленні лінгвокогнітивного підґрунтя англомовних геологічних терміноконцептів та здійсненні комплексного аналізу структурних і семантичних особливостей термінологічної лексики, що репрезентує їх у наукових та науково-дидактичних текстах. Об’єктом дослідження є англомовна геологічна термінологія. Предметом дослідження є структурно-семантичні особливості англомовних терміноконцептів та лексичний склад термінологічних одиниць, що їх означують. Актуальність дисертаційної праці зумовлена науковою доцільністю вивчення мовних та позамовних чинників, які впливають на появу та еволюцію геологічних термінів з перспективи когнітивного термінознавства; суспільною важливістю вивчення профільних термінологій і предметно-орієнтованих мов з огляду на інтенсивну комунікацію галузевих фахівців і жвавий розвиток міжнародної співпраці в рамках транскордонних проєктів. Наукова новизна отриманих результатів полягає в тому, що в дисертації вперше здійснено інтегроване дослідження англомовної геологічної термінології, а саме: окреслено її зародження, особливості формування й становлення; проаналізовано й узагальнено її структурні та семантичні характеристики; визначено та порівняно кількісні параметри і змістове навантаження термінолексем у наукових та науково-дидактичних текстах англомовного геологічного дискурсу; доведено важливість урахування залежної частини терміносполучення з огляду на уточнення змісту його головного елементу; аргументовано концептуально-когнітивну природу терміна; створено модель фреймової структури англомовних геологічних термінів, об’єднаних в концепти за принципом класів об’єктів; запропоновано методику формулювання термінологічного тлумачення з опорою на контекст; розроблено експериментальний алгоритм частково автоматизованого пошуку термінолексем у корпусі шляхом застосування лексико-синтаксичних шаблонів; зафіксовано ключові геологічні терміноконцепти GEOLOGIC EVENT, GEOLOGIC PROCESS, GEOLOGIC FEATURE, GEOLOGIC MATERAIL та GEOLOGIC TIME.

Постачальник даних: УкрІНТЕІ (Український Інститут науково-технічної експертизи та Інформації)

  Завантажити автореферат